What is the translation of " הסירו " in English?

• remove
• take
• removed
• took
• removing

Examples of using הסירו in Hebrew and their translations into English

הסירו מלבושיכם!
Remove your cloths!

אמר ישו:"הסירו את האבן!
Jesus said: Take away the stone!

הסירו את המסכה.
Take off your mask.

פשוט, הסירו את ידיכם ממני!
Just take your hands off of me!

הסירו את המכסה הזה.
Get this lid off.

אם הם עדיין שם, הסירו אותם.
If they're there, take them out.

הסירו את בגדיכם.
Take off your clothes.

זה כי הם הסירו את הרתמה.
It's'cause they took the harness off.

הסירו נתונים מוסתרים.
Remove hidden data.

לאחר ה-11 בספטמבר הם הסירו את הרסן.
After 9-11 they took the leash off.

הסירו את הצורך ל….
Removing the need for….

אם הם עדיין שם, הסירו אותם.
If they are no longer there, take them out.

הסירו את ידיכם המטונפות!
Take your dirty hands off!

הבחורים הערומים האחרים הסירו את כובעיהם גם.
The other naked guys took off their hats, too.

אנא הסירו את כל התכשיטים!
Please, take off all jewelry!

לא כך אני זוכר שהנשים שלי לשעבר הסירו את הלק שלהן.
Not how I remember my ex-wives removing their polish.

הם הסירו את הסארי הצבעוני שלה.
They took off her colorful sari.

אני לא יודעת למה הם עשו את זה, אך הם הסירו לי את הטופרים.
I do not know what they did, but they took my claws.

הסירו את המסכות ותנו להם להיכנס.
Take off the mask and let them in.

אני מתנצלת על מה שעברת הסירו את האזיקים ממנו.
I apologise for what you have been through. Take his restraints off.

הסירו את חלקו התחתון של בקבוק.
Take the lower portion of the bottle.

נגאואנג חפץ להעניק לכם מתנה, אז בבקשה הסירו את בגדכם.
Ngawang wishes to make a gift to you, so please take your clothes off.

הסירו את ידכם מכל עסקינו.
Take your hands off all of our businesses.

אנא, רבותיי, הסירו את השפמים. או שאתם מעוניינים שאיעצר בידי הגסטאפו?
Please, gentlemen, take off those mustaches, or do you want me arrested by the Gestapo?

הסירו אובייקטים לא רצויים מהתמונות שלכם.
Removing unwanted objects from your images.

הסירו דאגה מלבכם- לשם כך אנחנו פה!
Take care of our Client- They are Why We are Here!

הסירו את הממשלה שלך, לא אכפת להם מכם".
Remove your government, they don't care about you.".

הסירו את מבטכם ממנה אם אינכם יכולים לומר אותם דברים.
Take your eyes off her if you can't say the same.

הסירו את הבקבוק כאשר הצמח כבר גדול מדי.
Take the bottle off when the sunflower is too big for the bottle.