What is the translation of " CSEREPROGRAMOT " in English?

• exchange
• replacement program
• exchanges

Examples of using Csereprogramot in Hungarian and their translations into English

És el kell kezdenie, hogy az emberek használják a csereprogramot- mondta.
And they need to start having people use the exchange,” she said.

Ben a NUCB 103 nemzetközi csereprogramot kapott 32 országból a világ minden tájáról.
In 2017, NUCB received 103 international exchange students from 32 countries around the world.

Az Alapítvány tartja fenn a Kertész Attila Emberi Jogi Gyakorlati és Csereprogramot.
The Foundation maintains the Attila Kertész Human Rights Internship and Exchange Program.

Jelenleg a 4. és 5. szintű csereprogramot(első és második tanulmányi év) kínáljuk.
Currently, we offer the exchange programme at levels 4 and 5(first and the second year of studies).

Ha 30 napjaink a vásárlás óta elteltek, sajnos nem tudunk visszatérítést vagy csereprogramot kínálni.
If 30 days have gone by since your purchase, unfortunately we can't offer you a refund or exchange.

Minden évben szerveznek egy olyan roma munkaügyi csereprogramot is, ahol a munkavállalók találkoznak a munkaadókkal.
Every year, a Roma labour exchange is organised, where employees meet with employers.

Ez az egyetlen Podiatry program az Egyesült Királyságban, hogy felajánl egy HCPC által jóváhagyott nemzetközi akadémiai csereprogramot.
It is the only Podiatry programme in the UK to offer an HCPC-approved international academic exchange.

Az elmúlt években az egyetem számos csereprogramot hozott létre több mint 20 külföldi egyetemmel.
In recent years, the university has established numerous exchange programs with more than 20 foreign universities.

A szabályozói környezet megalapozottsága a devizakereskedők és az Egyesült Királyság Forex brókerei között virágzó csereprogramot kedvelt.
The soundness of the regulatory environment amongst currency traders and the UK Forex brokers has favored a flourishing exchanging condition.

Az Európai Bizottság 2014-től kéthetes csereprogramot kíván kezdeményezni az újdonsült bírák és ügyészek számára.
The European Commission aims to initiate a two-week exchange programme for new judges and prosecutors from 2014 onwards.

Az eredeti ötlet Morten Traavik norvég művésztől és aktivistától származik, aki már több kulturális csereprogramot vezényelt le Észak-Koreával.
The idea for the concert came from a Norwegian artist and activist named Morten Traavik, who had previously organised cultural exchanges with North Korea.

Az Universidad Europea nál több mint 282 csereprogramot kínálunk, 11 programot 100% -ban angolul és 254 angol nyelvű tantárgyat kínálunk.
At Universidad Europea we offer you more than 282 exchange agreements, 11 programs 100% in English and 254 subjects offered in English.

Közös célokat osztunk meg Kíváncsiak vagyunk a diákjainkra, várjuk az érdekes találkozásokat, és intenzív, partnerségen alapuló csereprogramot tartanak fenn az iparral.
We are curious about our students, are looking forward to interesting encounters and maintain an intense, partnership-based exchange with the industry.

Kéri, hogy indítsanak több csereprogramot a tanárok számára a fejlődő országok és az uniós tagállamok között, például az Erasmus+ program keretén belül;
Calls for more exchange programmes between teachers from developing countries and from EU Member States, e.g. through Erasmus+;

A Bizottság 2013 óta támogatja az AIAKOS-t az Európai Igazságügyi Képzési Hálózat(EJTN) által igazgatott, kezdő bíráknak és ügyészeknek szóló kéthetes csereprogramot.
Since 2013, the Commission has been supporting AIAKOS, a two-week exchange programme for new judges and prosecutors managed by the European Judicial training Network(EJTN).

Az optimalizálók és a webmesterek kapcsolatára már több csereprogramot fejlesztettek ki, és ebben a cikkben az egyik legnépszerűbb szolgáltatás.
Already developed several exchanges for the relationship of optimizers and webmasters, and in this article we consider one of the most popular services.

Közös célokat osztunk meg Kíváncsiak vagyunk a diákjainkra, várjuk az érdekes találkozásokat, és intenzív, partnerségen alapuló csereprogramot tartanak fenn az iparral.
We share common targets We are curious about our students, are looking forward to interesting encounters and maintain an intense, partnership-based exchange with the industry.

A HP 2018 januárjában egy világszintű, önkéntes biztonsági visszahívási és csereprogramot hirdetett meg bizonyos notebookok és mobil munkaállomások akkumulátorára vonatkozóan.
In January 2018, HP announced a worldwide voluntary safety recall and replacement program for certain notebook computer and mobile workstation batteries.

Az Erasmus Mundus 2004-es elindítása óta hatalmas népszerűségnek örvend, és örömmel jelentem be, hogy új programunknak köszönhetően a jövőben még több csereprogramot támogathatunk.
Erasmus Mundus has been a great success since its launch in 2004 and I am happy to say that we will be able to support even more exchanges under our new programme.

Ebben az évben lehetősége lesz arra is, hogy féléves csereprogramot tartson az egyik partner egyetemen, melyet rövidebb munkahely követ, vagy azt megelőz…[-].
In this year you will also have the opportunity to take a half-year exchange programme at one of our partner universities, followed or preceded by a shorter work placement.

Vissza a randevúcsatornahoz: A csatornák szakaszai az analóg világban összekötik több ezer szöveges üzenetet, beszélgetést, verbális és nonverbális csereprogramot. Kommunikáció.
Back to the dating funnel: What connects the stages of this funnels in the analogue world are usually thousands of text messages, conversations, verbal and nonverbal exchanges. Communication.

Több mint 30 csere- és képzési programot adminisztrál, beleértve néhány amerikai kormányzati csereprogramot középiskolások, egyetemisták, mester- és doktori hallgatók, tanárok és professzorok számára.
It administers more than 30 exchange and training programs, including several U.S. government programs for secondary school students, university and graduate students, teachers, and professors.

DUO Korea Program az Oktatási Minisztérium támogatásával valósul meg azzal a céllal, hogy kiegyensúlyozottan és folyamatosan elősegítse a Koreai Köztársaság és az Európai Unió tagországai közötti csereprogramot.
DUO-Korea Programme is sponsored by the Ministry of Education with an aim to promote exchanges of people between Korean and European ASEM member countries on a balanced and permanent basis.

A HP több kormányzati szabályozó ügynökséggel együttműködésben egy világszintű önkéntes biztonsági visszahívás és csereprogramot hirdetett meg bizonyos notebook számítógép akkumulátorokra vonatkozóan.
HP have announced a worldwide voluntary safety recall and replacement program for certain notebook computer and mobile workstation batteries.

Novemberében az uniós vezetők megállapodtak abban, hogy több mobilitási és csereprogramot fognak megvalósítani, többek között azáltal, hogy a tanulók valamennyi kategóriája számára jelentősen megerősített, inkluzívabb és kibővített Erasmus+ programot hoznak létre.
At the European Council meeting in December 2017 EU leaders called for stepping up mobility and exchanges, including through a substantially strengthened, inclusive and extended Erasmus+ programme.

Június 14-én a HP több kormányzati szabályozó ügynökséggel együttműködésben egy világszintű önkéntes biztonsági visszahívás és csereprogramot hirdetett meg bizonyos notebook számítógép akkumulátorokra vonatkozóan.
On 14 June 2016 HP announced a worldwide voluntary safety recall and replacement program in cooperation with various government regulatory agencies, for certain notebook computer batteries.

Novemberében az uniós vezetők megállapodtak abban, hogy több mobilitási és csereprogramot fognak megvalósítani, többek között azáltal, hogy a tanulók valamennyi kategóriája számára jelentősen megerősített, inkluzívabb és kibővített Erasmus+ programot hoznak létre.
In November 2017, EU leaders agreed to step up mobility and exchanges, including through a substantially strengthened, more inclusive and extended Erasmus+ programme for all categories of learners.

A HP több kormányzati szabályozó ügynökséggel együttműködésben egy világszintű önkéntes visszahívási és csereprogramot hirdetett meg bizonyos notebookok és mobil munkaállomások akkumulátorára vonatkozóan.
Important Safety Announcement In cooperation with various government regulatory agencies HP has announced a worldwide voluntary safety recall and replacement program for certain notebook and mobile workstation batteries.

Az uniós vezetők találkozójuk során megállapodtak abban, hogy több mobilitási és csereprogramot fognak megvalósítani, többek között azáltal, hogy a tanulók valamennyi kategóriája számára jelentősen megerősített, inkluzív és kibővített Erasmus+ programot hoznak létre.
During their meeting, the EU leaders agreed to step up mobility and exchanges, including through a substantially strengthened, inclusive and extended Erasmus+ programme for all categories of learners.