What is the translation of " DICSEKSZIK " in English?

• boast
• brags
• glory
• boasts
• boasting

Examples of using Dicsekszik in Hungarian and their translations into English

Dicsekszik az uj fiunak.
Trotting out the new man.

És maga ezzel dicsekszik?
And you're bragging this?

Sátán azzal dicsekszik, hogy mindent megtehet.
Satan cannot command you to do anything.

Pál szenvedéseivel dicsekszik→.
Paul boasts about his sufferings.

Ezzel nem dicsekszik egy anya.
This not beeing a mother.

Mindig az óraszíjával dicsekszik.
Always bragging about his watch band.

Dicsekszik, hogy hat nyelven tud beszélni.
He boasts that he can speak six languages.

Hallottam, hogy dicsekszik vele.
I heard him bragging about it.

Dicsekszik a barátainak az Usher turnéval.
She's bragging to all her friends about that Usher tour.

Én fogom megölni. Ő dicsekszik, én meg nem.
I will also kill him, he boasted and I didn't.

Dicsekszik, de nem önmagával, hanem Isten erejével!
You overcome, not in your own strength, but God's power!

Győzd le a legrosszabb gazemberek és dicsekszik, hogy!
Defeat the worst villains and boasts that!

Hidd el, senki sem dicsekszik, ki vannak akadva.
Trust me, nobody's bragging. They're pissed off.

Tudja, a házasság nem olyasvalami, amivel az ember dicsekszik.
You know marriage isn't something people brag.

Közben, A Scruff app dicsekszik 8 millió tagja.
Meanwhile, the Scruff app boasts 8 million members.

Worf, ha ezt bárki más mondaná, azt hinném, dicsekszik.
Worf, if anyone else said that, I would suspect he was bragging.

Senki nem dicsekszik, senki nem támadja a másikat, vagy verseng vele.
No one brags, attacks anyone, or competes with another.

Egy kémünk rajtakapja hogy dicsekszik a lopással.
One of my spies overheard her bragging of this theft.

Két szomszéd hallotta, ahogy Dean a lövöldözésekről dicsekszik.
Two neighbors overheard Dean boasting about the shootings.

Hogy amint meg van írva:"Aki dicsekszik, az Úrral dicsekedjék.".
As the Bible puts it‘let him who boasts, boast in the Lord'.

A vállalkozó saját szakterületén szakértő mivoltára dicsekszik.
The enterpriser boasts to be an expert in his activity area.

Apám most mindenkinek azzal dicsekszik, hogy a fia tökösebb mint egy bika.
My Dad now says his son has more balls than a bull.

Egy kis senki nem titkolja a barátait, hanem dicsekszik velük.
Nobodies don't hide their friends. They advertise them.

Dicsekszik, hogy ismeri az Istent, és az Úr gyermekének mondja magát.
He claims knowledge of God and calls himself son of the Lord.

Öt apartmanunk a földszinten és dicsekszik önálló bejárattal;
Five of our apartments are on the ground floor and boast independent entrances;

Az alany dicsekszik az erejével, a hajója fegyverzetével, és így tovább.
The specimen is about to boast of his strength, the weaponry of his vessel and so on.

Néhány kávézó több mint száz különbözõ ízesítésû és variációjú kávéval dicsekszik.
Some coffee shops boast over a hundred different flavors and variations of coffee.

Hallgatni, hogy Navid dicsekszik hogy lefeküdtetek, miután mi csókoloztunk.
Having to listen to Navid brag about having sex with you right after we kissed.

W: Ahogy Ön dicsekszik, ha mindez igaz félelmetes még gondolni is a jövőnkre, és a kereszténység sorsára.
Weisman: The way you boast if this is true it is frightening to think about our future and that of Christianity.

Végeredményben azért dicsekszik, mert egyes parancsokat a lehető legjobban betart.
In short, he boasts because he fulfils particular commandments to the best degree possible.