What is the translation of " MITTELLAUF " in English?

• middle reaches
• middle course
• middle cut
• middle part
• middle run

Examples of using Mittellauf in German and their translations into English

Im Osten bis Perm und dem Mittellauf der Wolga.
In the east up to Perm and the middle course of the Volga.

Hier, am Mittellauf des der Mureş wurde, Vielleicht, verschütteten Berichte.
Here, on the middle course of the Mureş was, Perhaps, entombed reports.

Sie flohen nach Osten, bis sie zum Mittellauf des Flusses Luapula.
They fled east, until they came to the middle reaches of the Luapula river.

Sie liegt am Mittellauf des Tornionjoki, der die Grenze zu Schweden bildet.
The municipality is on the national border with Sweden, by the Tornionjoki-river.

Diese Gräben zogen sich von der Donau an(einige Kilometer südlich von Braila in südwestlicher Richtung) bis zum Mittellauf des Flusses Jiul hin;
These ditches went from the Danube(a few miles south of Braila in a southwesten line) to the middle part of the river Jiul;

Der Mittellauf wird hier"Froda", der Unterlauf"Rein da Medel" genannt.
The middle section of the river is called"Froda"; the lower section is called"Rein da Medel.

Die durch die Altmühl deutlich an Größe gewinnende Donau verändert hier ihren Charakter vom Oberlauf zum Mittellauf.
The size of the Danube increases significantly by the confluence with the Altmühl and changes its character from the upper reaches to the middle reaches.

Nur der Mittellauf- siehe auch Herzst? ck- wird sp? ter zu Weinbrand werden. Siehe Brennen….
Only the middle run? cf.?heartpiece? will eventually become Weinbrand. See Distilling….

Dresden 113m, Landeshauptstadt des Freistaates Sachsen am Übergang vom Ober zum Mittellauf der Elbe in der Dresdner Elbtalweitung.
Dresden 113m, capital of the Free State of Saxony, at the transition from the upper to the middle reaches of the Elbe in Dresden Widening of the Elb Valley.

Der Mittellauf kommt mit Temperaturen von unter 20 Grad und einem Alkoholgehalt von etwa 90 Prozent aus der Destillation und wird anschließend in Fässer abgefüllt.
The middle cut comes out of distillation at temperatures of below 20 degrees and an alcohol content of around 90 percent, and it then filled into barrels.

Das 1.309ha große NATURA-2000- Gebiet"Ober- und Mittellauf der Mur mit Puxer Auwald, Puxer Wand und Gulsen" bildet den geographischen Rahmen.
Upper and middle reaches of the river Mur with Puxer floodplain forest, Puxer wall and Gulsen" is forming the geographical area.

E 50071 Saragossa(Zaragoza) 199m, bedeutendste Stadt der spanischen Autonomen Region Aragonien und Hauptstadt der Provinz Saragossa am Mittellauf des Ebro.
E 50071 Saragossa(Zaragoza) 199m, most important town of the autonomous region Aragon and capital of the province Zaragoza at the middle reaches of the river Ebro.

Der Gebietsausschnitt Unterhalb Altmühlmündung liegt im Mittellauf der Donau im Bereich der Münchener Schotterebene, nördlich der Hallertau.
The sub-area Unterhalb Altmühlmündung(downstream of the mouth of river Altmühl) lies in the middle reaches of the Danube in the Munich Gravel Plain north of the Hallertau.

In diesem Mittellauf des Marxschen Systemes fließt der Strom seiner logischen Entwickelungen und Verknüpfungen mit einer wirklich imponierenden Geschlossenheit und inneren Konsequenz dahin.
In this middle part of the Marxist system the logical development and connection present a really imposing closeness and intrinsic consistency.

Gewässerqualität ==Der Saprobienindex der Wieseck beträgt im Mittellauf(bei Großen-Buseck) 1,77, was entsprechend den Vorgaben der WRRL einem"guten" Zustand entspricht.
Water quality==The saprobic index in the middle reaches of the Wieseck(at Großen-Buseck) is 1.77 which is considered"good" according to the WFD standards.

Ökologie==Am Mittellauf des Tambo River bei Ensay und Swifts Creek beträgt der durchschnittliche jährliche Niederschlag 500-700 mm, am Unterlauf bei Bruthen sind es 700-1000 mm.
Ecology==The central Tambo River area around Ensay and Swifts Creek have a mean annual rainfall of, with the lower section of the basin around Bruthen getting.

Mit Hilfe von optischen Satellitenaufnahmen wurden die Aufforstungsmaßnahmen auf dem Lössplateau im Mittellauf des Gelben Flusses über die letzten Jahrzehnte erfasst.
Images collected by optical satellite sensors were used to document the reforestation measures of the last few decades on the Loess Plateau at the middle course of the Yellow River.

Am Mittellauf des Roten Flusses in Hanoi lassen die Menschen ihre Kleidung und auch Sorgen fallen, finden kurze Momente des Einklangs mit der Natur, teilen Liebe und Harmonie.
On the middle reaches of the Red River in Hanoi, people let their clothes and their worries fall away as they commune with nature for brief moments and share love and harmony.

Der Brennmeister trennt für den kristallklaren Feinbrand(New-make) den unreinen, fuselölhaltigen Vorlauf(Foreshots) und den wässrigen Nachlauf(Feints) vom edlen Mittellauf(Heart) ab.
For creating the crystal clear new-make spirit, the master distiller separates the impure foreshot, which contains a lot of fusel alcohol, and the watery feint from the premium middle cut heart.

Anders als diese ist sie im Mittellauf zwischen Dorfmark und Walsrode durch ein relativ enges Tal gekennzeichnet, dessen Höhepunkt die 40 m hohen Steilufer der“Fallingbosteler Lieth” sind.
Differently than those the Böhme is marked in the middle reaches between Dorfmark and Walsrode by a relatively narrow valley whose climax is the 40-m-high bluff of“Fallingbosteler Lieth”.

Der symmetrische Mod-1-Kern sorgt dafür, dass die Choice Pearl mit dem gleichen mittleren RG/ High-Differenzialkern zurückkehrt, der eine einfache Länge, einen starken Mittellauf und einen besseren Fortführungs-Downlane bietet.
The Mod-1 symmetrical core makes it's return in the Choice Pearl with the same medium RG/High differential core that provides easy length, strong midlane and better continuation downlane.

Den Westen des Nordschwarzwalds bildet der"Nördliche Talschwarzwald"(152) mit dem Mittellauf der Murg um Gernsbach, dem der Oos bis Baden-Baden, dem der Bühlot oberhalb Bühls sowie dem Oberlauf der Rench um Oppenau, deren Austrittstäler aus dem Mittelgebirge alle nach Nordwesten gerichtet sind.
The west of the Northern Black Forest is formed by the Northern Black Forest Valleys("Nördliche Talschwarzwald", 152) with the middle reaches of the Murg around Gernsbach, the middle course of the Oos to Baden-Baden, the middle reaches of the Bühlot above Bühls and the upper reaches of the Rench around Oppenau.

Wichtigste Beispiele dafür sind der Napf- und der Hörnli-Schwemmfächer, weitere Fächer gab es im Gebiet des Rigi, im Schwarzenburgerland und im Gebiet zwischen dem östlichen Genfersee und dem Mittellauf der Saane.
The most important examples are the Napf fan and the Hörnli fan; other sedimentary fans exist in the Rigi region, in the Schwarzenburg region and in the region between the eastern lake Geneva and the middle reaches of the Saane/Sarine.

Fuxi wurde als die„ursprüngliche menschliche“ bekannt, obwohl technisch gesehen war er kein Mensch, und ihm wurde gesagt, in dem unteren Mittellauf des Gelben Flusses in einem Ort namens Chengji möglicherweise moderne Lantian geboren wurde, Shaanxi Provinz, oder Tian, Provinz Gansu.
Fuxi was known as the“original human” although technically speaking he was not a human, and he was said to have been born in the lower-middle reaches of the Yellow River in a place called Chengji possibly modern Lantian, Shaanxi province, or Tianshui, Gansu province.

Sie werden vor allem durch das Flusssystem der Nagold in einzelne Riedel zertalt; ein schmaler Nordwestausläufer reicht bis über die Enz bei Neuenbürg und umsäumt weiter westlich auch den Mittellauf der Alb bis unmittelbar oberhalb Ettlingens.
They are incised by valleys, especially those of the Nagold river system, into individual interfluves; a narrow northwestern finger extends to beyond the Enz near Neuenbürg and also borders the middle reaches of the Alb to the west as far as a point immediately above Ettlingen.

Eager die Erwerbsfähigkeit der Binnenregionen zu verbessern, hat China sehr daran interessiert, das Wachstum der Stadt Cluster in der Yangtze River Economic Gürtel, zu unterstützen, die den Yangtze River Delta, die Mittellauf des Jangtse und Chengdu-Chongqing Region umfasst, sowie mehr ausländische Unternehmen dazu anregt, in den zentralen und westlichen Regionen zu investieren.
Eager to enhance the earning ability of inland regions, China has been keen to support the growth of city clusters in the Yangtze River Economic Belt, which comprises the Yangtze River Delta, the middle reaches of the Yangtze and Chengdu-Chongqing region, as well as encouraging more foreign companies to invest in central and western regions.

Die Gemeinde von Alba Iulia befindet sich im Herzen von Siebenbürgen, Abraham, 46 ° 05.′ Nördlicher Breite und 23 ° 34′ Längengrad Ost, 330 m ü.m., auf einer Fläche von Einmischung der Hügel von Trascău mit șesurile im Mittellauf des Flusses Mureș absteigend.
The municipality of Alba Iulia is located in the heart of Transylvania, Abraham, 46° 05.′ North latitude and 23° 34′ longitude East, 330 m altitude, in an area of interference of the hills descending from Trascău with șesurile in the middle course of the Mureş River.

Weitere wichtige Flüsse der Region sind im Gebiet von Hohenlohe-Franken Jagst und Kocher, die nördlich vom baden-württembergischen Heilbronn in den Neckar münden, die Altmühl und die Wörnitz in Mittelfranken als Nebenflüsse der Donau sowie Ober- und Mittellauf der Werra, des rechten Quellflusses der Weser.
Other major rivers in the region are the Jagst and Kocher in Hohenlohe-Franconia, which empty into the Neckar north of Heilbronn in Baden-Württemberg, the Altmühl and the Wörnitz in Middle Franconia, both tributaries of the Danube, and the upper and middle reaches of the Werra, the right-hand headstream of the Weser.

Einige bilaterale rebellischen Handlungen Ahmed Fouad Negm und Sheikh Imam gehörte auch die absurd zynischen Selbst, mit Blick auf die Realität der absurder, darunter die berühmte Gedicht gesungen"Multi-Bohnen und Schuss" Von dem Duo mit der Intensivierung der Fleischkrise ins Leben gerufen, selbst entzog sich der Armen und Mittellauf, und wo.
Some bilateral rebellious acts of Ahmed Fouad Negm and Sheikh Imam also included the absurd cynical self, facing the reality of more absurd, including the famous poem sung"Multi beans and weft" Launched by the duo with the intensification of meat crisis, even eluded the poor and middle course, and where.