Examples of using Fizetnem kell in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
De fizetnem kell.
Szóval akkor most fizetnem kell érte?
Fizetnem kell nekik.
I got to pay'em.Szóval fizetnem kell érte.
So I gotta pay.Fizetnem kell, Signore.
I have to pay, Signore.
People also translate
Várj, fizetnem kell.
Hold on, I gotta pay.Fizetnem kell a kajáért.
I gotta pay for the food.Itt a győztes, fizetnem kell.
Fizetnem kell nekik, ugye?
I have to pay them, right?De azt mondtad, hogy fizetnem kell a díjat.
Fizetnem kell az embereket.
Aztán annak vége lett, és most fizetnem kell.
And then it all ended, and I had to pay.Fizetnem kell, hogy dolgozhassak?!
Should I Pay To Work?Átléptem egy határt és fizetnem kell érte.
De fizetnem kell a számlákat.
But i have to pay the bills.Van egy pár értékes dolog, amiért fizetnem kell.
Fizetnem kell a lovasedzésekért?
Should I pay for the hairdresser?És mivel te elvetted a munkám, valahogy fizetnem kell az albit.
And since you took my job, I need to pay rent somehow.Fizetnem kell, jövedelem helyett.
I had to pay instead of earning.Figyelj, egy nagylemezhez ki kell bérelnem a stúdiót, fizetnem kell zenészeket.
Look. For a full-length CD, I'm looking at studio time, plus I gotta pay musicians.Fizetnem kell a bérleti díj részemet.
I got to pay my share of rent.És most fizetnem kell a bűneimért.
And now I have to pay for my sins.Fizetnem kell azért, hogy lássam az arcod.
I had to pay Az adót fizetnem kell, de a szállitást azt nem.
Yes I had to pay tax, but no shipping.Fizetnem kell ezeknek a fickóknak, megtenni dolgokat Nikkinek.
I gotta pay these guys, make things up to Nikki.Azt mondta, fizetnem kell, de nem tudok.
He says I gotta pay him, but Fizetnem kell a félévi díjat. Szükségem lenne 50 ezerre, nagymama.
I must pay my semesterfees, Akkor is fizetnem kell, ha nem használtam?
Should I pay you even though Várj! Fizetnem kell a szállításért?
Wait, I have to pay for shipping?Nem hiszem el, hogy fizetnem kell ezért a használhatatlan lepra putriért!
