What is the translation of " GENERÁLJON " in English?

• to generate
• to create
• to produce

Examples of using Generáljon in Hungarian and their translations into English

Dr. Russellt elrabolták, hogy generáljon fals jeleket.
Dr. Russell was kidnapped to create a fake signal.

Minden vállalat elsődleges célja, hogy profitot generáljon.
The primary goal of every company is to generate profit.

Számlázás Generáljon számlákat és nyugtákat a számlázási alkalmazás segítségével.
Generate invoices and receipts with the help of the billing application.

Amikor vállalkozás indul, az egyik legfontosabb cél az, hogy jövedelmet generáljon.
When entrepreneurs start a business, one major goal is to generate income.

A jólét célja nem az kéne legyen, hogy vakon még magasabb GDP-t generáljon, hanem az, hogy nagyobb jól-létet teremtsen.
The aim of wealth is not to produce more GDP but to produce more well-being.

Amikor vállalkozás indul, az egyik legfontosabb cél az, hogy jövedelmet generáljon.
When starting a business one of the most pressing concerns is generating revenue.

Ha azt akarjuk, hogy az uniós adatgazdaság növekedést generáljon és munkahelyeket hozzon létre, hasznosítanunk kell az adatokat.
If we want our data economy to produce growth and jobs, data needs to be used.

Org-ból származó alkalmazás lehetővé teszi, hogy véletlen számokat generáljon a lottójátékokhoz.
Org lets you generate random numbers for your lottery tickets.

Növelje hálózatát, és generáljon bevételeket az összes olyan személy után, akik utaznak vagy csomagot küldenek.
Grow your network and generate income from ALL the people in your team that take a ride or send a package.

Például mozgassa a szűrőt közelebb a víz felületéhez, hogy mozgást generáljon.
For example, move the filter closer to the surface of the water so that it creates movement.

Ez a tartalom tükröződik azzal a céllal, hogy bevételeket generáljon, akár hirdetéssel, akár a felhasználói adatok értékesítésével.
The content is then mirrored with the goal of creating revenue, usually through advertising and sometimes by selling user data.

Nagy adatkezelőként a cél az, hogy az adatoktól maximális stratégiai értéket generáljon.
As a Big Data Manager, your goal is to generate maximum strategic value from data.

Ez a tartalom tükröződik azzal a céllal, hogy bevételeket generáljon, akár hirdetéssel, akár a felhasználói adatok értékesítésével.
The scraped content is then mirrored with the goal of creating revenues, usually through advertising and by selling the user data.

A tető napkollektorokkal lenne lefedve és minden háznak lenne szél vitorlája, hogy áramot generáljon.
The roof would be covered in solar panels and each house would have wind sails to create power.

És mivel akadályozható meg, hogy ez egy úgynevezett dominó-effektust generáljon, és hogy a tagállamok a széthúzás helyett az összetartozás mellett voksoljanak?
And what can prevent the generation of a so-called domino effect, and persuade Member States to opt for cohesion instead of disintegration?

Az On-Page és Off-Page optimalizálásának célja, hogy a célzott kulcsszavaknak megfelelő témát generáljon.
The purpose of on-page and off-page optimization is that of generating a theme consistent with the used keywords.

Ellenőrizze a kulcsszavakat, vagy generáljon kulcsszavakat, és adja meg az íróknak, hogy használják a cikkben, és biztosítsák számukra a kulcsszavakra vonatkozó korlátozásokat.
Check for keywords or generate keywords and give it to the writers to use in the article, and to provide them the limitations for the keywords.

Alakítson át könnyen bármilyen árajánlatot megrendeléssé és generáljon egy szerződést, ha szükséges.
Easily convert any quote to an order and generate a contract if necessary.

Ellenőrizze a kulcsszavakat, vagy generáljon kulcsszavakat, és adja meg az íróknak, hogy használják a cikkben, és biztosítsák számukra a kulcsszavakra vonatkozó korlátozásokat.
Check for keywords or generate a keyword and give it to the writers to use in the article, and provide them with the limitations for the keywords.

Ez a program tanítja a diákokat, hogyan lehet a szavakat és a képeket oly módon kombinálni, hogy figyelemfelkeltő üzeneteket generáljon.
This program teaches students how to combine words and images in a way that generates attention-grabbing messages.

Az adózás eredeti célja, hogy bevételt generáljon a kormányok számára, de hatással van az olyan kulcsfontosságú politikai területekre, mint a verseny, foglalkoztatás és a beruházások.
The original purpose of taxation is to generate revenue for governments, but it also affects other key policy areas, such as competition, employment and investment.

Egy további díj ellenében(ami egyre alacsonyabb, a tervezetek árnövekedésével) ez a funkció arra is használható, hogy előre fizetett címkéket generáljon és nyomtathasson a szállításhoz.
For an additional charge(which gets lower as plans price up), this feature can be used to generate and print pre-paid labels for shipping.

Képes arra, hogy online virtuális teret generáljon, amelybe a résztvevők online bejelentkezhetnek, és jogosultságaik alapján közös munkát végezhetnek a tényleges földrajzi elhelyezkedésüktől függetlenül;
Generate an online virtual space where participants can log in and work together depending on their authorizations regardless of their geographical location;

A SerialKey Builder egy nagyszerű eszköz, amelyet kifejezetten arra terveztek, hogy másodpercek alatt soros kulcsokat generáljon regisztrációs vagy aktiváló rendszere számára.
SerialKey Builder is a great tool specially designed to help you generate serial keys for your registration or activation system in a matter of seconds.

A tanulmány egy 233 pontból álló kérdéssorból áll 8 járműkategóriában és úgy állították azt össze, hogy információt nyújtson a gyártóknak a problémák meghatározásában és ezzel termékfejlesztéseket generáljon.
The 233-question study is organized into eight problem categories designed to provide manufacturers with information to facilitate the identification of problems and drive product improvement.

Ami nyilvánvaló az az, hogy a világnak hamarosan szüksége lesz egy hatalmas és koordinált kormányzati kiadáshullámra, hogy keresletet generáljon és visszahozza a globális rendszert egyensúlyi helyzetébe.
What is clear is that world will soon need a massive and coordinated spending push by governments to create demand and bring the broken global system back into equilibrium.

Generáljon gyorsan bevételt egy egyszerű és jövedelmező programmal, úgy, hogy nulla erőforrással és befektetéssel érdekelté teszi magát a felhő alapú szolgáltatásokaban, és havonta elkezdi a jutalékokat gyűjteni, akár már ma.
Quickly generate revenue with a simple, profitable program by driving interest to cloud services with zero resources and investment required, and start earning monthly commissions today.

Létrejöttének célja hogy az Észak-alföldi Régióban segítse a köz- és civil szféra, valamint a vállalkozások elsősorban non-profit célú tevékenységét, számukra projekteket generáljon és valósítson meg.
The main aim of the company is to promote the particularly nonprofit activity of the public sector, the NGOs and enterprises of the North Great Plain region, generating and implementing projects for them.

A tanulmány egy 233 pontból álló kérdéssorból áll 8 járműkategóriában és úgy állították azt össze, hogy információt nyújtson a gyártóknak a problémák meghatározásában és ezzel termékfejlesztéseket generáljon.
The study is based on a 233-question battery organized into eight problem categories designed to provide manufacturers with information to facilitate the identification of problems and drive product improvement.