BILDUNG KANN NICHT IN ENGLISH

What does bildung kann nicht mean in German

Results: 30, Time: 0.0912

education cannot (2)

Examples of using Bildung Kann Nicht in a sentence and their translations

Bildung kann nicht von forschung und innovation isoliert werden was kreativität und die förderung von wissen einbindet.
Education cannot be isolated from research and innovation which involves creativity and the promotion of knowledge.
Die bedeutung der gegenseitigen abhängigkeiten des Zusammen­spiels zwischen unternehmen und bildung kann nicht nachdrücklich genug hervorgehoben werden.
The importance of mutual dependence/linkages between business and education cannot be over-emphasised.
Weil sogar ein archford bildung kann nicht lehren wie man gewinnt 5 minuten mit einem mädchen wie olivia.
Because even an archford education can't teach you how to win five minutes with a girl like olivia.
Bildung kann nicht nur dem eeurope-programm überlassen bleiben, dazu bedarf es sozialer gemeinschaften.
Training cannot be left to depend on the eeurope programme alone: we also need social communities for it.

Die bildung geringer mengen von glutathion-konjugaten kann nicht völlig ausgeschlossen werden.
The formation of small amounts of glutathione conjugates cannot be completely excluded.
cannot wait- a fund for education in Emergencies“(Mit bildung kann nicht gewartet werden- ein fonds für bildungsmaßnahmen in Notsituationen) mit
With the announcement of its 5 million of support to the'Education Cannot wait a fund for education in Emergencies' platform, the
Der sektor bildung ist gegenwärtig einer der größte arbeitgeber, doch der staat kann nicht alle seine angestellten selber bezahlen.
But the government on its own is not able to pay its employees.
Es kann doch nicht der sinn von bildung sein, dass jeder einsteins relativitätstheorie erklären, aber keiner mehr einen tropfenden wasserhahn reparieren kann.
The goal of education cannot be for everyone to be capable of clarifying Einstein's theory of relativity, but for no one to be capable of fixing a leaky faucet.
Und jetzt bin ich heimgekehrt, um zu erringen, was gute bildung nicht erwerben kann.
And... now i have come home to get the one thing a good education can't buy.
Sie erkennen, dass bildung nicht verbessert werden kann, wenn sie nicht die besten lehrer aussuchen und ihnen nicht permanente unterstützung und berufliche fortbildung bieten.
They recognize that you can't improve education if you don't pick great people to teach and keep giving them constant support and professional development.
Calderón kann die bildung nicht der kirche überlassen, pemex(die staatliche Ölfirma) privatisieren oder sozialprogramme zur armutsbekämpfung abschaffen, wie seine gegner fälschlicherweise von ihm behauptet haben.
Calderón cannot hand education over to the church, privatize pemex(the state owned oil company) or abolish social anti-poverty programs, as his adversaries falsely claimed he would do.
mobilität bekommen jüngere schülerinnen und schüler, studenten, arbeitnehmer und freiwillige die transversalen fähigkeiten, die ihnen die formale bildung nicht geben kann.
mobility programmes, because through mobility, young children, students, workers and volunteers get the transversal skills that they cannot get through formal education.
Natürlich ist die EU nicht für die bildung zuständig, aber sie kann die bewährten praktiken verbreiten.
The european union, of course, is not responsible for education, but it can disseminate good practice.
Ausbildung kann geringe bildung nicht wettmachen, und es besteht die erhebliche gefahr, dass diejenigen mit starken bildungsmäßigen voraussetzungen vom lebenslangen lernen
Training cannot replace a poor education and there is considerable risk that those with a strong education base will benefit further from
Die bedeutung von lebenslangem lernen kann aber nicht beschränkt werden auf die bereiche bildung und ausbildungspolitik allein.
The importance of lifelong learning cannot, however, be limited to the spheres of education and training policy alone.
Bildung allein wird unsere probleme nicht lösen, aber sie kann uns zum nachdenken darüber anregen.
Education on its own will not solve our problems, but it can encourage us to think about them.
Das bedeutet, dass sie ihr volumen nicht ndern kann und dass es widerstand gibt gegen die bildung von l cken.
That means that it cannot change its volume and that there is a resistance to the formation of voids.
Es heißt, bildung könne nicht warten.
Education, it is said, cannot wait.
Bildung und weiterbildung können nicht nur anstrengungen des individuums sein, sondern sind eine öffentliche aufgabe.
Education and training cannot be left to the efforts of the individual but are a function of government.
Wir können die bildung extremer organisationen nicht zulassen, die ihre eigenen vorstellungen von recht durchsetzen wollen.
We cannot allow the formation of extreme organisations that want to practise their own idea of justice.
Bildung von beta-laktamasen, welche ceftolozan hydrolisieren können und nicht von tazobactam gehemmt werden siehe unten.
Production of beta-lactamases that can hydrolyse ceftolozane and which are not inhibited by tazobactam see below.
Wir können die uhren nicht zurückdrehen, aber wir können jungen menschen zugang zu bildung ermöglichen und ihnen bessere entscheidungsmöglichkeiten bieten.
We can't put back the clock, but we can educate and enable young people to better choices.
Wird der kocher nicht regelmäßig entkalkt, kann die bildung einer kalkschicht folgendes mit sich führen.
If the kettle is not descaled regularly the build up of limescale may result in the following.
Sie kann aber ohne eine entsprechende bildung und ausbildung nicht erfolgreich bewältigt werden.
They cannot manage this, however, without proper education and training.
Kann die bildung gefährlicher explosionsfähiger atmosphäre nicht vollständig ausgeschlossen werden, sind maßnahmen zur vermeidung wirksamer zündquellen erforderlich.
If it cannot be entirely ruled out that hazardous explosive atmospheres may form, measures to avoid effective ignition sources are necessary.
Mein unwort des jahres, das den politikern das eingeständnis erspart, dass man mit G8 halt doch nicht soviel bildung vermitteln kann wie mit G9.
My non-word of the year, which the politicians saves an admission that one with G8 can not reach as much educational goals as one with G9.
Die resource kann in formaler, nicht formaler und informeller bildung mit verschiedenen altersgruppen genutzt werden.
The resource can be used in formal, non-formal and informal education for different age groups.
Wir können jedoch die bildung von soforteinsatzteams für grenzsicherungszwecke nicht unterstützen.
However, we cannot support the creation of rapid border intervention teams.
Nicht verhindert werden kann die bildung von aerosolen durch verdüsen oder zerstäuben.
However, it is not possible to avoid the formation of aerosols through spray aeration or atomization.
Bei personen mit geschwächter immunabwehr kann es sein, dass die immunisierung nicht zu einer angemessenen bildung von schützenden antikörpern führt.
In immunocompromised individuals, vaccination may not result in an appropriate protective antibody response.

Results: 30, Time: 0.0912

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Bildung kann nicht" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More