What is the translation of " FASCIITIS " in English?

• fasciitis

Examples of using Fasciitis in Hungarian and their translations into English

Nekrotizáló fasciitis.
Necrotizing fasciitis.

Plantar fasciitis: hogyan lehet megszabadulni a fájdalomtól.
Plantar fasciitis: how to get rid of pain.

Nekrotizáló fasciitis.
It's necrotizing fasciitis.

Plantaris fasciitis a leggyakoribb panasz, hogy a sarok okoz fájdalmat.
Plantar Fasciitis is the most common complaint that causes heel pain.

Az ok lehet plantar fasciitis.
The cause may be plantar fasciitis.

Egy tökéletes pár plantar fasciitis cipő lesz megfelelő stabilitás ellenőrzés;
A perfect pair of plantar fasciitis shoes will have proper stability control;

Az biztos, hogy nem nekrotizáló fasciitis.
It is definitely not necrotizing fasciitis.

Talpi fasciitis- olyan betegség, amelyben van gyulladás a talpi kötőszövet.
Plantar fasciitis- a disease in which there is inflammation of the plantar connective tissue.

Vagyis hogyan kezelendő egy plantar fasciitis?
How to deal with Plantar Fasciitis?

A plantar fasciitis akkor fordul elő, amikor a plantar fascia túlterhelt vagy túlterhelt.
Plantar fasciitis occurs when the plantar fascia is overloaded or overstretched.

Először úgy gondolták, nekrotizáló fasciitis.
They initially suspected necrotizing fasciitis.

Ez a betegség a plantar fasciitis következménye.
This disease is a consequence of plantar fasciitis.

Plantar fasciitis egy nagyon fájdalmas állapot, amely befolyásolja a lakosság többségét.
Plantar fasciitis is a very painful condition that affects a majority of the population.

Vagyis hogyan kezelendő egy plantar fasciitis?
So how do we deal with plantar fasciitis?

Vidazával kezelt betegeknél fasciitis necrotinsansról- köztük halálos kimenetelű esetekről- számoltak be.
Necrotising fasciitis, including fatal cases, have been reported in patients treated with Vidaza.

Lehet csúszni, vagy már van egy feszített izom vagy túlzott sérülés, például a plantar fasciitis vagy akár stressz törés.
You could be sliding into or already have a strained muscle or overuse injury, such as plantar fasciitis or even a stress fracture.

Ez az állapot, ismert plantar fasciitis, okozhat fájdalmat, hogy sugárzik a sarok, hogy más részein a láb.
This condition, known as plantar fasciitis, can cause pain that radiates from the heel to other parts of the foot.

A Vectibix-szel kezelt betegeknél életveszélyes és halálos kimenetelű fertőzéses szövődményeket, többek között fasciitis necrotisanst és szepszist figyeltek meg(lásd 4.4 pont).
Life threatening and fatal infectious complications including necrotising fasciitis and sepsis have been observed in patients treated with Vectibix(see section 4.4).

Plantar fasciitis megjelenhet mindkét nem, bár ez leggyakrabban befolyásolja az emberek a késő középkorban(körülbelül 40-60).
Plantar fasciitis may show up in either gender, although it most often affects people in late middle age(about 40 to 60).

Magas boltívek okozhat plantaris fasciitis, de teljesen más okból.
High arches can cause plantar fasciitis, but for completely different reasons.

Alapvetően a plantar fasciitis nem más, mint a calcaneus növekedése- a kalcium sók lerakódásának eredménye a területen.
Basically, plantar fasciitis is nothing more than growth of the calcaneus- a result of deposition of calcium salts in the area.

Tartalom: Orvosi gyulladáscsökkentők hormonális szerek Fizioterápiás hagyományos orvoslás viselése kényelmetlen cipő okozhat a fejlesztési szokatlan betegség- talpi fasciitis.
Contents: Medications Anti-inflammatories Hormonal agents Physiotherapy Traditional medicine Wearing uncomfortable shoes can cause the development of an unusual disease- plantar fasciitis.

Bár ez ritka, nagyon perzisztáló plantáris fasciitis lehet, hogy foglalkozni kell a műtét, ha nem reagál megfelelően a fenti kezelések.
Although it's rare, very persistent plantar fasciitis may need to be addressed with surgery if it fails to respond adequately to the above treatments.

Plantar fasciitis hajlamos manifesztálni magát a fájdalom alján a sarok(bár előfordulhat, bármely pont mentén a boltív a láb), amely általában a legsúlyosabb, amikor felkelés reggel(vagy délután, ha szeretsz aludni egy csomó).
Plantar fasciitis tends to manifest itself as pain at the bottom of the heel(although it can occur at any point along the arch of the foot) which is usually most severe when getting up in the morning(or in the afternoon if you like to sleep in a lot).

Még az orvosok azt mondják, hogy ha egy sérülés, mint plantar fasciitis történt, a láb nem tudja felszívni a tonna testsúly megfelelő védelem és támogatás nélkül.
Even doctors say that once an injury such as plantar fasciitis has occurred, the feet cannot absorb the tons of body weight without proper protection and support.

Betegek plantar fasciitis over-pronát, amikor járni, és annak megakadályozása érdekében, hogy súlyosbítja a problémát, cipők, amelyek megfelelő stabilitást kell használni.
Patients with plantar fasciitis over-probate when they walk, and to prevent this from aggravating the problem, shoes which offer sufficient stability should be used.

Ortopédiai át a lábát, annak érdekében, hogy megfelelően működik, az idő majd segít megelőzni a további progresszió kapcsolódó problémák, mint a bütyök és hammertoes, kapcsolódó feltételek láb, a törzs, mint ínhüvelygyulladás, plantaris fasciitis.
Orthotics realign the foot to allow it to function properly, and over time will help prevent further progression of associated problems like bunions and hammertoes, and conditions linked to foot strain like tendonitis and plantar fasciitis.

Ha necrotizáló fasciitis található elejéna betegség szakaszai a bőr és a lágyrész sebészeti eltávolítása során kis számban eltávolíthatók, és csak a szubkután zsír és szövet eltávolítása szükséges.
If necrotizing fasciitis is found in earlystages of the disease during the surgical removal of the skin and soft tissue can be removed a small number of them, and only removal of subcutaneous fat and tissue is required.

Az alábbi betegcsoportok esetén a komplikált bőr- és lágyrészfertőzések kezelésével nincs tapasztalat a ceftarolinnal: legyengült immunrendszerű, súlyos sepsisben/septicus shockban, fasciitis necrotisansban, abscessus perirectalisban szenvedő betegek, valamint azok a betegek, akiknek harmadfokú és kiterjedt égési sérülése van.
There is no experience with ceftaroline in the treatment of cSSTI in the following patient groups: the immunocompromised, patients with severe sepsis/septic shock, necrotizing fasciitis, perirectal abscess and patients with third degree and extensive burns.

A Dynamic Tape egy olyan kiegészítő terápiás eszköz, mely hatékonyan alkalmazható izomhúzódások, izomszakadások, Achilles- és patella- tendinopáthiák, plantaris fasciitis, rotátor köpeny sérülések, teniszkönyök és számos további sérülés kezelésére, hasonlóképpen felhasználható a gyermekgyógyászattól a neurológiáig, a kézsebészetben vagy akár a légzési fizioterápiában is.
It is an adjunctive clinical tool in the management of muscle strains and tears, overuse and biomechanical injuries like achilles and patellar tendinopathy, plantar fasciitis, rotator cuff pathology, tennis elbow, shin splints etc. but also equally applicable in Paediatrics, Neurology, Hand Therapy and even in Respiratory care.