"VITAL" ENGLISH TRANSLATION

Vital Translation Into English

Results: 654, Time: 0.8248


Examples of Vital in a Sentence


Nationale est convaincu qu’ il est aujourd’ hui vital de se doter d’ une intelli- gence d’ [...]
[...] Nationale Group is convinced that it is presently crucial to provide interpretive intelligence and expertise that are [...]
[...] présomption s'avère exacte, il disposera encore toujours de revenus suffisants pour garantir un certain minimum vital .
[...] will in fact still have sufficient income at his disposal to guarantee a certain Subsistence Minimum.
• la création d’ emplois est toujours un facteur vital .
• job creation is always a critical factor.
[...] volonté de Dieu pour leur vie, se posent la vocation religieuse piariste comme possible horizon vital .
[...] of God for their lives, wander about the Piarist religious vocation as a possible life horizon.
Il s’ agit d’ un projet vital pour la future croissance économique de Burnley.
This is a vitally important project for Burnley’ s future economic growth."
Le soutien vital apporté aux millions de personnes touchées par ce conflit dévastateur est essentiel, mais [...]
Providing life-saving support to the millions of people affected by this devastating conflict is essential but [...]
Pour de nombreuses industries, notre approvisionnement en gaz et produits chimiques est vital .
For many industries, the gases and chemicals we supply are a lifeline .
Elle constitue aussi un réseau de transport vital pour les biens échangés entre l’ Amérique du [...]
It is also a crucial transportation network for commerce moving between North America and more than [...]
Une infraction sur le minimum vital en guise de sanction, mais sans indication que le débiteur dissimule des revenus à son ou ses créanciers au titre de recouvrement, semble cependant douteuse et contradictoire avec le principe de base selon lequel un certain minimum vital doit être disponible pour tout un chacun.
A breach of the Subsistence Minimum by means of sanctions but in the absence of indications that the debtor is drawing income from his creditors' claims does appear dubious however, and in conflict with the underlying notion that a certain Subsistence Minimum must be available to all.
Alors qu’ il est vital de comprendre les réactions de l’ être humain face à la [...]
While understanding human responses to violence is critical , it is impossible to fully grasp these without [...]
[...] pauvreté, exclusion sociale grave, exclusion résidentielle, invalidités, cycle vital ( enfance, jeunesse, personnes agées), personnes migrantes, articulation communautaire, [...]
[...] as poverty, severe social exclusion, residential exclusion, disabilities, life cycle( childhood, youth, and elderly people), migrants, community [...]
Il est vital que vous mangez des protéines à chaque repas.
It is vitally important , what you eat protein with every meal.
[...] que la transplantation d'organe est un traitement confirmé, vital et efficace, et qu’ elle constitue parfois le [...]
Considering that organ transplantation is a well-established, life-saving , and effective treatment and may be the only [...]
Les graffitis sont une horreur pour beaucoup... mais pour Pablo, c'est peut-être vital .
graffiti's an eyesore to many... but to Pablo, perhaps it's a lifeline .
Le gouvernement du Canada a un rôle vital à jouer pour doter le pays d’ une [...]
The Government of Canada has a crucial role to play in supporting a dynamic and innovative [...]
[...] discussions est la mise sous pression du minimum vital garanti par la quotité insaisissable dans d'autres lois, [...]
[...] the basis of these discussions is that the Subsistence Minimum guaranteed by the protected minimum balance is [...]
Il est également vital d’ adapter les appels de fonds aux divers degrés de développement des [...]
It is critical as well to differ in the fundraising approach for the various levels of [...]
[...] profondeurs, de mettre tous les sens en alerte pour découvrir le passage souterrain du flux vital .
[...] energy which pushes us, motivating, digging, removing rocks, knowing how to find ways to reach life, knowing to listen for the sound of gurgling in the depths, knowing to retain all senses alert to the discovery of that underground passage of streaming life .
Il est donc vital d'en parler avec votre partenaire.
So it is vitally important to talk things over with your partner.
[...] minerai rare nécessaire pour fabriquer un dispositif médical vital , qui ne peut être obtenu par synthèse ni [...]
[...] that cannot be synthesized and has no substitute in the manufacture of a life-saving medical device.
[...] votre mère... j'imagine combien vous vous sentiez important, de savoir combien vous étiez vital pour elle.
[...] your mom, I can imagine... how important you felt, just knowing that you were her lifeline .
Les forêts représentent un enjeu vital pour l’ équilibre de la planète et sont à la [...]
Forests represent a crucial issue for the planet sustainability and bring together the Foundation’ s three [...]
[...] d'ouvrir un débat fondamental sur la question du degré d'admissibilité d'une infraction sur le minimum vital .
[...] is therefore required on the question how far a breach of this Subsistence Minimum is permissible.
[...] et tombe dans l’ eau froide, il est vital qu’ elle soit repêchée le plus rapidement possible [...]
[...] person goes overboard in cold water, it is critical that he or she be retrieved as fast [...]
[...] nous pourrions appeler le mécanisme conscient du processus vital qui permet finalement à l'homme d'être ce qu'il [...]
[...] we might call the consciousness-mechanism and of the life processes which enable man finally to be what [...]
Newport insiste sur le fait qu'il est vital de« ritualiser» le travail profond.
Newport insists that it is vitally important to" ritualise" deep work.
[...] été diagnostiqués avant l’ âge de huit semaines, retardant leur accès à un traitement antirétroviral vital .
[...] HIV test results before they were eight weeks old, delaying their access to life-saving antiretroviral therapy.
[...] ce qui est venu couper un axe économique vital pour la République centrafricaine, les fournisseurs camerounais et [...]
[...] the Douala-Bangui transit route, cutting off an economic lifeline for the Central African Republic as well as [...]
Les journalistes assument ce rôle vital pour toutes les démocraties.
Journalists hold this crucial role for all democracies.
[...] enfant d'une famille démunie le montant du minimum vital est majoré de 10%, et pour chaque enfant [...]
In addition, the level of the subsistence minimum is increased by 10 per cent for each [...]

Results: 654, Time: 0.8248

OTHER PHRASES
arrow_upward