DASS ES HEISST IN ENGLISH

What does dass es heißt mean in German

Results: 4536801, Time: 0.0494

dass es
that it (18642) that there (2911) that there is (721) that there are (501) the fact that it (194)

Examples of using Dass Es Heißt in a sentence and their translations

Was denken sie, dass es heißt?
What do they think it said?
Heißt das, was ich denke, dass es heißt?
I hope this means what i think it means.
Heißt das, was ich denke, dass es heißt?
Does that mean what i think it does?
Heißt das, was ich denke, dass es heißt, Duck?
That means what i think it means, Duck?

Ich will glauben, dass es heißt, dass wir füreinander bestimmt sind.
Well, i like to think it means we're destined to be together.
Wann wirst du begreifen, dass es heißt, fressen oder gefressen werden?
Oh, when are you going to learn it's kill or be killed?
Ich habe auch gehört, dass es heißt, ich sei die quelle all dieser geschichten.
I have also heard it said that i am the source of these stories.
Wir hoffen, dass es heißt, dass ihre schule sehr, sehr wertvoll für die stadt ist.
We hope it means we find out that your school is very, very valuable to the city.
Die intuition von"Ich bin" ist so heilig, dass es heißt:"Auch der name gottes ist'Ich bin'!
So holy is this intuition,'I am', that it says,'Even the name of god is"I am"!
Kein wunder also, dass es heißt, die erste million sei die schwerste- denn die zweite million kommt quasi „von allein.
No wonder people say the first million is the hardest- the second million almost creates itself.
Aber ich begreife nicht, dass es heißt, man wird mit der zivilgesellschaft sprechen, danach wird ein komma gesetzt und gesagt:"Ja
But what i cannot understand is that people talk about speaking with civil society and then they put a
Weißt du, dass es heißt, dass, wenn du den ganzen tag vor dem cafe de la paix sitzt, du irgendwann
Do you know they say that if you sit all day out in front of the cafe de la
Deshalb muss das hier im sinne der antragsteller geändert werden, dass es heißt:"Das ende des konvents und der eröffnungsgipfel der regierungskonferenz soll
It must, therefore, be amended here as requested by the proposer, to read'There must be no more than three months' break between
Es heißt, dass es angezündet wurde.
Word is, it was set.
Es heißt, dass du hilflos bist.
It means that you're helpless.
Es heißt, dass außerirdische keins haben.
It's widely held that aliens don't have blood.
Das heißt, dass es autoimmun ist.
Which means it's autoimmune.
Das heißt, dass es sinnlos ist.
It means it's bloody pointless!
Ich hoffe, dass es das heißt.
I hope it means we do.
Es wird dann einfach damit abgetan, daß es heißt, der eine hat keinen „Sinn" für das, was der andere für schön erklärt.
This is then simply done away with by saying that the one has no"sense" for what the other declares to be beautiful.
Genau genommen denke ich, das schlechte an verwandtenselektion ist nur, dass es heisst, dass diese art von mitgefühl, auf natürliche weise nur in der familie zum einsatz kommt.
Actually, i think the bad news about kin selection is just that it means that this kind of compassion is naturally deployed only within the family.
Ich bitte hier um eine dahingehende korrektur, daß es heißt:" keine bestimmungen... enthalten dürfen." der verkehrsausschuß hat dem text so
I would ask that this be corrected to"must not contain provisions...'. the committee on transport and tourism voted on the
Der erste ist, dass es hieß, dieser fall würde kein präzedenzfall sein, es sei ein fall sui generis, wie herr wurtz in seiner rede bemerkte.
The first is that it has been said that this case will not set a precedent, that it is a sui generis case, as mr wurtz said in his speech.
Nach allem, scheint es ziemlich klar zu sein... dass es heißt, du und ich gegen die welt.
After all, seems pretty clear it's me and you against the world.
Es heißt, dass hunde.
They say dogs live, what.
Das heißt nicht, dass es stimmt.
It doesn't mean any of it's true.
Das gerücht wurde so aufgebauscht, dass es hieß, soo-ah sei schwanger.
Your rumor grew so out of proportion that soo-ah being pregnant became a rumor.
Es heißt, dass alle es machen.
It means everyone does it.
Das heißt, dass es keine wissenschaft.
That is to say, that it's not a science.
Es heißt, dass er schreibt.
They say he writes.

Results: 4536801, Time: 0.0494

SEE ALSO

See also


WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


"Dass es heißt" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

German - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

English - German

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More