What is the translation of " KÁROK " in English?

• damage
• harm
• injuries
• damages
• harms
• injury

Examples of using Károk in Hungarian and their translations into English

Elülső károk, főnök?
Any damage forward, Chief?

Objektív előnyök és károk.
Objective benefits and harms.

Óriási károk az árvíz miatt.
Huge loss due to floods.

Lényegi és visszafordíthatatlan" károk.
Substantial and irreparable injury'.

Korábbi károk a területen.
Previous injuries to the area.

Károk az elmúlt 3 évben* Kérjük válasszon!
Any losses in the past 3 years? pick one!

Növényi károk, Növénybetegségek.
Plant injuries, diseases, pests.

Itt valószínűleg azért lesznek károk"- mondta.
There are probably injuries," it said.

Mezőgazdasági károk a szárazság miatt.
Loss of agricultural output due to drought.

Károk inak és szalagok a térd területén a pohár.
Injury to tendons and ligaments in the knee area of the cup.

Az állatok okozta károk(vadkár is).
Injuries caused by animals ie.

Vannak károk, amelyekre nem lehet biztosítást kötni.
There are injuries that may not be under insured.

A bűncselekmények és károk többsége megelőzhető.
Most accidents and injuries are preventable.

Ha lesznek károk, azért vállalja-e majd valaki a felelősséget?
And when it does, will anyone be held accountable?

Emlékek: hasznos tulajdonságok, ellenjavallatok, előnyök és károk.
Memoirs: useful properties, contraindications, benefits and harms.

Nincsenek károk, kapitány, de baj van a hajtóművekkel.
No casualties, Captain, but trouble aplenty with the engines.

Személyazonosság-lopás, és felmerült károk is csak hosszas hitel javítási munkák.
Identity theft, and they damage incurred, may require extensive credit repair work.

Egyéb károk(mint a képzés meghosszabbodása vagy a különleges segítségnyújtás szükségessége).
Other losses(such as prolongation of training or need for special aids).

A Florence hurrikán okozta károk nagy része azonban árvízzel kapcsolatos.
Most of the damage from Hurricane Sandy was due to flooding.

A kábítószer-használat és -függőség, valamint a kábítószerrel kapcsolatos károk megelőzése és csökkentése.
To prevent and reduce drug use, dependence and drug related harms.

Légitársaságok és céges károk: munkáltatói győzelem az Air Baltic ügyben.
Airlines and business losses: Employer wins the Air Baltic case.

A hivatalos összesítés szerint 430 otthonban, 9 szállodában és 10 hajóban keletkeztek súlyos károk.
The natural disasters also heavily damaged 430 houses, nine hotels, and dozens of boats.

Egyes szándékos károk(mint az akkumulátor) fizikai sérülésekhez vezetnek.
Some intentional torts(like battery) result in physical injuries.

Felhasználóknak nem kell aggódnia által okozott károk izzadság a székhelye a használat során.
Users need not worry of damage caused by sweat in their seat during use.

A jégesők okozta károk és az ellenük való védekezés üzemi lehetőségei.
Injuries by hails and the possibilities for their control in the orchard.

Európa-szerte egyre nagyobb az érdeklődés az alkohollal kapcsolatos károk elleni küzdelmet célzó intézkedések iránt.
There is increasing pan-European interest in measures to combat alcohol related harms.

A Florence hurrikán okozta károk nagy része azonban árvízzel kapcsolatos.
Most of the damage caused by Hurricane Katrina was caused by flooding.

Nem volt teljesen lehetetlen megfigyelni károk után azonnal vihar és villámlások.
There was absolutely impossible to observe any damage immediately after thunderstorm and lightnings.

Áfonyalé: előnyök és károk a terhesség alatt, receptek- Receptek- 2020.
Blueberry juice: benefits and harms during pregnancy, recipes- Recipes- 2020.

Elpusztított otthonok, milliárdos károk, több tízezren maradnak áram nélkül.
Homes destroyed, billions in damage, tens of thousands without power.