What is the translation of " JAMES MATTIS " in English?

• james mattis
• secretary jim mattis
• jim mattis

Examples of using James mattis in Hungarian and their translations into English

Az USA védelmi minisztere, James Mattis kijelentette, hogy.
The Secretary of Defense, James Mattis, says that….

James Mattis benyújtotta lemondását, mint amerikai védelmi miniszter.
James Mattis to resign as Secretary of Defense.

Szemben vele Trump hadügyminiszter-jelöltje, James Mattis jóval sötétebb képet rajzolt Moszkva szándékairól.
By contrast, Trump's nominee to run the Defense Department, James Mattis, painted a much darker picture of Moscow's intentions.

James Mattis benyújtotta lemondását, mint amerikai védelmi miniszter.
Jim Mattis has resigned as US Secretary of Defence.

Van néhány új fejlemény a Közel-Keleten is, miután a múlt héten James Mattis amerikai védelmi miniszter meglátogatta a régiót.
There are also some new developments in the Middle East following the visit to the region last week by US defense secretary James Mattis.

James Mattis benyújtotta lemondását, mint amerikai védelmi miniszter.
James Mattis has resigned as the US Secretary of Defence.

Egy olyan embert veszítettünk el, aki rendíthetetlenül képviselte országunk legjobb eszméit”- mondta James Mattis védelmi tárcavezető.
We have lost a man who steadfastly represented the best ideals of our country," Defense Secretary James Mattis said in a statement.

James Mattis több mint négy évtizeden keresztül szolgált a tengerészgyalogságnál.
James Mattis served more than 40 years in the Marines.

Csak akkor enyhülhet a nyomás, ha Észak-Korea ellenőrizhető és visszafordíthatatlan lépéseket tesz a nukleáris leszerelés terén"- nyomatékosította James Mattis.
North Korea will receive relief only when it demonstrates verifiable and irreversible steps to denuclearisation,” Mattis said.

James Mattis védelmi miniszter szintén visszautasította a könyvben róla megfogalmazottakat.
Defense Secretary Jim Mattis personally rejected the claim made in the book.

Az Egyesült Államok nem tűri el, hogy a kínaiak militarizálják az általuk mesterségesen létrehozott szigeteket a Dél-kínai-tengeren- figyelmeztetett James Mattis védelmi miniszter.
The US will not accept China's militarisation of man-made islands in the South China Sea, defence secretary James Mattis has warned….

James Mattis honvédelmi miniszter szerint az éghajlatváltozás valódi és nemzetbiztonsági fenyegetés.
Trump's defense secretary James Mattis says climate change is real- and a national security threat.

Az amerikai hadsereg nem azért állomásozik továbbra is Irakban, hogy"lefoglalja az olajat"- mondta James Mattis, mielőtt elment volna Bagdadba, egy előre be nem jelentett látogatás keretében.
The U.S. military is not in Iraq“to seize anybody's oil”, Defense Secretary Jim Mattis said, before arriving on an unannounced visit to Baghdad on Monday.

Úton Texasba, James Mattis az őt kísérő újságíróknak nyilatkozva védelmébe vette a katonák kivezénylését.
On the way to Texas, James Mattis declared to the journalists accompanying him the defense of the soldiers.

Ezt egyébként hallgatólagosan maga Donald Trump is elismerte nemzetbiztonsági stratégiájában, akárcsak James Mattis hadügyminiszter a John Hopkins Egyetemen január 17-én elmondott beszédében.
This is what President Donald Trump and General James Mattis, his Defense Secretary, admitted in the National Security Strategy statement during his speech on 17 January at Johns Hopkins University.

James Mattis védelmi miniszter például azt mondta a héten: amerikai biztonsági érdek fenntartani a megállapodást.
Defense Secretary James Mattis told Congress last October that it's in America's national security interest to keep the agreement.

A másik dolog, amit meg kell jegyezni, hogy decemberben John Kelly és James Mattis tábornokok bejelentették lemondásukat a Fehér Ház vezérkari főnöki és védelmi miniszteri posztjáról.
The other thing to note is that in December, Marine Generals John Kelly and James Mattis announced their resignations as White House Chief of Staff and Defense Secretary.

James Mattis a képviselőházi bizottság előtt megvádolta Oroszországot, hogy“cinkos” a szíriai vegyifegyver-készlet megőrzésében.
James Mattis accused Russia of being“cynical” in the conservation of the Syrian chemical weapons stockpile before the parliamentary committee.

Szeptember 19-én a védelmi minisztérium képviselete James Mattis védelmi miniszterrel találkozik a Pentagonban, majd megkoszorúzzák az arlingtoni temetõben az ismeretlen katona sírját.
On Tuesday, the representatives of the MApN will meet Defence Secretary James Mattis, at the Pentagon, and will lay a wreath at the Tomb of the Unknown Soldier in the Arlington National Cemetery.

James Mattis amerikai hadügyminiszter azt nyilatkozta,„a világon nincs még egy haderő, amely annyira érzékeny lenne a civil áldozatokra”, mint az amerikai.
US Defense Secretary James Mattis said,“There is no military force in the world that is proven more sensitive to civilian casualties.”.

Donald Trump amerikai elnök kormányzata folyamatosságra törekszik Ázsia-politikájában, nagy vonalakban ragaszkodik ahhoz a megközelítéshez, amelyet elődje alkalmazott a szövetségesek viszonylatában, hangsúlyozva a diplomácia és az együttműködés szerepét- jelentette ki újságíróknak pénteken James Mattis védelmi miniszter Szingapúrban.
The Trump administration is aiming for continuity in Asia policy, sticking broadly with the approach its predecessors have taken by emphasizing diplomacy and cooperation with allies, Defense Secretary Jim Mattis said Friday.

Az amerikai politikusok meglepetéssel fogadták James Mattis lemondását, és mind a republikánus, mind a demokrata párti törvényhozók Twitteren fejtették ki véleményüket.
American politicians were surprised by the resignation of James Mattis, and both Republican and Democratic lawmakers expressed their views on Twitter.

James Mattis először Japánba, majd Dél-Koreába látogatott, Tokióban megerősítette a védelmi egyezményt a két ország között és biztosította mind a két országot az Egyesült Államok elkötelezettségéről a szövetségeseik iránt.
James Mattis visited Japan and South Korea. In Tokyo he confirmed the defense treaty between the two countries and assured both countries of the commitment of the United Stated of America toward its allies.

Trump-ot lassan már egy éve választották meg Amerika új elnökének, azonban pontosan és világosan meghatározott politikája a térséggel kapcsolatban még mindig nincsen, noha valami elkezdett kirajzolódni James Mattis Shangi-La Dalogue-n mondott beszédében, ami a Trump-korszak alatt az első nyilvános beszéd volt, amit az ázsiai biztonsági kérdéssel kapcsolatban tettek.
Trump was elected President nearly a year ago; however, he still has no clearly established policy regarding this region, although something has already started to take form in the speech delivered by James Mattis at the Shangri-La Dialogue, the first public speech on Asian security issues during the Trump Era.

A bíróság helytelenül úgy véli, hogy James Mattis korábbi védelmi miniszter által készített végrehajtási terv különbözik Trump elnök eredeti tweeted politikájától.
The court incorrectly believes that an implementation plan produced by former Defense Secretary James Mattis is different from President Trump's original tweeted policy.

Az amerikai sajtó szerint James Mattis honvédelmi államtitkár várhatóan körülbelül nyolcszáz katonát küld az Egyesült Államokat és Mexikót elválasztó határhoz, hogy megállítsák a bevándorlók karavánját.
US Defense Secretary James Mattis is expected to sign an order that would send at least 800 US troops to the border with Mexico as a caravan of thousands of migrants heads towards it.

A nemzetbiztonság berkeiből érkező hírek szerint James Mattis tábornok távozását a főparancsnoki posztról igencsak sürgetik és azt közölték, hogy több hónappal előbb kell elhagynia hivatalát, mint azt korábban tervezték.”.
Word on the national security street is that General James Mattis is being given the bum's rush out of his job as commander of Central Command, and is being told to vacate his office several months earlier than planned.”.

A szenátusban tartott tájékoztató után James Mattis újságíróknak azt mondta: sem az amerikai hírszerzésnek, sem másnak nincs bizonyítéka arra, hogy a szaúdi trónörökös érintett volna a Hasogdzsi-gyilkosságban.
Following the statement in the Senate, James Mattis told reporters that neither the US intelligence nor anyone had any evidence that the Saudi thrift was involved in the Hasogdis murder.

Trump és új védelmi minisztere, a„Veszett Kutya”(Mad Dog) James Mattis(a korábbi US főparancsnok a Közép Keleten, aki most, ironikusan, a személyes vonzódása ellenére Trumpot visszatartó erőnek látszik) között az egyetértés fő területének az tűnik, hogy az USA-nak fel kell készülnie a háborúra Kínával.
The main area of agreement between Trump and his new Secretary of Defense“Mad Dog” James Mattis(the former U.S. supreme commander in the Middle East who, ironically, in spite of his personal appellation, is now seen as a restraining force on Trump) seems to be that the United States should be prepared for war with China.