"Vouloir" Translation in English

S Synonyms

Results: 11784, Time: 0.0074

Examples of Vouloir in a Sentence

Avec tous ces récits et ces explications, je suis loin de vouloir affirmer que tous les états Jinas ou phénomènes tétradimensionnels soient de caractère ténébreux.
With all these stories and explanations, in no way I want to affirm that all the Jinn states, or tetra-dimensional phenomena, are of dark character.
Si vous êtes en train de jouer et que vous appuyez sur cette touche par accident, vous quitterez votre jeu sans le vouloir .
If you re in the middle of your game, accidently pressing this key would therefore result in leaving your active game.
droit d'inclure, parmi les autres déclarations qu'ils pourraient vouloir faire, une déclaration du type de celle envisagée
If no such organization adheres to the Convention, their member States who wish to do so would still have the right to include, among the other declarations that they may wish to make, a declaration of the type contemplated
Alors, pourquoi vouloir me déranger?
So why you wanna bother me?
Pour une différenciation plus précise, merci de bien vouloir observer les références d'origine, * les informations des
1810201311 20503429 Produced by BEHR For further differentiation, please observe OE numbers, * information from Behr Hella
Dès que votre enfant commence à vouloir se retourner ou bien qu'il adopte une position différente,
As soon as your child starts trying to roll over or if he tries to change
Mais la force du bon vouloir , cette forte protection, est cultivée et stimulée par la puissance du silence.
But the power of good volition , this strong protection, is fostered and nourished by the power of silence.
Elle précise" ne pas vouloir critiquer les enseignes comme Naturalia ou Mademoiselle Bio, qui proposent de
She explains‘ she does not mean to criticize companies like Naturalia or Bio C Bon, because
c'est donc en famille que les jeunes apprennent à vouloir et à bâtir l'unité, au-delà des inévitables conflits,
Therefore, it is in the family that young people learn to desire and to build unity, despite the inevitable conflicts
Une majorité d'africains disent vouloir la démocratie( 71%) mais, en même temps, seule une minorité d'entre
A majority of Africans say they want democracy( 71%) but, at the same time, only a
Nous vous serions extrgrnement reconnaissant de bien vouloir renvoyer votre carte de garantie et d'enregistrernent, une fois celle-ci cornpletee.
In order to assist our marketing efforts, we would appreciate the return of your completed warranty/ registration card.
de sécurité A060025-1 indiquant que Transports Canada pourrait vouloir rappeler aux exploitants de MU-2B et d'autres bimoteurs
Advisory A060025-1 suggesting that Transport Canada( TC) may wish to remind MU-2B and other twin-engine operators of
Tu dis vouloir aider Haley.
You say you wanna help Haley.
Pour une différenciation plus précise, merci de bien vouloir observer les références d'origine, * les informations des
FIAT FIAT FIAT MASSEY-FERGUSON 46721108 46721906 46722498 3902334M91 For further differentiation, please observe OE numbers, * information from Behr Hella
être utilisé dès lors que l'enfant commence à vouloir se retourner ou adopter une position différente dans
be used from the moment the child starts trying to roll over or change position in the
Aussi, seul le véritable vouloir , l'intuition de l'être humain, détermine ce qui se développe pour lui
For this reason only the real volition , man's intuitive perception, is decisive for what develops for
Sans vouloir tomber dans les clichés les plus grotesques, il faut dire qu' Amsterdam est aussi
We don't mean to send out the most grotesque clichés but it's true that Amsterdam is
Ils n'ont qu'à vouloir bien et le temps qui les fatigue, s'allégera.
They have only to desire good > and time which fatigues them' wUl be lightened.
Kigali déclare ne pas vouloir de la« force neutre» sur son territoire.
Kigali stated that it did not want a‘ neutral force' on its territory.
Il aurait été beaucoup trop ambitieux de vouloir faire plus dans le cadre de ce travail.
It would have been over-ambitious to set our sights any higher.
Gérald Frère, Cedric Frère et Ségolène Gallienne ont informé ne pas vouloir prendre part au vote pour des raisons de
Gérald Frère, Cedric Frère and Ségolène Gallienne stated that they did not wish to take part in the vote for professional
Je suis assez âgé pour vouloir protéger mes amis et ma famille.
i'm old enough to wanna protect my friends and family.
Bien vouloir mettre au rebut ce produit, conformément à la réglementation locale, au point spécifié pour les équipements électriques et électroniques.
Please dispose of this product in accordance with local regulations at the collecting point specified for electrical and electronic equipment.
et pratiques souhaitables de la communauté plutôt que de vouloir l'effrayer pour l'amener à changer d'attitude.
traditions and practices in the community rather than trying to scare people into changing their ways.
Tous deux sont renforcés et vivifiés par la« Force», parce que celle-ci accède immédiatement au vouloir intuitif de l'esprit humain.
Both are reinforced and animated by this" power" because it immediately reacts upon the intuitive volition of the human spirit.
de commiter les changements pour que vous ne commitiez pas accidentellement quelque chose sans le vouloir .
your repository before committing changes so that you don't accidentally commit something you don't mean to.
l arrière plan, la tendance du pilote à vouloir abaisser le nez de l appareil peut devenir difficilement contrôlable.
the ocean or unlit background terrain), a pilots desire to push the stick may become difficult to control.
Si la zone est utilisée pour l'exportation, l'onpv du pays importateur peut également vouloir vérifier la conformité.
If the area is being used for exports, the NPPO of the importing country may also want to verify compliance.
qu'en signant cet accord nucléaire, l'iran commencerait à vouloir s'inscrire dans une démarche où elle voudrait s'intégrer se réintégrer avec ses voisins.
agreement, that by signing this nuclear agreement Iran would begin to move to a place where it
Pour augmenter le montant de photos que vous pouvez prendre, vous pouvez vouloir enregistrer des photos à une résolution plus basse.
To increase the amount of photos you can take, you may wish to record photos at a lower resolution.

Results: 11784, Time: 0.0074

EXAMPLES
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

French - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - French

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More