Examples of using Konfigurationsskript in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
SSH: Konfigurationsskript für Gegenstelle verwenden: %1.
Wählen Sie Fertigstellen aus und laden Sie das Konfigurationsskript und Agent herunter.
Konfigurationsskript herunterladen und ausführen.
Download the configuration script and execute.Erstellen Sie das Konfigurationsskript install_config. ini.
Create the install_config. ini configuration script.Netsh ras diagnostics dump- Windows Sieben-beispiel Zeigt ein Konfigurationsskript an.
Netsh branchcache smb dump- Windows Seven-Komutları Bir yapilandirma komut dosyasini gösterir.Das heruntergeladene Konfigurationsskript für den Proxy ist ungültig.Name.
The downloaded proxy configuration script is invalid.Die letzte Interaktionsquelle, die am schwersten los zu werdende,sind die von dpkg ausgeführten Konfigurationsskripte.
The last source of interactions, and the hardest to get rid of,is the configuration scripts run by dpkg.Das Konfigurationsskript für den Proxy kann nicht heruntergeladen werden.Name.
The proxy configuration script could not be downloaded.Die Entscheidung welche benutzt wird, wird von dem Konfigurationsskript beim kompilieren des Quell-Codes getroffen.
The decision which of these is used is made by the configure-script when compiling the source code.Optionales Konfigurationsskript während der Erstellung der physischen Erweiterung.
Optional configuration script while creating the physical extend.NetScaler Gateway, wählen Sie ein Gateway, klicken Sie auf Konfigurationsskript exportieren und dann auf Herunterladen.
NetScaler Gateway page, select a gateway, click Export Configuration Script, and then click Download.Optionales Konfigurationsskript bei der Erstellung des Vorbereitungsschritts.
Optional configuration script while creating the preparation step.Dpkg entfernt alle Dateien des Pakets bis auf die Konfigurationsdateien und die Konfigurationsskripte.
Dpkg removes all of the package's files, with the exception of the Schreiben Sie Installations- oder Konfigurationsskripte in PHP mit vollem Systemzugriff und kombinieren Sie es mit vollem Internetzugriff.
Write installation or configuration scripts in PHP with full system access and combine them with full internet access.Wenn Sie ein Citrix Gateway hinzufügen, klicken Sie auf der Seite Neues NetScaler Gateway hinzufügen auf Konfigurationsskript exportieren.
If you're adding a Citrix Gateway, click Export Configuration Script on the Add New NetScaler Gateway page.Dpkg aktualisiert alle internen Daten(Dateiliste, Konfigurationsskripte usw.) und entfernt die Sicherheitskopien der ersetzten Dateien.
Dpkg updates all of the internal data(file list, configuration scripts, etc.) and removes the backups of the replaced files.User data: Sie können Benutzerdaten so festlegen,dass eine Instance während des Starts konfiguriert wird oder dass ein Konfigurationsskript ausgeführt wird.
User data: You can specify user datato configure an instance during launch, or to run a configuration script.Diese Instances verwenden ein Konfigurationsskript, um Software zu installieren und zu konfigurieren, bevor die Instance in Betrieb genommen wird.
These instances use a configuration script to install and configure software before the instance is put into service.Ich wechselte in das Verzeichnis /usr/src/linux und gab make menuconfig ein,wodurch das textbasierte Konfigurationsskript des Kernels gestartet wurde.
I changed to the directory/usr/src/linux and said make menuconfigto start the text-based kernel configuration script.Dieser Befehl kann leicht in das Konfigurationsskript der Firewall integriert werden oder in eine up-Anweisung der Datei /etc/network/interfaces.
This command can easily be integrated in the firewall configuration script, or in an up directive of the/etc/network/interfaces file.Unter Microsoft Windows verwendet der Content Analyzer die IE-Verbindungseinstellung„Automatisches Konfigurationsskript verwenden", um die PAC-URL zu finden.
On Microsoft Windows,the Content Analyzer uses the IE connection setting"use automatic configuration script" to try to locate the PAC URL.Optional Wenn Sie Benutzerdaten oder ein Konfigurationsskript für die Instance angeben möchten, fügen Sie unter Advanced Details, User data das Konfigurationsskript ein.
Optional To specify user data or a configuration script for your instance, for Advanced Details, User data, paste your configuration script.Hinweis: Einige Konfigurationsdateien können dpkg nicht bekannt sein,da sie separat durch die Konfigurationsskripte angelegt und verwaltet werden.
Note: some Diese Option ist sehr nützlich, falls man den Proxy nur für den Zugriff auf wenige Seiten,& eg; für ein internes Intranet, benötigt. BenötigenSie eine noch komplexere Konfiguration, sollte Sie ein Konfigurationsskript verwenden.
This features is useful if all you need is a proxy to access a few specific sites, for example, an internal intranet. If you have morecomplex requirements you might want to use a configuration script.Wenn Sie sich in einem Firmennetzwerk befinden und"Einstellungen automatisch erkennen" oder"Automatisches Konfigurationsskript" ausgewählt sind, müssen Sie sich mit Ihrem Netzwerkadministrator in Verbindung setzen, um Verbindungen zu localhost zu ermöglichen.
If you are on a company network, and"Automatically detect settings" or"Use automatic configuration script" are selected, then you will need to contact your network administrator to allow connections to localhost.Wenn Sie eine Citrix Gateway-Instanz hinzufügen, klicken Sie auf Speichern bevor Sie das Skript exportieren: Kehren Sie zur Seite Einstellungen> NetScaler Gateway zurück, wählen Sie das Citrix Gateway,klicken Sie auf Konfigurationsskript exportieren und klicken Sie dann auf Herunterladen.
If you add a Citrix Gateway instance and click Save before you export the 
