DEM INTERNATIONALEN WÄHRUNGSFONDS ▷ English Translation - Examples Of Use Dem Internationalen Währungsfonds In a Sentence In German

Und jetzt ist er Executive Director beim Internationalen Währungsfonds.

Now he's an executive director at the IMF.

Es wurde ein Abkommen mit der Weltbank und dem Internationalen Währungsfonds geschlossen.

An agreement was concluded with the World Bank and the International Monetary Fund.

Es wird derzeit eine Vereinbarung mit dem Internationalen Währungsfonds ausgehandelt.

That country is currently negotiating an agreement with the International Monetary Fund.

Dies solle aber in Zusammenarbeit mit dem Internationalen Währungsfonds geschehen.

This work should be carried out in cooperation with the international monetary fund.

Erhöhung der Quote Spaniens beim Internationalen Währungsfonds durch die Banco de España CON/ 2009/35.

Banco de España of the proposed increase in Spain 's IMF quota CON/ 2009/35.

Fast alle diese Länder haben mit dem Internationalen Währungsfonds(und der Weltbank) Abkommen geschlossen, die ihren Willen zur Einleitung von Reformen bekunden.

recently concluded agreements with the IMF(and the World Bank) expressing their willingness to embark on reforms.

und Gehaltskürzungen, die Teil des Abkommens zwischen der griechischen Regierung, dem Internationalen Währungsfonds und der EU waren.

measures and the loan agreement between the Greek government and the IMF/EU.

Allgemein gesprochen führt die Kommission ihre Arbeit im Einklang mit dem Internationalen Währungsfonds durch.

Generally speaking, the Commission carries out this work in harmony with the IMF.

Stellungnahme zu einem bilateralen Kredit zwischen dem Internationalen Währungsfonds und der Oesterreichischen Nationalbank CON/ 2010/40.

Opinion on a bilateral loan between the International Monetary Fund and the Oesterreichische Nationalbank CON/ 2010/40.

Prioritäten neu bekräftigt, Übereinkünfte getroffen, um dem Internationalen Währungsfonds und den Entwicklungsbanken Geldmittel zukommen zu lassen und den Handel zu fördern.

made agreements to provide resources to the International Monetary Fund, development banks and for the promotion of trade.

Es steht mit dem Internationalen Währungsfonds und Programmen der Weltbank in Beziehung und ist für außergewöhnliche Krisensituationen gedacht.

It is associated with the International Monetary Fund and World Bank programmes. It is for exceptional crisis situations.

Beide Initiativen waren mit dem Internationalen Währungsfonds abgestimmt, wodurch eine strikte Konditionalität hinsichtlich der erhaltenen Finanzhilfen sichergestellt wurde.

Both initiatives were coordinated with the International Monetary Fund, ensuring strict conditionality on the external finance obtained.

Übereinkünfte mit dem Internationalen Währungsfonds und Europas neuem Rettungsfonds, und der Zugriff darauf, sind(schwache) hürden.

Agreements with, and access to, the International Monetary Fund and Europe's new bailout fund provide(soft) constraints.

Die G20(16%, +2) kommt vor dem Internationalen Währungsfonds(14%, -1) auf den dritten Platz.

The G20(16%, +2) ranks third ahead of the International Monetary Fund 14%, -1.

Wir müssen die Koordinierung zwischen der Weltbank, dem Internationalen Währungsfonds und den UN-Hilfen für die Entwicklungsländer sicherstellen.

We must ensure coordination between the World Bank, the International Monetary Fund and UN aid to the developing countries.

Hier bedarf es der engen Zusammenarbeit zwischen dem Internationalen Währungsfonds, den nationalen Regierungen und der Bank für den internationalen Zahlungsausgleich.

Close cooperation is required here between the International Monetary Fund, national governments and the Bank for International Settlements.

Stellungnahme zur Aufstockung der Neuen Kreditvereinbarungen mit dem Internationalen Währungsfonds CON/ 2010/74.

Opinion on an increase of the New Arrangements to Borrow with the International Monetary Fund CON/ 2010/74.

diejenigen Länder beschränkt, die finanzielle Unterstützung von der EU und dem Internationalen Währungsfonds erhalten.

to those countries receiving financial assistance from the EU and the International Monetary Fund.

Präsident Prodi gab seinem Wunsch auf einen guten Fortgang der Verhandlungen zwischen dem Internationalen Währungsfonds und Argentinien Ausdruck.

President Prodi expressed his wish for the positive evolution of the negotiations between the International Monetary Fund and Argentina.

Ich möchte die Türkei ermutigen, die mit dem Internationalen Währungsfonds vereinbarten Wirtschaftsreformen fortzusetzen.

encourage Turkey to continue with the economic reforms agreed with the International Monetary Fund.

Folglich kann nur eine neue Geberkonferenz abgehalten werden, falls ein Abkommen mit dem Internationalen Währungsfonds(IWF) zustande kommt.

a new donor conference if there is an agreement with the International Monetary Fund IMF.

Stellungnahme der EZB zu einem bilateralen Kredit zwischen dem Internationalen Währungsfonds und der Oesterreichischen Nationalbank.

ECB Opinion on a bilateral loan between the International Monetary Fund and the Oesterreichische Nationalbank.

Aus diesem Grund muss zwischen den Behörden der Republik Moldau und dem Internationalen Währungsfonds ein Abkommen geschlossen werden.

concluded between the authorities in the Republic of Moldova and the International Monetary Fund.

Allerdings kann ich Ihnen zusichern, dass wir unsere Maßnahmen mit dem Internationalen Währungsfonds abstimmen.

to assure you that we are coordinating our actions with the International Monetary Fund.

Stellungnahme der EZB zur Aufstockung der Neuen Kreditvereinbarungen mit dem Internationalen Währungsfonds in Bezug auf Österreich.

increase for Austria of the New Arrangements to Borrow with the International Monetary Fund.

Das Programm wurde gemeinsam von der Kommission, der Europäischen Zentralbank und dem Internationalen Währungsfonds vorbereitet.

This was jointly prepared with the Commission, the European Central Bank and the International Monetary Fund.

Wie werden sich unsere Beziehungen zu internationalen Organisationen wie der Weltbank, dem Internationalen Währungsfonds und der WTO gestalten?

What will be our relationship with international organisations- the World Bank, the International Monetary Fund and the WTO?

Der ESM wird bei der Bereitstellung von Stabilitätshilfe sehr eng mit dem Internationalen Währungsfonds("IWF") zusammenarbeiten.

The ESM will cooperate very closely with the International Monetary Fund("IMF") in providing stability support.

Dem Internationalen Währungsfonds zufolge hätte die Weltwirtschaft im Jahr 2011 um 4,4% wachsen

According to the International Monetary Fund, the world economy should have grown by 4.4% in 2011,

Diese heikle Aufgabe der Analysierung wurde dem Internationalen Währungsfonds zugewiesen, der seine Arbeit vor dem nächsten Treffen der Minister

This delicate analytical task was assigned to the International Monetary Fund, which is to complete its work before the ministers' next meeting in October.

DEM INTERNATIONALEN WÄHRUNGSFONDS IN ENGLISH

Translation of Dem internationalen währungsfonds in English

Examples of using Dem internationalen währungsfonds in a sentence and their translations

See also

Word by word translation

S Synonyms of "dem internationalen währungsfonds"

Phrases in alphabetical order

"Dem internationalen währungsfonds" in different Languages

German - English

English - German