Examples of using Mutterkirche in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Wichtigste ist, die Schätze der Mutterkirche zu schützen.
The most pressing concern is to preserve the treasures of Mother Church.Die wichtigste Kirche ist die Mutterkirche Sankt Niklaus der Grosse(San Nicola Magno) und ist 16.Jh. datiert.
Wir möchten, dass Sie unseren neuen Präsidenten Der Mutterkirche treffen.
We will want you to meet our new President of The Mother Church.Barelli nahm sich als Vorbild die Mutterkirche der Theatiner, Sant'Andrea della Valle in Rom.
Barelli took as a model the mother's church of the Theatines, Sant'Andrea della Valle in Rome.Die Satzungsbestimmung für HVs kann man im Handbuch der Mutterkirche finden.
You can check out Wir werden auch Blicke auf Die Mutterkirche haben, auf den Erweiterungsbau und das Original.
But we also have views from from The Mother Church, Sehr bemerkenswert ist unter den kirchlichen Bauten die Sankt Johannes der Täufer Mutterkirche.
Among the religious monuments there is the Mother Church dedicated to St. John Baptist.Die große Kirche in Emden wird als Mutterkirche für die Ausbreitung des Calvinismus in Nord-West-Europa bezeichnet.
Die wichtigste, doch auch die älteste unter den kirchlichen Bauten, ist die Sankt Johannes der Täufer Mutterkirche.
The most important and ancient religious monument is the Mother Church, dedicated to St. John Baptist.In unserem Gespräch mit dem Präsidenten Der Mutterkirche, haben wir viel über die Mittwochabend Zeugnisversammlung gesprochen.
In Die Kathedrale San Giovanni kann innerhalb von nur 10 Minuten mit der U-Bahn erreicht werden undist die Mutterkirche für Katholiken.
San Giovanni Cathedral can be reached within just 10 minutes by metro,and is the mother church for Roman Catholics.Die Kathedrale ist Mutterkirche der römisch-katholischen Erzdiözese von Florenz, dessen derzeitiger Erzbischof Giuseppe Betori ist.
Die Wohnung befindet sich im historischen Zentrum des Dorfes,neben einem schönen Platz wo steht die Mutterkirche des Madrice Castellammare del Golfo.
The apartment is located in the historical centre of the village,next to a beautiful square where stands the mother church of Madrice Castellammare del Golfo.Jeder ist willkommen in der Mutterkirche, der weltweiten Zentrale der Ersten Kirche Christi, Wissenschaftler, und der Verlagsgesellschaft der Christlichen Wissenschaft.
Everyone is welcome at The Mother Church, the world headquarters of the Antwort: Ja. Es ist wohl bekannt, dasses nur eine Kirche gibt, welche den Anspruch erhebt, Mutterkirche zu sein- die große römisch-katholische Kirche.
Answer: Yes, it is widely known that thereis only one Die Mission der Mutterkirche lautet,„die Welt von Sünde und Tod[zu] heilen und[zu] erlösen", und Hochschulvereinigungen spielen eine wichtige Rolle dabei, diese Mission auf den Hochschulen zu erfüllen.
The Mother Church's mission is to"heal and save the world from sin and death" and CSOs play a vital role in fulfilling this mission on campus.Burton Webster, History: Christian Science Organization at Harvard University,Archiv der Mutterkirche, mit freundlicher Genehmigung der Mary Baker Eddy Sammlung.
Burton Webster, History: Christian Science Organization at Harvard University,Archives of The Mother Church, Courtesy Weißt du ein Mitglied Der Mutterkirche gab mir kürzlich ein richtig gutes Beispiel wie dieses Wachstum geschieht, wenn wie die Bibel auch darüber spricht alles unfruchtbarer Boden zu sein scheint.
You know, a member of The Mother Church gave me a really good example recently Die im Hochmittelalter entstandene Feudalburg der Herren von Rialt umfasst Bergfried, Wohntürme und weitere Gebäude,darunter die Kirche St. Johann, Mutterkirche des Heinzenbergs und des Safientals.
The feudal castle originally belonging to the Lords of Rialt comprises keep, tower houses and further buildings,among them the Auf dem Gipfel von einen der zwei Hügeln des Ortes kann man die Mutterkirche S. Luca und S. Giuliano besuchen und nicht weit entfernt den quadratischen Turm des antiken Schlosses IX Jhd.
On the summit of one of the two hills of the village, one can visit the Chiesa Madre of S. Luca and S. Guiliano, and not too far away, the square tower from the ancient Castle IX century.Die Einheit in Christus, dem Erlöser, drängt uns auch in diesem Jahr, Ihnen das wichtige Anliegen der Collecta Pro Terra Sanctaans Herz zu legen, mit der die Weltkirche ihre Pflicht gegenüber der Mutterkirche erfüllt.
Again this year our unity in Christ the Redeemer urges us to promote this important initiative, the Collection for the Holy Land,and so to fulfill the debt of the Universal Wenn Mitglieder Der Mutterkirche oder andere aus anderen Städten kommen, oder von anderen Plätzen aus aller Welt, lieben sie es, auf dem Kirchenplatz entlang zu gehen, die Ansichten und Klänge zu erleben.
When members of The Mother Church or others come from other cities, or other places around Der Bischof übt sein Amt der Heiligung zwar in der ganzen Diözese aus, doch der Brennpunkt seines Wirkens ist die Kathedralkirche,die gleichsam die Mutterkirche und der Mittelpunkt der Teilkirche ist, wo alles zusammenläuft.
The Bishop, while carrying out his ministry of sanctification in the whole Diocese, has as his focal point the Cathedral Mitglieder der Mutterkirche, die am Elementarunterricht in der Christlichen Wissenschaft teilgenommen haben, können sich um ein Inserat als hauptberufliche Praktiker im Christian Science Journal und im Herold der Christlichen Wissenschaft bewerben.
Members of The Mother Church who have completed Primary class instruction in Christian Science can apply to advertise in Das gefährliche Geheimnis der Tempelritter vom höchsten Adel war, dass sie als frühe Kämpen des Globalismus gnostisch wurden- und zwar mit dem Zweck, den Islam und das Christentum zu verschmelzen-700 Jahre bevor die Mutterkirche und ihr Ausreisser dieselbe Krankheit bekamen.
The fatal secret of the Knights Templar was that as early champions of globalism they became gnostics and early advocates of of fusing Christianity and Islam-700 years before the mother church and its breakaway caught the same disease.Auch die vom Beklagten behauptete"Fremdbestimmung" des Klägers durch die Mutterkirche in den USA führt nicht zu der Annahme, dass die Mitglieder des Klägers diesem mangels Mitspracherecht wie Dritte gegenüberstehen.
Also the alleged"foreign rule" of the plaintiff by the Mother Church in the USA does not lead to the assumption that the members of the plaintiff assume a vis-á-vis third party position in relation to the plaintiff for lack of a share in the decision making process.Während CSI als Mutterkirche dient und für die gesamte überregionale Kirchenleitung, die Verbreitung, Ausbreitung und die Verteidigung der Scientology Religion und der verschiedenen Scientology Kirchen verantwortlich ist, ist das Religious Technology Center der höchste Beschützer der Religion.
While CSI serves as the mother church and is responsible for the overall ecclesiastical management, dissemination, propagation and defense of the Scientology religion and the various Scientology Menschen, wie Philipp wollten nicht von einer Mutterkirche ausgehen, um das Evangelium zu predigen, neue Glaubende zu versammeln, und hinter sich eine neue Tochterkirche zu lassen, beobachtet von den Leitern der Mutterkirche, bis sie reif wurden.
People like Philip would go out from a mother church, preach the gospel, gather the new believers, and leave a new daughter Gut, im vergangenen Jahr betrugen die gesamten Ausgaben Der Mutterkirche 88 Millionen Dollar, und ich bin glücklich zu berichten, dass die Kirche keine Schulden hat, die Mittel, die wir zur Hand haben für zukünftigen Gebrauch sind 632 Millionen Dollar.
Well, this past year, 
