What is the translation of " FORMÁLNAK MINKET " in English?

• shape us
• they form us
• make us

Examples of using Formálnak minket in Hungarian and their translations into English

És ezek formálnak minket.
And they form us.

És természetesen a gyermekek is formálnak minket.
And for the childe also to shape us!

És ezek formálnak minket.
And they are forming us.

Megformáljuk városainkat, aztán azok formálnak minket.
We form cities, then they form us.

A hibáink formálnak minket.
Our flaws make us.

Azért, mert máshogy látunk dolgokat, és ezek a dolgok formálnak minket.
We experience things, and those things shape us.

Értékeink formálnak minket.
Our possessions form us.

Először szokásokat formálunk, aztán a szokásaink formálnak minket!
First we build habits and then habits make us!

A szeretőink formálnak minket.
Our lovers sculpt us.

Megépítjük, megformáljuk az épületeinket, és aztán ők formálnak minket.".
We shape buildings and then they shape us”.

Értékeink formálnak minket.
Our values will shape us.

Mi elkészítjük az épületeket, azután ők formálnak minket.".
We shape our buildings, and then they shape us.".

De ők formálnak minket, Nyomozó.
But they shape us, Detective.

Az élettapasztalataink formálnak minket.
Our collection of experiences shapes us.

Ahogy Winston Churchill megjegyezte 1943-ban, amikor London háború sújtotta parlamenti épületeinek újjáépítésére szólított fel:"Mi formáljuk épületeinket, utána az épületeink formálnak minket.".
As Winston Churchill famously noted in 1943 when he called for the rebuilding of London's war-damaged parliamentary chambers,"We shape our buildings, and afterward, they shape us.".

Meztelenségünk arra kényszerít bennünket, hogy törődjünk a természettel és azokkal az erőkkel, amelyek formálnak minket és végigkísérnek életünkön.
Our nakedness compels us to deal with our nature and the forces which shape us and carry us along through our lives.

Megépítjük, megformáljuk az épületeinket, és aztán ők formálnak minket.".
We shape our buildings, therefore they shape us.”.

Először mi formáljuk az épületeinket, azután azok formálnak minket.”.
We shape our buildings, and then they shape us.".

Először mi formáljuk az épületeinket, azután azok formálnak minket.”.
First we shape our buildings, afterwards they shape us.

Emlékeink formálnak bennünket.
These memories shape us.

Építész tervező irodaként mi formáljuk a teret, azonban megvalósulása után a tér formál minket.
As architects, we shape space, but then that space shapes us.

Ő tökéletesít minket, megváltoztat minket, formál és formál minket.
It will change us and shape us and form us.

Miközben alakítjuk eszközeinket, azok is formálnak bennünket.
Just as we shape our tools, our tools shape us.

Mindannyian alakítjuk a történelmet, és a történelem is formál minket.
All of us shape history, and history shapes us.

Emlékeink formálnak bennünket.
Our memories make us.

Igyekszem nem elfelejteni, hogy mi formáljuk a városokat először, aztán a város formál minket!
We now know that first, we form the cities, but then the cities form us.

A fizikai és lelki hányattatások formálnak bennünket.
Physical and psychological strengths shape us.

Ez alakít és formál minket.
It does form and shape us.