Examples of using Eigenen webseite in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tools zum Erstellen Ihrer eigenen Webseite.
Tools for creating your own Web site.Apropos Ihrer eigenen Webseite, in 2012 geht alles um die Gast- Blogger.
Schnell und einfach zur eigenen Webseite.
Das ist beim Browsen Deiner eigenen Webseite nützlich, da es Dir einen Eindruck davon verschafft, was Du richtig machst und was Du ändern solltest.
You will find this useful, when browsing your own website, as it gives you an idea of what you're doing right and what might need a change.PHP-Scripts zur kostenlosen Verwendung auf der eigenen Webseite.
PHP scripts you can use on your website.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
anderen webseitenoffiziellen webseiteneue webseiteverschiedenen webseiteeigenen webseitebeste webseitezahlreichen webseitegleichen webseitepersönliche webseitedie offizielle webseite
More
Com: Auf unserer eigenen Webseite page4.
Com: we only collect such data on our own website page4.Intuitiv und ohne Programmierkenntnisse zur eigenen Webseite.
Build your own website intuitively and with no programming skills.Jugendherberge Hier gehts zur eigenen Webseite der Jugendherberge in der Wewelsburg.
Jetzt stellt sich der Werkzeugbau eigenständig mit einer eigenen Webseite vor.
Now the tool shop presents itself with its own website.Der Bestand kann auf dieser eigenen Webseite eingesehen werden.
You can inspect the inventory on its own web page.Stets aktuelle Produktinformationen von beworbenen Produkten auf der eigenen Webseite.
Display up-to-date product information of advertised products on your website.Die Befragten nach der Umfrage zur eigenen Webseite oder dem E-Shop weiterleiten.
You can redirect respondents to your web, e-shop after filling the survey.Am besten und einfachsten durch einen Link oder einen Banner auf seiner eigenen Webseite.
This is easy and good with a link or a banner on your own Webpage or on any other way.Für Sammler, die ihre Sammlungen auf einer eigenen Webseite vorstellen, kann diese mit einem direkten Link aufgerufen werden.
For collectors who present their collection on a personal website, you may access it by a direct link.Dort braucht man nur den Quelltext kopieren und auf der eigenen Webseite einfügen.
You only need to copy the source text and add it to your own website.Bauen Sie unser Buchungssytem auf Ihrer eigenen Webseite ein und erhalten Sie Provision für jede Buchung, die Sie uns vermitteln.
Add our booking engine to your own website and earn commission for each booking taken through it as a ParkVia affiliate.Das bedeutet für Dich: Du solltest dort mit einer eigenen Webseite zu finden sein.
For you that means: you should be discoverable there with your own website.Damit Sie sich vorab einen guten Überblick über das Themaverschaffen können, informiert Gira auf einer eigenen Webseite darüber.
To give you a good overview of the topics in advance,Gira has made information available on a dedicated website.Das Elle'n'Belle nennt sich auf der eigenen Webseite„Rock'n'Roll Food!
Elle'n'Belle calls itself"Rock'n'Roll Food" on their website.Im Gegensatz zu anderen kostenlos nutzbaren Formmailern lässt sich das Formularentsprechend den eigenen Wünschen frei gestalten, da es auf der eigenen Webseite verbleibt.
Unlike other free formmailers you can configure the form accordingto Gira hilft Ihnen dabei und informiert auf einer eigenen Webseite ausführlich über das Thema.
Gira can support you with this, and provides comprehensive information on these topics on a dedicated website.Einige Unternehmen bieten den direkten Download ihrer Apps auch von der eigenen Webseite aus an.
Some companies offer Sofern Sie die Benutzer zum Abschluss des Zahlungsvorgangs nicht zu Ihrer eigenen Webseite weiterleiten, können Sie z. B. den Service eines Drittanbieters wie PayPal nutzen.
If you are not directing people to your own website to complete the payment transaction then you can use a third party payment provider like PayPal for example.Nur Produktvorschläge können basierend auf vorherigem Surfverhalten auf unserer eigenen Webseite gemacht werden.
Ferner habe ich noch die Übersetzung durch meine spanischen Züchterfreunde meiner eigenen Webseite von mehr als 1000 Seiten. Insgesamt wurden so 2x200 Webseiten erstellt.
Furthermore I also have the Spanishtranslation done by some Spanish breeder colleagues of my own website, which are more than 1000 pages In total 2x200 webpages have been made.Dies ist nützlich, wenn Sie herausfinden wollen, auf welche externen Webseiten Sie sich von Ihrer eigenen Webseite aus beziehen.
This is useful if you want to find out to which external In Variante 1 können Sie Ihre Gäste dazu einladen,eine Customer Alliance Bewertung(die auf Ihrer eigenen Webseite implementiert wird) oder eine TripAdvisor Bewertung abzugeben.
Option 1 enables you to invite your guests to write aCustomer Alliance or Tripadvisor review, the former of which will be implemented on your own website.Sie dürfen den zur Verfügung gestellten Code benutzen, um dieses Meteogramm in Foren,Bulletin Boards, auf Ihrer eigenen Webseite oder Ihrem Blog einzubinden.
You may use the provided code to share this meteogram on forums,bulletin boards, on your personal website or blog.Zudem sehen es alle Redaktionen als heutzutage unerlässlich an,in sozialen Netzwerken präsent zu sein und auch auf der eigenen Webseite Kommentarbereiche und andere Beteiligungsmöglichkeiten anzubieten.
In all the newsrooms it was regarded mandatory to bepresent in social networks and to provide comment sections and other participation opportunities on the outlets' own websites.Die Reservierung ist kostenlos,wir möchten Sie/Ihre Firma oder Organisation jedoch bitten, auf Ihrer eigenen Webseite den Link von Lemvig Biogas einzufügen.
The arrangement is free,but we would like you/your company or organization to publish a link to Lemvig Biogas on your own website.
