What is the translation of " CSAK TOLD " in English?

• just push
• just get your

Examples of using Csak told in Hungarian and their translations into English

Csak told.
Just move it.

Jól van, csak told, told már!
All right! All right! Just push, you push!.

Csak told be!
Just shove it in!

Csak told át!
Just push through!

Csak told oda a képed.
Just get your butt there.

Csak told át a lyukon.
Just pull it through the hole.

Csak told a szart, kedvesem.
Just shootin' the shit, Hon.

Csak told ide a segged Vegas-ba.
Just get your ass to Vegas.

Csak told be amid van.
Just throw whatever you have in the pot.

Csak told ide le a segged, oké?
Just get your ass down here, ok?

Csak told át magad a gép mellett!
Just push your body through the machine!

Csak told és húzd a vizet, valahogy így.
Just push and pull the water like this.

Csak told le a gatyád és ezek a csajok rögtön rád kattannak.
Just pull down your pants and these chicks will go bonkers for you.

Csak tolni kell a vizet.
Just push the water back.

Ha az oxigénmaszkok lejönnének, csak tolják vissza őket az ülés fölötti rekeszbe.
If the oxygen masks come down, just push them back into the panel above your seat.

Ha netán mégis túl közel mennék Önhöz, csak toljon odébb.
If I do get too close though, just push me away.

Csak tolta neki out-munkából, és gondolni Mindenki a cég.
You just pushed him to out-work and out-think everyone at your company.

Ja, csak tolja át rajta.
Yeah, just move them through.

Ha lehetséges, csak toljuk a havat.
When possible, simply push the snow.

Csak tolnak maguk előtt.
They just push you--.

Ne, csak tolja a másik oldalra!
No, just push it to one side!

A ládákat csak tolni tudjuk, és csak egyesével!
Blocks can only be pushed, and only one!

Elnöke Hong támadott meg először, és én csak tolta neki egy kis.
Chairman Hong attacked me first, and I just pushed him a little.

Ha tehát lehetséges, inkább csak toljuk a havat.
When possible, simply push the snow.

Ingyenes A kihívás az, hogy csak tolja a dobozban, de nem húzza a dobozt.
Free The challenge is that you can only Push the Box but cannot pull the box.

A technológiai fejlődés nem csak tolja előre a társadalom, hanem fel a figyelmet a karbantartás.
Advances in technology not only push society forward, but also raise our awareness of maintenance.

A győztes a kör, aki a megadott időben, a legnagyobb ellenfele csak tolta körbe.
The winner in round one who in the allotted time, the biggest opponent for just pushed circle.

Azonban, amint az eszébe jut, ha nem akar válaszolni, nem ragaszkodnak, és megpróbál bejutni a gyermek lelkét- csak tolja magától.
However, as you remember, if it does not want to answer it, do not insist and try to get into the child's soul- can only push him away.

Nem mond mindent kik vagyunk most, Akik azt szeretnék, hogy a jövőben Ha csak tolja félre minden zavaró?
Doesn't it say everything about who we are now, who we want to be in the future, if we just push aside all the distractions and stand before a clerk, in the eyes of God, and make this about us?

Emlékszem, hogy azt mondta, nem szabad ugratni Chris, de meg kell kegyes hozzá, majd letette a két térde a hátára csak tolta őt le a padra a súlya.
I remember that he said you should not tease Chris, but you should be kind to him, and then he put his two knees to his back just pushed him down on the bench of his weight.