What is the translation of " FORMÁKBAN " in English?

• forms
• shapes
• molds
• form
• formats

Examples of using Formákban in Hungarian and their translations into English

Nincs hiány színekben és formákban.
It lacks color or form.

Piták új formákban, új ízekben.
Pita breads new shapes, new flavors.

Makró varázsló: Konfigurálható pin rendelés és név automatikus generált formákban.
Macro wizard: Configurable pin order& name at auto generated shapes.

Milyen formákban érkezik a CBD olaj?
What form does CBD oil come in?

Új, szebbnél szebb formákban jelenik meg!
It continues in a new and beautiful form.

Milyen formákban kapható a gotu kola?
What forms of gotu kola are available?

Szimbolista, mivel ezt az ideát formákban fejezi ki;
Symbolist since it expresses that idea through form.

Szóval milyen formákban létezik már most is ez?
In what form does it exist now?

Összetétele ezek a növények is gyártanak különböző méretekben és formákban.
Composition of these plants can be manufactured in various sizes and shapes.

Az ing vagy a pulóver különböző formákban lehet megfogalmazni.
A shirt or a sweater can be styled in various ways.

CK: Milyen formákban áll rendelkezésre a gyógyászati kannabisz?
Q: What forms of medical cannabis will be available?

Felteszi ugyanazt a kérdést különböző formákban, amíg megkapja a kívánt választ?
Keep asking the same question different ways… till you get the answer you want?

Geometria formákban, sima gördülési csíkok és virágnyomatok.
Geometry in forms, a smooth rift of tones and a flower print.

Adialogikus képzelet a politikai pártokban is megtalálható különbözo formákban.
Dialogic imagination takes place in very different ways in political parties as well.

De itt színekben és formákban kifejezheted a képzeletedet!
But here in colors and shapes you can express your imagination!

A virágos növény felhasználható többféle célra, és különféle formákban kapható.
The flowering plant can be used for many purposes and is available in a variety of forms.

Egyes formákban a hatóságok az általános adószámot használják.
In some of the forms, the authorities will use your general tax number.

A tevékenységre vonatkozó uniós pénzügyi támogatás különösen a következő formákban valósul meg.
In particular, Union financial support for activities shall take the form of.

Nem csak formákban és színekben, de a méreteiben is igen nagy a változatosság.
Not only is there variation in shape and size, but in colour too.

A felnőtteknek is spinners vannak, és különböző színekben és formákban érkeznek.
There are spinners for adults too, and they come in a variety of different colours and shapes.

E termék elérhető különböző formákban, melyek egy vagy több mozgó alkatrészt tartalmazhatnak. SCANDOLA.
It is available in different models with one or several mobile parts. SCANDOLA.

Az istenség a keresztény vallásokban a kerub, arkangyal formákban élt tovább.
The deity the cherub, an archangel lived in forms in the Christian religions keep moving.

Ez testet ölthet elszigetelődő viselkedési formákban, és végül azzal az eredménnyel járhat, hogy érzelmileg és fizikailag is eltávolodsz a munkádtól és az egyéb kötelességeidtől.
It can take the form of the isolative behaviours described above, and result in removing yourself emotionally and physically from your job and other responsibilities.

Természetesen ez a leghatékonyabb módszer a csavarmenetek mechanikai formákban történő kezelésére.
Of course, this is also the most effective method for handling screw threads in mechanical molds.

De most egy fémdarabkával tolják ki a piacról, amely lehetővé teszi számodra, hogy egy gyönyörű keretet alakítson ki különböző színekben és formákban.
But now it is being pushed out of the market by a metal picket that allows you to create a beautiful fence of different colors and shapes.

Ha egyetemes értékek volnának, akkor az adott régióhoz igazított, eltérő formákban kellene őket újrafogalmazni.
If they were universal values they would have to be reformulated in different terms.

Írjon helyesen és világosan a multimédia újságírás területén megfelelő formákban és stílusokban.
Write correctly and clearly in forms and styles appropriate in the field of multimedia journalism.

A magas lábak kihangsúlyozzák a design könnyed eleganciáját, és mivel különböző színekben, formákban és anyagokban kaphatóak, harmonikusan összehangolhatók a berendezés többi részével.
The tall legs emphasize the light and elegant expression of the design and as they are available in different colours, shapes and materials allow for harmonious coordination.

Csatlakozók Pneumatikai csatlakozók széles választékát kínáljuk különböző formákban, méretekben és anyagokból.
Norgren offers a wide range of pneumatic fittings in a variety of shapes, sizes and materials.

Ben Joseph Storrs Fry néven egy ember kakaóporból készítette az első csokoládét, amikor azt kakaóvajjal és formákban lévő cukorral kombinálta.
It was in 1849 that a man by the name of Joseph Storrs Fry created the first eating chocolate from cocoa powder by recombining it with cocoa butter and sugar in molds.