What is the translation of " CSEPELEN " in English?

• in csepel

Examples of using Csepelen in Hungarian and their translations into English

Építése Csepelen.
Csepel Construction.

Csepelen hol áll ez a szobor?
BTW, where is this statue?

Egy órán belüli szállítás Csepelen!
Within one hour delivery in Csepel!

Csepelen, és az országban is.
Insure, and in the country.

Sopronban Tokajban Miskolcon Csepelen Hamburgban.
Sopron Tokaj Miskolc Csepel Hamburg.

Azaz Csepelen kívül mindenhol máshol.
And chipped than everywhere else.

Emelőkosárral mentettek egy idős hölgyet Csepelen».
An old woman was found in the belly.”.

Csepelen, a Görög-Katolikus templomban.
Orthodox- Catholic Church, Csepel.

Az M V-ös M 2062-es kocsi a'70-es években Csepelen.
The M V type M2062 in the'70s in Csepel depot.

Az iskolai szünidőket Csepelen töltöttük a nagyszüleimnél.
We spent the school vacations in Csepel with my grandparents.

Közel 700,000 motorkerékpár készült Csepelen.
About 700,000 motorcycles were produced for the Allies.

Csepelen laktunk, de vettük ezt a telket Szigetszentmiklóson.
We lived in Csepel, but we bought this property in Szigetszentmiklos.

Vezetése alatt nyílt meg Csepelen az első shoppal rendelkező benzinkút 2015-ben.
Their first petrol station with a shop opened in Csepel under her management in 2015.

Csepelen valamennyi jelentős magyarországi élelmiszer kiskereskedelmi lánc jelen van.
All main food retail chains are present in Csepel.

Férjhez ment egy Brüll Zoli nevű emberhez, és volt Csepelen egy nagyon elegáns ruhaszalonja.
She married a man named Zoli Brull, and had a very elegant clothing salon in Csepel.

Csepelen nem volt mikve sem, nagyapám Budapestre járt be pénteken.
There wasn't a mikva in Csepel either, so my grandfather went to Budapest on Fridays.

Az itt lakók az ország legnagyobb nehézipari üzemében, Csepelen sajátították el a különböző szakmáit.
The inhabitants of the nation's largest heavy industrial plant in Csepel learned the different professions.

Csepelen a 2 kW-os Telefunken adó megkezdi sugárzását az 572 m-es hullámhosszon.
The 2 kW Telefunken transmitter in Csepel starts transmission on the 572 m wavelength.

A Csepel kerékpár egy magyar gyártmányú kerékpárcsalád volt, amit Csepelen, a Csepel Művekben gyártottak.
Csepel bicycle was a Hungarian-made bicycle family manufactured by Csepel in Csepel Arts.

Csepelen, 2560 m2-es saját tulajdonú ingatlan, Magyarországon piacvezető kerékpár nagykereskedők részére történő bérbeadása.
In Csepel, to let 2560 sqm private property for leading bicycle wholesalers in Hungary.

M2-es telek vásárlása a budaörsi új iparterületen, mivel a terület bővítése Csepelen nem lehetséges.
Purchase of 10.000 m² premises in the new industrial area Budaörs as an extension in Csepel is not possible.

Gyártása Csepelen a Weiss Manfréd Műveknél indult el, de a gyár elleni bombatámadások miatt később a DIMÁVAG folytatta.
The weapon was produced in Csepel at Weiss Manfred Works, but due to the bomb attacks on the factory, DIMÁVAG continued it.

Jelenleg több mint 50 fajta biciklit gyártunk Csepelen, és minden évben újabb öt-tíz típus jelenik meg a boltokban.
Currently, more than 50 different models of bicycles are manufactured in Csepel, and every year another 5-10 types are expected to be launched.

Június 26-án Csepelen találkoztunk barátainkkal és az obedience sport kedvelőivel, ahol egy nagyon kellemes délutánt töltöttünk együtt.
We met our friends and fans of the obedience sport on 26th June in Csepel and spent a very enjoyable afternoon together.

A Tizedestől vettem az első gépemet, amiről később tudtam meg, hogy nem világmárka, ahogy mondták, hanem itthon Csepelen készült.
I bought my first machine from the Corporal, but I later realised it wasn't a global brand as I had been told; it was manufactured here in Csepel.

Ben egy évig segédmunkásként dolgozott Csepelen, majd 1970-től a Hajdúnánási Városi Művelődési Házban volt népművelő.
She was working as an unskilled laborer at Csepel for a year, later from 1970 she became an andragogue at the local community center of Hajdúnánás.

A villamosenergia-termelés mellett az Alpiq Csepeli Vállalatcsoport hőt is szolgáltat mintegy 20 ezer otthon számára Csepelen és Pesterzsébeten.
In addition to power generation, Alpiq Csepel Business supplies heat to about 20 000 homes in Csepel and Pesterzsébet.

Kis Amadé Kilenc tagú család negyedik gyermekeként Csepelen végezte tanulmányait, és a katonai szolgálatot egy budapesti helyõrségen teljesítette.
The fourth child in a large family of nine, Amadé Kis was schooled in Csepel early on and performed his military service at a local garrison in Budapest.

Egy-egy megbízott Magyarországon kísérletezett a párt újjászervezésével, néhány sejtet sikerült is kiépíteni, többek között Csepelen, Ózdon, Salgótarjánban, Budapesten és más helyeken is.
A few commissioned were trying to reorganize the party in Hungary and they succeeded in organizing a couple of party-cells, for example in Csepel, Ózd, Salgótarján, Budapest, etc.

Januárja és áprilisa között megvalósítottunk 1-1 szemináriumot és 1-1 workshopot Csepelen, valamint a norvégiai Moss-ban és Fredrikstad-ban.
From January to April 2017 we have realised 1-1 seminars and 1-1 workshops in Csepel(HU) as well as in Moss and Fredrikstad(NO).