TRANSLATION

Virer in English

Results: 2123, Time: 0.1655


Examples:
CONTEXTS

Example sentences with virer

Je ne peux pas virer Ryan.
I can't fire Ryan.
J-bird, je ne veux pas te virer de ton propre lit.
J-bird, I don't want to put you out of your own bed.
[...] vérification et d'inspection des Nations Unies( COCOVINU) et virer au Fonds de développement pour l'iraq tous les [...]
[...] Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission( UNMOVIC) and transfer all remaining unencumbered funds of UNMOVIC to the [...]
- Il ne va pas te virer ?
- He isn't going to sack you?
Tu peux virer ce poisson mort qui flotte dans mon bocal?
Stan, can you get rid of this fish corpse floating in my bowl?
Je ne peux pas virer ma mère de la maison.
I can't kick my mother out of my house.
Tu vas virer tout l'argent sur ton compte en banque?
you're gonna wire all the money to your bank account?
Je suis patient, mais vous avez exactement 30 secondes pour virer cette sale carcasse d'ici.
[...] but i'll give you exactly 30 seconds to get that filthy crate of yours out of here.
Le président va me virer si les articles sur Hollis Doyle continuent...
The president is going to fire me if the articles on Hollis Doyle continue...
Dante Valerio essaye de me virer ?
Is Dante Valerio trying to push me out ?
[...] et de gestion pour le développement et de virer le solde du Fonds d'affectation spéciale pour l'afrique [...]
[...] The Committee noted with satisfaction the decision to transfer the administration of the Programme to the Department for Development Support and Management Services and the transfer of the balance of funds from the United [...]
Ils ne vont peut-être pas nous virer .
Look maybe they won't sack us.
dis-moi, Norman, tu pensais que ce serait aussi dur de virer une emmerdeuse comme moi?
[...] did you think it'd be this tough to get rid of a pain in the ass like me?
Tu ne peux pas croire que je vais virer ma famille, et tu ne peux pas le [...]
You can't just assume i'm gonna kick my family out, and you don't get to announce [...]
Décroche ton téléphone. Dis à la banque de virer l'argent ou je te brise le cou, c'est [...]
[...] get on the phone, tell the bank to wire the money or i'll snap your larynx like [...]
Je peux pas virer Mandy Moore du film.
I can't get Mandy Moore off this movie.
Je ne peux pas virer mon père!
I can't fire my dad!
[...] qu'on devrait faire, c'est toi, moi, Taj, Stephen et JT pour virer Tyson, Coach et Erinn.
[...] should do is I you, me, taj, stephen, j. t., Take out tyson, coach, and Erinn.
Je pensais virer Brendan.
I thought Brendan transfer .
[...] demander, si le Premier Ministre constate qu'il y a désaccord, ne devrait-il pas virer les dissidents?
Could I ask you, if the Prime Minister is experiencing discord, shouldn't he sack the dissidents?
Je peux aller avec Brendan et virer Coach ou aller avec Coach et Tyson et virer Brendan.
I can go with brendan right now And get rid of coach, or i can Go with coach and tyson and get Rid of brendan.
Vous ne pouvez pas me virer de l'équipe.
You can't kick me off the team.
Je peux virer l'argent de suite.
I can wire the money right now.
Et aide moi à virer ces types de mon dos!
And help me get these damn guys off my back!
Tu ne peux pas virer Liz.
You can't fire Liz, Michelle.
Lukas sait que Dre essaie de le virer de l'entreprise.
Lukas knows Dre is trying to push him out of the company.
[...] été reçus fin juillet 1990 et que ses employés < < avaient en fait décidé de virer l'essentiel des fonds aux États-Unis... la semaine dernière [...]
[...] that its employees" had in fact decided to transfer most of the money back to the u [...]
- Je devrais vous virer pour l'avoir tu.
I should sack you for just concealing it.
Et puis tard dans le semestre, on essaiera de vous virer .
And later in the semester, we can try to get rid of you.
On va prendre le taureau par les couilles, et virer ces voyous du campus!
This year we'll grab the bull by the balls... and kick those punks off campus!
OTHER PHRASES
arrow_upward