What is the translation of " GIBBON " in English?

• gibbon
• gibbons

Examples of using Gibbon in Hungarian and their translations into English

Llletve gibbon öltöny.
That's a gibbon suit.

Gibbon egyik alapműve.
Gibbon's is a cornerstone.

Segít két fehérkezű gibbon szabadon engedésénél is….
He helps with the release of two white-handed gibbons.

Gibbon asszisztense, Lilly.
Gibbons' assistant Lilly.

Louie nagy, fehér kezû, fekete gibbon majom volt, egy singapore-i barátunk küldte.
Louie was a large black gibbon with white hands, and she had been sent to us by a friend in Singapore.

Gibbon és én a Yellowstone mentén megyünk, hogy elzárjuk a Little Bighorn száját.
Gibbons and I will march up the Yellowstone to a blocking position here at the mouth of the Little Bighorn.

Az esőerdőkben őshonos, Délkelet Ázsiában, ez az akrobata mozgású gibbon.
Native to the dwindling rain forests of Southeast Asia, Gibbons are considered to be among the worlds greatest acrobats.

Gibbon(Theophanesea alapuló) színes leírást adott a római császár és a kazár törzsfőnök első találkozásáról.
Gibbon has given a colourful description(based on Theophanes) of the first meeting between the Roman Emperor and the Khazar chieftain.

Egy autodidakta módon tanult fejlesztő és újdonsült Gibbon fenntartó elmondják, miért lényeges részei a nyílt forráskódú programok a programozók következő generációjának képzésében.
Self-taught developer and new Gibbon maintainer explains why open source is integral to creating the next generation of coders.

Gibbon, a nevezetes brit történész mondja azt, hogy a történelem nem más, mint az emberiség őrültségeinek, hibáinak és bűneinek az összessége.
Edward Gibbon, a great historian, said that history is little more than the register of the crimes, follies and misfortunes of mankind.

Délután fél hétkor három déli löveg lőni kezdte az uniós hadoszlop éppen szembe eső részét, mely John Gibbon Feketekalapos Dandárja volt(későbbi nevén a Vasdandár).
At about 6:30 p.m., Confederate artillery began shelling the portion of the column to their front, John Gibbon's Black Hat Brigade(later to be named the Iron Brigade).

A DMC logó, amit Phil Gibbon grafikus készített 1974-ben, viszont annyira egyedi volt, hogy meg szerettük volna tartani.
The logo DMC, which had been designed by the American graphic artist Phil Gibbon in 1974, was so distinctive we wished to retain it.

A vizsgálat során az állatvilág, megtudtuk, hogy számos faj, például a varjak, hattyúk, a farkas, Gibbon és az elefántok szülni magának egy egész életen át tartó kapcsolat és a család.
During the study of the animal world, we learned that many species, such as crows, swans, wolves, gibbons and elephants, get themselves a relationship for life and create a family.

Edward Gibbon A római birodalom felemelkedése és hanyatlása címő könyvében felsorol öt okot a kereszténység elsı századbeli terjedésére.
Edward Gibbon, in his book entitled The Decline and Fall of the Roman Empire, lists five reasons for the fall of the Roman Empire.

A további települések létrejöttét elsősorban a szisztematikus gyarmatosításnak köszönhetjük, melyet Edward Gibbon Wakefield teóriái alapján végeztek, akit később Új-Zéland Társaság alkalmazott.
The guiding principle behind settlement was that of systematic colonisation, a theory espoused by Edward Gibbon Wakefield that was later employed by the New Zealand Company.

Ön nagyra becsült patrónus, Mr. Gibbon, így bocsássa meg a nyíltságom, ha azt mondom, előbb lovagolja meg a csembalót, minthogy megkapná őt.
You're a valued patron, Mr. Gibbon, so you will pardon my candor when I tell you you will mount that harpsichord before you have my daughter.

A további települések létrejöttét elsősorban a szisztematikus gyarmatosításnak köszönhetjük, melyet Edward Gibbon Wakefield teóriái alapján végeztek, akit később Új-Zéland Társaság alkalmazott.
The guiding foundation behind settlement was of systematic colonization, a theory actively promoted by Edward Gibbon Wakefield which also employed later by the New Zealand Company.

Gibbon ajánlására az egyetlen még Lee és Jackson között álló uniós csapattest hajnali egy órakor az úton kelet felé, Centerville irányába hagyta el pozícióját.
Per Gibbon's recommendation, the only remaining Federal force still between Lee and Jackson moved out at 1 a.m. heading east on the pike towards Centreville.

Például nehéz volna elképzelni egy olyan irodalomtörténeti művet a 18. századi Angliáról, melyben ne szerepelne hosszasan Berkeley és Hume, Butler püspök és Gibbon, Burke, sőt Adam Smith is.
For example, be difficult to imagine a literary history of eighteenth-century England without an extended treatment of Berkeley and Hume, Bishop Butler and Gibbon, Burke and even Adam Smith.

Míg Rómában tartózkodik, elkezdtem írni Gibbon"A történelem a hanyatlása és bukása a Római Birodalom" ebből lett az egyik legnagyobb történelmi munkák valaha is írtak.
While staying in Rome, Gibbon started writing“The History of the Decline and Fall of the Roman Empire” wich became one of the greatest works of history ever written.

A szállóigévé vált megállapítással: A különféle vallásos kultuszokat, amelyek a Birodalomban érvényesültek, a nép egyformán igaznak; a filozófusok egyformán hamisnak; a magisztrátusok egyformán hasznosnak tartották, Gibbon, E.: History of the Decline and Fall of the Roman Empire.
The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful.”― Edward Gibbon, The Decline and Fall of the Roman Empire.

Ezeket John P. Hatch, John Gibbon, Abner Doubleday és Marsena R. Patrick dandártábornokok vezették kelet felé, hogy Pope hadseregének többi egységével együtt Centreville-nél foglaljanak állást.
John P. Hatch, John Gibbon, Abner Doubleday, and Marsena R. Patrick, marching eastward to concentrate with the rest of Pope's army at Centreville.

Mint Észak-Korea esete mutatja, Amerikának be kell vonnia ezeket a hatalmakat az atomsorompó-egyezmény felügyeletébe, illetve más veszélyek kivédésébe, és ha a jelenlegi nemzetbiztonsági stratégiából következően megpróbálja megakadályozni, hogy Amerikának versenytársa akadjon a globális uralom terepén, mindazt kockáztatja, amit Gibbon jövendölt a határok túlzott kiterjesztését követő bukást illetően.
America needs to share the policing of nonproliferation and other threats with these powers, and if it tries, as the current National Security Strategy suggests, to prevent the emergence of any competitor to American global dominance, it risks everything that Gibbon predicted: overextension followed by defeat.

Csimpánz lehetett, orangután, gorilla vagy gibbon, mindenesetre az emberszabású majmok családjából való: ekként azokat a majmokat nevezik, amelyek leginkább hasonlítanak az emberre.
Whether this was a chimpanzee, an orangoutang, or a gorilla, he took rank among the anthropoid apes, who are so called from their resemblance to the human race.

Edward Gibbon az 1776-ban megjelent The Decline and Fall of the Roman Empire című munkájában megjegyzi, hogy a birodalmak csupán addig maradhatnak fenn, amíg uralkodóik nem terjesztik túl messzire határaikat.
At the beginning of the first volume of''The Decline and Fall of the Roman Empire,'' published in 1776, Edward Gibbon remarked that empires endure only so long as their rulers take care not to overextend their borders.

A faj végül a Skywalker hulok gibbon nevet kapta, amely részben annak köszönhető, hogy a kutatók Star Wars rajongók voltak- másrészt pedig a faj tudományos nevének kínai karakterei is a„mennyre” utalnak.
It has been named the Skywalker hoolock gibbon- partly because the Chinese characters of its scientific name mean“Heaven's movement” but also because the scientists are fans of Star Wars.

Gibbon bizonyítéka, amit oly gyakran használ sok modern elméleti tudós, ugyanolyan értékes azzal a feltevéssel, hogy hasonló kapcsolatok az egyház és a világ között újra és újra létrejönnek az egymást követő korokban.
The evidence of Gibbon, which has been used so freely by many modern theorists, is equally valuable on the hypothesis, that similar relations between the Church and the world occur over and over again in the course of successive ages.

Azt hiszem, Edward Gibbon eszközök által quotion"A történelem… valóban kevés morethan nyilvántartásában a bűncselekmények, Follies, és a szerencsétlenség az emberiségre." Az, hogy valamilyen módon, maga a történelem sebesség formedness a modern társadalomban.
What I think Edward Gibbon means by the quotion“History… is indeed little more than the register of the crimes, follies, and misfortunes of mankind.” is that in some way, history itself has formed the modern society.

Gibbon, aki nem pancsolt a történelemben, nem próbálta a nagy korszak végét buta értelmetlenséggel a kicsapongásokra, az erkölcs hanyatlására és a birodalom végzetére kenni, amely akkor volt a legdicsőségesebb és alkotó periódusában.
Gibbon, not being a parson dabbling in history, did not try to account for the end of a great era by inventing fatuous nonsense about the vice and degradation of Rome, about the decay of morals and faith in an empire which was at that very time in the midst of its most glorious creative period.

Edward Gibbon lett a 18. század legnagyobb brit történelembe, mint a szerző a"The History of hanyatlása és bukása a Római Birodalom," egyike azon kevés történeti művek a modern kor állni összehasonlítása a nagy klasszikus műveit Hérodotosz, Thuküdidész és Tacitus- törődve a történelem és az irodalom.
Edward Gibbon became the 18th Century greatest, British historian as the author of“The History of the Decline and Fall of the Roman Empire,” one of the few historical works of the modern era to stand comparison with the great classical works of Herodotus, Thucydides and Tacitus- both as history and as literature.