VISANT À SUPPRIMER IN ENGLISH

What does visant à supprimer mean in French

S Synonyms

Results: 52, Time: 4.3426

Examples of using Visant À Supprimer in a sentence and their translations

Plan visant à supprimer la production d'opium qui subsiste en birmanie.
Plan to eliminate remaining opium production in burma 60 18.
Les écologistes s'opposent aux travaux visant à supprimer les goulets d'étranglement.
Work to eliminate bottlenecks is opposed by environmentalists.
Les suggestions visant à supprimer une partie du texte sont indiquées en dehors des guillemets.
Suggestions for deleting text appear outside the quotation marks.
Article 6: mesures visant à supprimer le trafic des femmes et l'exploitation.
Article 6: measures intended to eliminate traffic in women and the.

Retravaille cette proposition visant à supprimer.
Rework this motion to suppress.
Le partenariat mondial pour l'éducation finance des programmes visant à supprimer les frais de scolarité et à fournir un repas quotidien à 600 000 élèves au ghana.
GPE supports programs to eliminate school fees and provide a daily meal to 600 000 pupils in ghana.
RA21 est une initiative« d'accès aux ressources» visant à supprimer les obstacles au contenu publié associé aux systèmes d'authentification IP.
RA21 is a“ resource access” initiative aimed at removing barriers to published content associated with ip-based authentication systems.
Les états doivent intégrer pleinement le principe de non-discrimination à leurs politiques et programmes visant à supprimer les disparités en termes d'accès.
States must fully integrate the principle of non-discrimination in their policies and programmes to eliminate disparities in access.
( actions visant à supprimer les disparités régionales et sociales en matière d'accès aux services sociaux).
( efforts to eliminate the disparities among regions/ groups in the opportunities to receive social services).
Appui et promotion d'un mouvement visant à supprimer les droits et libertés individuels( art. 260 de la loi pénale).
Support and promotion of a movement aiming to suppress rights and freedoms of an individual( section 260 of the crime act).
Visant à supprimer tout éclairage supplémentaire non conforme au règlement ONU no 48.
The expert from germany introduced grsg-107-27-rev . 1, aimed at removing additional lighting not complying with UN regulation no. 48.
contenir des recommandations visant à supprimer les conséquences négatives ou à les réduire au maximum; et.
( b) recommendations to eliminate or minimize negative impacts; and.
Un amendement visant à supprimer les châtiments corporels au sein des familles est actuellement à l'étude.
An amendment to eliminate corporal punishment in the home was under consideration.
Création d'une enveloppe supplémentaire de 50 millions de dollars néozélandais pour financer des actions visant à supprimer les disparités entre budgets.
The provision of an extra NZ 50 million for initiatives to eliminate disparities that develop between budgets.
La plupart des participants se sont prononcés en faveur d'une législation visant à supprimer toute discrimination fondée sur la situation de famille.
Most respondents were in favour of legislation to eliminate discrimination on the ground of family status.
Aide et apologie des mouvements visant à supprimer les droits et libertés d'autrui( art. 260 du code pénal).
Support and promotion of movements aimed to suppress a person's rights and freedoms( section 260 of the criminal code).
Manifestation publique de solidarité avec un mouvement visant à supprimer les droits et libertés d'autrui( art. 261 du code pénal).
Public manifestation of sympathy with a movement aimed to suppress a person's rights and freedoms( section 261 of the criminal code).
À ce titre, elle introduit une réglementation visant à supprimer la discrimination raciale des politiques d'immigration.
In the latter role, she introduced regulations to help eliminate racial discrimination in immigration policy.
Rommel, qui avait encouragé toutes les tentatives visant à supprimer le führer, se voit limogé de son poste et sa carrière militaire se termine à ce moment.
Rommel, who had encouraged all attempts to suppress the führer, was sacked from his post and his military career ended at that time.
Un programme visant à supprimer les barrières non tarifaires a été mis en œuvre à travers des structures organisationnelles aux niveaux national et régional.
A program for eliminating non-tariff barriers has been implemented through organizational structures at the national and regional level.
La permanence des actions, visant à supprimer et maîtriser les risques contre la sécurité et la santé au travail.
Continuous actions aimed at the elimination and control of workplace hazards, and the surveillance of the health and safety of the company's employees.
Conformément à la convention de 1961, le gouvernement a également pris, en 1979, des mesures visant à supprimer l'usage quasi-médical de l'opium.
In accordance with the 1961 convention, the government also took measures in 1979 designed to eliminate quasi-medical use of opium.
Le 21 décembre 2012, le ministre des finances( canada) a publié un projet de loi visant à supprimer la condition indiquée au point( ii) ci-dessus.
The minister of finance( canada) released draft legislation on december 21, 2012, that proposes to delete the condition in( ii) above.
Des consultations de haut niveau menées entre la thaïlande et la birmanie ont abouti à un accord sur le renforcement de la coopération visant à supprimer le trafic de drogues.
High level consultations between thailand and burma have resulted in an agreement to strengthen co-operation to suppress drug trafficking.
Ces mesures découlent de la convention internationale visant à supprimer le financement du terrorisme et dont les comores sont signataires.
Those measures arise from the international convention for the suppression of the financing of terrorism, to which the comoros is a signatory.
La republika srpska a introduit un amendement visant à supprimer de sa constitution la disposition prévoyant la peine de mort.
The republika srpska introduced an amendment for the removal of provision for the death penalty in its constitution.
Le gouvernement mène actuellement une campagne visant à supprimer cette forme d'exploitation des enfants.
The government was currently conducting a campaign to suppress such exploitation of children.
Une loi visant à supprimer les châtiments corporels est actuellement à l'étude au sénat néerlandais et devrait entrer en vigueur au printemps 2007.
A bill to eradicate corporal punishment was currently pending in the dutch senate, and should enter into law by spring 2007.
Il s'agit de mesures provisoires visant à supprimer l'inégalité et à rétablir l'égalité, raison pour laquelle on ne doit pas les considérer comme étant discriminatoires.
The measures are temporary and are aimed at eliminating inequality, achieving equality and in this sense shall not be considered discriminative.
l'assemblée nationale et un groupe d'étude a été constitué pour élaborer une législation visant à supprimer le financement du terrorisme.
national assembly and a task force had been set up to draft legislation on suppressing the financing of terrorism.

Results: 52, Time: 4.3426

SEE ALSO

See also


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More