What is the translation of " KIVITELEZHETETLEN " in English?

• impracticable
• impractical
• impossible
• unfeasible
• unworkable
• is infeasible

Examples of using Kivitelezhetetlen in Hungarian and their translations into English

És kivitelezhetetlen.
And impossible.

Sajnálom, de ez kivitelezhetetlen.
Sorry, it's not possible.

Ez kivitelezhetetlen!
This is unacceptable!

A legtöbb tanítás kivitelezhetetlen.
Most teachings are impractical.

Kivitelezhetetlen lett volna.
It just isn't feasible.

Átlag ember számára kivitelezhetetlen.
Impossible for the average person.

Kivitelezhetetlen és önző.
It's unworkable and selfish.

Noha próbálkozik ezerrel, ez kivitelezhetetlen.
If you need thousands, it is impractical.

Ez kivitelezhetetlen"- mondta határozottan.
It is impossible," he said firmly.

Ami nyilvánvalóan nonszensz és kivitelezhetetlen.
That is obviously nonsense and unfeasible.

Ez kivitelezhetetlen"- mondta határozottan.
It is impossible," she said firmly.

Noha próbálkozik ezerrel, ez kivitelezhetetlen.
Once you go over a thousand, it's impossible.

Ez kivitelezhetetlen szabályok pl.
This is impracticable without regulations e.g.

És nagyobb dimenzióban ez talán kivitelezhetetlen is.
Large scale, it can even be impossible.

Mindez kivitelezhetetlen lenne egy összeszokott és professzionális csapat nélkül.
This would be impossible without a professional and skilled team.

Mások azt mondják ez politikailag kivitelezhetetlen.
Others say this is not possible politically.

A földről kivitelezhetetlen felvételek most már csak egy karnyújtásnyira vannak.
Many shots that are impossible to take from the ground are now a stone's throw away.

Értékbecslés nélkül a könyvfelvásárlás kivitelezhetetlen.
Without a balance sheet accounting is impossible.

Amennyiben a kézi indítás kivitelezhetetlen, az Igazgatás engedélyezhet más indító eszközöket.
If hand(manual) starting is impracticable, the Administration may permit other means of starting.

Nem gondoljátok, hogy ez az ötlet csöppet kivitelezhetetlen?
Don't you think this whole idea is just a wee bit unfeasible?

Fa fér több, mint a díszítés, de teljesen rávenni lejtők- pazarló és kivitelezhetetlen.
Tree fit more like a decoration, but fully make him slopes- is wasteful and impractical.

Most pedig szembesültem ezzel az esetlen és- bocsásson meg- kivitelezhetetlen konstrukcióval.
Now I'm presented with this clumsy, forgive me, unworkable structure.

A valóságban ez a megoldás rövid távon mind politikai, mind gazdasági szempontból kivitelezhetetlen.
But in the short term this is both politically and economically impossible.

Még felvázolni a viták, amelyek tombolt róla kivitelezhetetlen itt.
Even to sketch the controversies which have raged about it is impracticable here.

Az emberi jogok jó szándékú nyilatkozata azonban a gyakorlatban kivitelezhetetlen.
This results in well-meaning human rights policies being ineffective in practice.

A palesztin egység kormánya nélkül a békefolyamat kivitelezhetetlen.
Without a unity government for the Palestinians, the peace process is unmanageable.

Ha elfoglaltabbak vagyunk a mindennapokban, akkor ez szinte kivitelezhetetlen.
When you are caught up in the day-to-day business, this can feel almost impossible.

Durov kijelentette, hogy a biztonsági szolgálat igényének kielégítése„műszakilag kivitelezhetetlen”.
Durov said that the FSB's request for a backdoor was“not technically feasible.”.

Az összes állatállománnyal és szekérrel ez a feladat gyakorlatilag kivitelezhetetlen lett volna.
With all of their animals and wagons, the task would have been practically impossible.

Az első, hogy komplett megoldást Cauchy volt, de a módszer nehézkes és kivitelezhetetlen.
The first to give a complete solution was Cauchy but his method was cumbersome and impractical.