What is the translation of " KIFICAMODOTT A VÁLLA " in English?

• a dislocated shoulder

Examples of using Kificamodott a válla in Hungarian and their translations into English

Kificamodott a válla.
A dislocated shoulder.

McGeenek kificamodott a válla.
Mcgee has a dislocated shoulder.

Kificamodott a válla.
His shoulder is dislocation.

Úgy tűnik kificamodott a válla.
Well, his shoulder looks dislocated.

Kificamodott a vállam, így abba kellett hagynom.
I-I dislocated my shoulder. That ended that.

Ó, azt hiszem, kificamodott a vállam.
Oh, I think my shoulder's dislocated.

Kificamodott a válla, és rosszul rakták vissza neki?
Like she dislocated her shoulder and they put it back wrong?

Nincs jól. Nézze, kificamodott a válla.
Look, you have a dislocated shoulder.

Csak kificamodott a vállam.
It's just a sprained shoulder.

Agyrázkódásod van, kificamodott a vállad.
You got a concussion, separated your shoulder.

Kificamodott a vállam, mert segíteni akartam. Nem én öltem meg.
I got a dislocated shoulder for being a good Samaritan.

Agyrázkodása volt és kificamodott a válla.
She suffered a concussion, a dislocated shoulder.

Nagyon kificamodott a vállam.
I really wrenched my shoulder.

Andrés azt mondta, a bal oldalinak kificamodott a válla.
Andrés says that one's got a dislocated shoulder.

Ugyanaz a fiú, akinek kificamodott a válla az állampolgársági eskütételkor?
The same boy who sprained his shoulder doing the Pledge of Allegiance?

Üldözés közben elestem, megsérült a lábam, és kificamodott a vállam a robbanás miatt.
Chasing after him, I fell and hurt my leg and dislocated my shoulder from the explosion.

Több zúzódásom is van, kificamodott a vállam, és azt hiszem pár bordám is eltörött.
I have multiple lacerations. I dislocated my shoulder… and I think I have broken a couple of ribs.

Nem én vagyok az egyetlen, aki megszegett mindent, kificamodott a válla és még ki tudja mi.
I'm not the one who went over the railing and dislocated my shoulder and God knows what else.

Ezért fontos, hogy kificamodott a válla soha ne tegye vissza a helyére valaki, aki nem képzett.
For this reason it is important that a dislocated shoulder is never put back in place by someone who is not trained to do so.

Szinte biztos, hogy kificamodott a vállam.
I'm pretty sure I just dislocated my shoulder.

Nigel Ogden utaskísérőnek kificamodott a válla, fagyási sérüléseket szenvedett az arcán, valamint a bal szemén.
Flight attendant Nigel Ogden suffered a dislocated shoulder, frostbitten face and some frostbite damage to his left eye.

Régen jobb voltam, még mielőtt kificamodott a vállam pár évvel ezelőtt.
I used to be better before I popped my shoulder out- a couple years ago.

Olyan erővel rántotta meg, hogy kificamodott a válla, a fejét beütötte, és bezuhant a vízbe.
She pulls so hard, she dislocates her shoulder and falls forward.

Azt csináltuk, amikor kificamodott a vállad. Emlékszel?
We tried that when you sprained your shoulder.

Bárányhimlő 9 évesen, kificamodott a válla az egyetemi foci meccsen.
Chicken pox when he was 9, and he dislocated his shoulder playing football in university.

Három sérült bordája van és kificamodott a válla, valamint enyhe agyrázkódást szenvedett.
He has three bruised ribs and a dislocated shoulder to go along with a mild concussion.

Ez eredményezi azt, hogy a leggyakoribb formája a válla kificamodott, egy elülső zavar, amely akár 95%- a kificamodott.
This results in the most common form of shoulder dislocations, an anterior dislocation, which make up to 95% of all dislocations..

A válla kificamodott.
His shoulder was dislocated.

Néhány karcolás, és a válla kificamodott.
He's got a couple of scrapes and a dislocated shoulder.

Zavar a váll és a kezelési program kificamodott(glenohumeral közös) a leggyakoribb típusú diszlokációk előforduló emberekben.
Dislocated shoulder(glenohumeral joint) is the most common type of dislocations that occur in humans.