What is the translation of " AMIT VÁRTUNK " in English?

• what we expected
• what you have been waiting for

Examples of using Amit vártunk in Hungarian and their translations into English

Pont amit vártunk.
Just what we expected.

A szobánk olyan volt amit vártunk.
The room was what we expected.

Azt kaptuk amit vártunk egy apartman esetében.
Think about what we wanted in an apartment.

Az eredmény az, amit vártunk.
The results were as expected.

Azt kaptuk, amit vártunk, elégedettek vagyunk!
It what we expect is fulfilled, we feel satisfied!

A szobánk olyan volt amit vártunk.
Our room was what we expected.

Azt kaptuk, amit vártunk, elégedettek vagyunk!
We got what we expected so we are happy!

Ez megfelel annak, amit vártunk.
This is in line with what we expected.

Ez az, amit vártunk, meg minden, amit kapunk.
This is what we expected and all that we get.

Ez nem olyan, amit vártunk.
This is not what we were expecting.

Helyszín és a környezet olyan volt, mint amit vártunk.
The surrounding and the country was what we expected.

Azt kaptuk, amit vártunk, sőt….
We got what we expected and then some….

Igen, de nem egészen az volt, amit vártunk.
Yeah, but let's just say it wasn't what we expected.

Megtörtént az, amit vártunk, amire szükségünk volt és van.
It had to be what we expected, wanted and needed.

Nem azt tették, amit vártunk.".
They are not doing what is expected.”.

Ez az, amit vártunk. Azok az ütések, rúgások, keverve a birkózással.
That's not what we were expecting… those are some punches and kicks mixed with wrestling.

De vajon a WWII hozza azt, amit vártunk?
Did the wave bring everything we expected?

Nem azt kaptuk, amit vártunk, és amit ígértek.
I never got what I expected, what was promised.

Frantic Race- a verseny, amit vártunk.
Frantic Race- the race that you have been waiting.

Ez a verzió, 0.9.2, nem igazán az, amit vártunk, hogy mára, négy év után azt vártuk volna, hogy a verzió egy(talán még két) akkor már kiadták.
This version, 0.9.2, is not really what we expected to have by now, after four years we would ha.

De ha ezt megtesszük, nem azt kapjuk, amit vártunk.
But when you do, you don't get what you expect.

Az eredmény pontosan az, amit vártunk"- mondta minderről Brett A. King.
The results are exactly what we hoped for," says Brett A. King.

Beszélgettünk, közben a néhány óra, amit vártunk együtt.
We talked during our few hours that we waited together.

Ha azt kérdeznétek, hogy azt kaptuk-e, amit vártunk, akkor a válaszunk: nem… attól sokkal többet!
If you were to ask us if we got what we expected, our answer would be: no much more than that!

Történetben és látványban szerintem azt kaptuk, amit vártunk.
For the price and location, we got what we expected.

Végül is ez az, amit vártunk tőle.
It was, after all, what was expected of him.

Amit ott találtunk az teljesen más volt, mint, amit vártunk.
What we found was quite different than what we expected.

Talán ez nem olyasvalami, amit vártunk, vagy terveztünk.
This might not be something that we were expecting or planning.

Jól van, jól van. De figyelmeztetlek, nem egészen olyan lett, mint amit vártunk, de azért jó.
Okay, okay, now, I should warn you, it's not quite what we expected, but it is good.

Valahogy a menekítés antiklimaktikus, pusztán annyi, amit vártunk tőle, semmit több.
Three games of suffocating anti-climax, that's what awaits us, nothing more.