What is the translation of " UPDATE-DATEIEN " in English?

• update files

Examples of using Update-dateien in German and their translations into English

Sichern Sie Windows Update-Dateien auf Ihrem PC.
Backup Windows Update Files on your PC.

Suchen Sie und löschen Sie unnötige Junk-Dateien, logs, und Update-Dateien.
Locate and delete unnecessary junk files, logs, and update files.

II. Importieren Sie die Update-Dateien auf dem Endpoint.
Import update files on the endpoint.

Um Snapshots der Signaturdatenbank zu erstellen, lassen Sie das Kontrollkästchen Snapshots der Update-Dateien erstellen aktiviert.
In order to create virus database snapshots, leave the Create snapshots of update files switch enabled.

Beim Herunterladen der Update-Dateien ist ein Fehler aufgetreten.
An error occurred while downloading update files.

Wenn Sie mit dem automatischen Update Probleme haben, können Sie die Update-Dateien hier herunterladen.
If you have any problems with the automatic update, you can download update files here.

Der Ordner mit den Update-Dateien kann als Netzwerkfreigabe oder als HTTP-Server dargestellt werden.
The folder with update files can be presented as a shared network folder or as an HTTP server.

Die Meldung"Auf dem USB-Speicher wurden Update-Dateien gefunden.
The message"Update files found in the USB memory.

Der für die Update-Dateien vorgesehene Ordner wird unter Ordner zum Speichern der Update-Dateien festgelegt.
The folder dedicated to storing update files for the Mirror is defined under Folder to store mirrored files.

Die Standardeinstellung ist KEINE, so dass für den Zugriff auf die Update-Dateien keine Authentifizierung erforderlich ist.
NONE, which grants access to the update files with no need for authentication.

Hinweis: Die Update-Dateien müssen genau in der oben gezeigten Reihenfolge installiert werden, damit das System ordnungsgemäß funktioniert.
Note: The update files must be installed exactly in the order shown above, so the system works correctly.

Für zusätzliche Sicherheit können Update-Dateien mit dem HTTPS-Protokoll heruntergeladen werden.
For additional security, you can use HTTPS protocol to download update files.

Hinweis: Sobald die Installation abgeschlossen ist, löschen Sie bitte die Update-Dateien von Ihrer SD-Karte.
Note: Once the upgrade has successfully been performed, please remove the files from the SD-Card.

Fehler beim Herunterladen der Update-Dateien- Ein Grund für den Fehler könnten falsche Einstellungen der Internetverbindung sein.
An error occurred while downloading update files- A possible cause of the error is incorrect Internet connection settings.

Die Standardeinstellung ist Keine, sodass für den Zugriff auf die Update-Dateien keine Authentifizierung erforderlich ist.
The default setting is None, which grants access to the update files with no need for authentication.

Größe unter 100 KB Update-Dateien verfügbar sind mindestens zweimal pro Woche und das neue Virus innerhalb weniger Stunden zwei in einem Notfall.
Size under 100 KB update files are available at least twice a week and the new virus within hours dual in an emergency.

Wenn Sie immer noch die Meldung"Fehler beim Herunterladen der Update-Dateien" erhalten, machen Sie bei Lösung 2 weiter.
If you still receive the"Error downloading update file" message, continue to part 2.

Die Dateien sind Update-Dateien der bestehenden Programme und erfordern eine installierte ältere Version sowie die komplette Software.
The files are update files of existing programs and require an installed older version as well as the complete program software.

Bitte beachte, dass du keinen Fortschrittsbalken oder andere visuelle Hinweise darauf sehen kannst, dass die Update-Dateien heruntergeladen werden.
Please note that you will not see any progress or visual queues indicating that the update files are downloading.

Es gibt zwei Grundvarianten des Zugriffs auf einen Update-Mirror: Der Ordner mit den Update-Dateien kann eine Netzwerkfreigabe sein, oder der Zugriff auf den Update-Mirror auf einem HTTP-Server kann über Clients erfolgen.
There are two basic methods for accessing the Mirror- the folder with update files can be presented as a shared network folder, or clients can access the mirror located on an HTTP server.

Mit der Maschine mit ESET Remote Administrator(oder dem Client Arbeitsplatz mit konfiguriertem Update-Mirror) verbinden Sie das Wechselmedium, welches Sie zum Transfer der Update-Dateien nutzen möchten.
On the machine with ESET Remote Administrator installed(or the client workstation configured to serve as an update mirror), insert the removable media that you will be using to transfer the update files.

Werden die Dateien nicht verschoben und lediglich mit den neuen Avira Update-Dateien überschrieben, kann das Produkt unvorhergesehen oder fehlerhaft reagieren.
If you don't move the files and simply overwrite them with the new Avira update files, the product might behave strangely or even malfunction.

Wenn Sie den Zugriff auf die Update-Dateien über einen HTTP-Server zulassen möchten, muss sich der Ordner mit den Kopien der Update-Dateien auf demselben Computer befinden wie die Instanz von ESET Endpoint Antivirus, mit der dieser Ordner erstellt wird.
If you want to allow access to the update files via the HTTP server, the Mirror folder must be located on the same computer as the ESET Endpoint Security instance creating it.

Falls Ihre Clientcomputer nicht mit dem Internet verbunden sind, können Sie die Update-Dateien mit dem Mirror-Tool von den ESET-Updateservern herunterladen und lokal speichern.
If your client computers do not have an internet connection, you can use the Mirror Tool to download update files from ESET update servers and store them locally.

Wenn Sie an Updates für Excel 2013 interessiert sind(verfügbar bis 31. Dezember 2018), besuchen Sie diese Website. Dort finden Sie Links, um eine direkte Verbindung zum Microsoft-Server herzustellen und" MS Office 2013 Update-Dateien" herunterzuladen.
If you are interested in updating for Excel 2013(available until December 31, 2018), visit this web site and find links to directly connect to the Microsoft server and download' MS Office 2013 Update files.

Falls Ihre Clientcomputer nicht mit dem Internet verbunden sind und Updates für Signaturdatenbanken brauchen, können Sie die Update-Dateien mit dem Mirror-Tool von den ESET-Updateservern herunterladen und lokal speichern.
If your client computers do not have an Internet connection and need virus database updates, you can use the Mirror tool to download update files from ESET update servers and store them locally.

Falsche Einstellungen für den Mirror-Ordner, falsche Anmeldedaten für den Mirror-Ordner, falsche Konfiguration auf lokalen Computern, die versuchen, Update-Dateien vom Update-Mirror herunterzuladen, oder eine Kombination der angegebenen Gründe.
Incorrect specification of the Mirror folder options, incorrect authentication data to the Mirror folder, incorrect configuration on local workstations attempting to download update files from the Mirror, or by a combination of the reasons above.