"Vital" Translation in English

Results: 561, Time: 0.0069

crucial critical life subsistence the subsistence a crucial life-saving vitally

Examples of Vital in a Sentence

Nationale est convaincu qu'il est aujourd'hui vital de se doter d'une intelli- gence d'interprétation et d'une
The Imprimerie Nationale Group is convinced that it is presently crucial to provide interpretive intelligence and expertise that are
Lorsqu'une personne passe par-dessus bord et tombe dans l'eau froide, il est vital qu'elle soit repêchée le plus rapidement possible à
When a person goes overboard in cold water, it is critical that he or she be retrieved as fast
volonté de Dieu pour leur vie, se posent la vocation religieuse piariste comme possible horizon vital .
of God for their lives, wander about the Piarist religious vocation as a possible life horizon.
présomption s'avère exacte, il disposera encore toujours de revenus suffisants pour garantir un certain minimum vital .
will in fact still have sufficient income at his disposal to guarantee a certain Subsistence Minimum.
discussions est la mise sous pression du minimum vital garanti par la quotité insaisissable dans d'autres lois, à l'exception de la WSNP.
on the basis of these discussions is that the Subsistence Minimum guaranteed by the protected minimum balance is
Elle constitue aussi un réseau de transport vital pour les biens échangés entre l'amérique du Nord et plus de 59 marchés outre-mer.
It is also a crucial transportation network for commerce moving between North America and more than 59 overseas markets.
Le soutien vital apporté aux millions de personnes touchées par ce conflit dévastateur est essentiel, mais il reste insuffisant.
Providing life-saving support to the millions of people affected by this devastating conflict is essential but it is not enough.
Nos services juridiques, de recherche et de communications vont jouer un rôle vital dans ce travail.
Our research, communications, and legal departments will play vitally important roles in this work.
Les journalistes assument ce rôle vital pour toutes les démocraties.
Journalists hold this crucial role for all democracies.
intéressées, de façon à ce que le rôle vital des transports maritimes et leur contribution à notre
to all stakeholders, to ensure that marine transportation's critical role and strong contribution to our quality of life is fully understood
profondeurs, de mettre tous les sens en alerte pour découvrir le passage souterrain du flux vital .
energy which pushes us, motivating, digging, removing rocks, knowing how to find ways to reach life, knowing to listen for the sound of gurgling in the depths, knowing to retain all senses alert to the discovery of that underground passage of streaming life .
Il y a donc lieu d'ouvrir un débat fondamental sur la question du degré d'admissibilité d'une infraction sur le minimum vital .
A fundamental discussion is therefore required on the question how far a breach of this Subsistence Minimum is permissible.
Une infraction sur le minimum vital en guise de sanction, mais sans indication que le débiteur dissimule des revenus à son ou ses créanciers au titre de recouvrement, semble cependant douteuse et contradictoire avec le principe de base selon lequel un certain minimum vital doit être disponible pour tout un chacun.
A breach of the Subsistence Minimum by means of sanctions but in the absence of indications that the debtor is drawing income from his creditors' claims does appear dubious however, and in conflict with the underlying notion that a certain Subsistence Minimum must be available to all.
Le gouvernement du Canada a un rôle vital à jouer pour doter le pays d'une économie du XXIe siècle dynamique et novatrice.
The Government of Canada has a crucial role to play in supporting a dynamic and innovative 21st century economy.
Considérant que la transplantation d'organe est un traitement confirmé, vital et efficace, et qu'elle constitue parfois le seul
Considering that organ transplantation is a well-established, life-saving , and effective treatment and may be the only
Cuisiner et livrer 90 repas par jour, six jours par semaine, est vital , mais il est aussi important que ce soit
Cooking and delivering 90 meals a day, six days a week, is vitally important, but equally important is that it be
créativité et dans l'excellence artistique est un enjeu vital pour nous tous et toutes et pour la société canadienne.
investing in creativity and in artistic excellence are crucial issues for all of us and for Canadian society.
Alors qu'il est vital de comprendre les réactions de l'être humain face à la violence, il
While understanding human responses to violence is critical , it is impossible to fully grasp these without
pauvreté, exclusion sociale grave, exclusion résidentielle, invalidités, cycle vital ( enfance, jeunesse, personnes agées), personnes migrantes, articulation communautaire,
as poverty, severe social exclusion, residential exclusion, disabilities, life cycle( childhood, youth, and elderly people), migrants, community
l'instauration et l'amélioration de systèmes de minimum vital garanti pour la population urbaine et rurale ont
The establishment and refinement of the minimum subsistence guarantee systems for urban and rural residents have
sous des angles différents, la relation entre le marché du travail, l'intégration et le minimum vital .
thrown light, from different angles, on the relationship between the labour market, integration and the subsistence minimum.
Les forêts représentent un enjeu vital pour l'équilibre de la planète et sont à la confluence des trois domaines prioritaires de la Fondation:
Forests represent a crucial issue for the planet sustainability and bring together the foundation's three priority areas of action:
des services lorsque des personnes bénéficient d'un traitement vital et qu'aucune autre source de financement n'a été identifiée pour poursuivre le traitement.
for Continuity of Services where people are receiving life-saving treatment and where alternative sources of funding have
Par conséquent, j'ai un intérêt vital à mettre fin à toutes les images, parce que alors
Therefore I am vitally interested in ending all images, because then only is there a possibility
Le soleil est vital pour la vie sur terre, et pourtant l'existence du soleil et des
The sun is crucial to life on earth, yet the existence of the sun and that
inspecteurs de TC ne tiennent pas compte de cet aspect vital de la sécurité d'un navire.
the assessment of their adequacy, TC inspectors may not include this critical aspect of vessel safety.
Elles apportent des changements dans son centre d'intérêt vital et dans ses propres centres, tout comme elles
They bring about changes in his life focus and in his centres just as they have
consommation des ménages, sur le niveau du minimum vital dans les pays qui utilisent cet indicateur pour
expenditure patterns, on the minimum consumer budget( minimum subsistence level) for countries where this indicator is used
En outre, pour chaque enfant d'une famille démunie le montant du minimum vital est majoré de 10%, et pour chaque enfant
In addition, the level of the subsistence minimum is increased by 10 per cent for each child
En assumant tous ces rôles, elle a maintenu un lien vital avec le passé et m'a aidé à monter
By taking on all of these roles, they maintained a crucial connection with the past and helped me to

Results: 561, Time: 0.0069

OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward