What is the translation of " GELIEBTE MUTTER " in English?

• beloved mother
• dear mother
• loved mother
• beloved mom

Examples of using Geliebte mutter in German and their translations into English

Meine geliebte Mutter.
My dear Mother.

Vater Leo, Sonja, Zelma, Egele- aber ohne die geliebte Mutter.
Father Leo, Sonja, Zelma, Eigele- without their beloved mother.

Das ist meine geliebte Mutter, Pyke.
That's my dear mother, Pyke.

Geliebte Mutter und Grossmutter Frieda.(…) Und so weiter und so weiter.
Beloved mother and grandmother Frieda.(…) On and on and on.

Liebe Mutter, meine geliebte Mutter.
Dear my beloved mom.

Unsere geliebte Mutter Ruth Hermansen.
Our Dear Mother, Ruth Hermansen.

Er schrie mit sich überschlagender Stimme nach seiner Mutter:„Oh, geliebte Mutter!
He shouted out to his mother at the top of his voice:"O dear mother!

Meine geliebte Mutter hat mir in Aluva, Kerala.
My dear mother gave birth to me in Aluva, Kerala.

Von Anfang bis Ende konnten Ciaran und seine geliebte Mutter Mary nicht genug für uns tun.
From start to finish Ciaran and his lovely mother Mary could not do enough for us.

Unsere geliebte Mutter Oberin. Einen Applaus für Yolanda Bell!
Our beloved Mother Superior and for Yolanda Bell, a big hand!

Roth selbst hielt ihn für etwas vom Besten, das er je geschrieben hatte:«Unsere geliebte Mutter Minnie.
Roth himself considered it one of his best works:"Our beloved mother Minnie.

Hainhüter Lochin: Unsere geliebte Mutter ist bereit, Euch zu sehen.
Warden Lochin: Our beloved Mother is ready to see you.

Viel geliebte Mutter, Bruder, Schwestern, ich begrüße euch viel tausend mal.
Dearly loved mother, brother, sisters, I greet you many thousand times.

Kehrte Hofmann nach Darmstadt zurück und zu Beginn des Jahres 1854 starb seine geliebte Mutter.
Hofmann returned to Darmstadt, and in the beginning of 1854, his beloved mother died.

Meine geliebte Mutter hat mir unter die Arme gegriffen und einen Kredit auf sich genommen, um meinen großen Traum, wahr werden zu lassen.
My beloved mother lent me her support and obtained a loan to make my lifetime dream come true.

Das Mädchen braucht man für einige diese beiden Stücke und ein schönes Kleid für ihre geliebte Mutter machen.
The girl needs you for some these two pieces and make a nice dress for her beloved mother.

Ja, unsere geliebte Mutter, die Niklaus liebevoll in einem Sarg in seinem Keller gesteckt hat,- nicht erstochen, aber ziemlich tot.
Yes, our beloved mother, who Niklaus has affectionately placed in a coffin in his basement, not daggered but quite dead.

Wunderschönes Armband in Gelbgold mit der Aufschrift in schwarz Ma Maman adorée/ Meine geliebte Mutter.
Beautiful Bangle Bracelet, in yellow gold color, with the inscription in black"Ma Maman adorée"/ My beloved mom.

Meine Frau schrieb:"Wir müssen Gott danken, dass Deine geliebte Mutter tot ist, dass sie nicht länger in dem Judenlager leiden muss.
My wife wrote: We must thank God that your beloved mother is dead, that she need no longer suffer in the ghetto camp of Theresienstadt.

Ihre Dauer ist um 12 Stunden, einschließlich der Haltestellen entlang der schönen Landschaften, wo der Thron gelangt Geliebte Mutter gemacht.
Its duration is around 12 hours, including stops are made along the beautiful landscapes where the throne passes Beloved Mother.

Bald werden Sie Ihre tiefe geliebte Mutter der Schule und Schritt in die Gesellschaft zu verlassen werde, so bekommen eilte zu einem geeigneten Kleid zu finden.
Soon you will leave your deep loved mother school and step into society, so get hurried to find a suitable gown.

Es kann zu schweren psychischen Trauma für Kinder fragile Psyche verursachen, weil das Kind nicht verstehen, was passiert ist und warum weint geliebte Mutter.
It can cause serious psychological trauma for children's fragile psyche, because the child does not understand what is happening and why cries beloved mother.

Meine lieben BrÃ1⁄4der und Schwestern, unsere geliebte Mutter Maria war voll der Gnade, sodass sie Gottes Wille in ihrem Leben völlig akzeptiert hatte.
My dear brothers and sisters, our beloved Mother Mary was full of grace, so that she totally accepted God's will in her life.

Als 21-jähriger wurde er nach Auschwitz und Buchenwald deportiert und überlebte die Todeslager dank der glücklichen Erinnerungen an seine Kindheit und seine geliebte Mutter, die nach langer Krankheit kurz vor Ausbruch des Zweiten Weltkrieges gestorben war.
At age 21 he was deported to Auschwitz and Buchenwald and survived with the help of his happy memories about his childhood and his beloved mother, who had died after a long illness shortly before the start of World War II.

Bald werden Sie Ihre tiefe geliebte Mutter der Schule und Schritt in die Gesellschaft zu verlassen werde, so bekommen eilte zu einem geeigneten Kleid zu finden.
Free Shipping Description Soon you will leave your deep loved mother school and step into society, so get hurried to find a suitable gown.

Ich möchte diese dichten und bedenkenswerten Worte der Konstitution Lumen gentium aufgreifen, die in ihrem Schlußteil eine eindrucksvolle Synthese der Lehre der Kirche über das Thema der Mutter Christi vorlegt, die sie als ihre geliebte Mutter und als ihr Vorbild im Glauben, in der Hoffnung und in der Liebe verehrt.
I take these very rich and evocative words from the Constitution Lumen Gentium, which in its concluding part offers a clear summary of the Church's doctrine on the Mother of Christ, whom she venerates as her beloved Mother and as her model in faith hope and charity.

Leider im Laufe der Jahre, geliebte Mutter Ihres MannesIch habe vergessen, was es bedeutet, jung zu sein, dass ihre eigenen Fehler schneller mit den Schwierigkeiten des Lebens zu bewältigen lernen.
Unfortunately, over the years, beloved mother of your husbandI forgot what it means to be young that their own mistakes more quickly learn to cope with the difficulties of life.

Durch diese neu eröffneten Poren konnte unsere geliebte Mutter Erde wieder atmen und sog die Energie der neu geschaffenen Hülle ein-- wir alle und alles wurden ein und dasselbe in dieser Nacht-- erneut.
Through these newly opened pores our beloved Mother Earth started to breathe again and inhaled the energy of the coating hull- we all and everything became one and the same in that night- once again.

Hilf uns, geliebte Mutter, in dieser gottlosen Wüste, in der unsere Generation und die Generation unserer Kinder verloren scheint, auf daß sie endlich die göttlichen Quellen des eigenen Lebens wieder entdecken und in ihnen Ruhe.
Beloved Mother, help us in this Godless desert where our generation and the generation of our children seem lost, so that they may finally find the divine spring of their lives and there repose.

Euer Planet, die Erde, eure geliebte Mutter Gaia, konnte aus dieser kraftvollen Ausrichtung, die die höchsten Energien und die feinsten Lichtenergien bereit gestellt hat, das ziehen, was sie brauchte und hat Hilfe gefunden.
Your planet Earth, your beloved Mother Gaia, has been able to get Her needs and help out of this powerful alignment which provides the highest degree and the most refined energies of the Light.