What is the translation of " MANAROLA " in English?

• manarola

Examples of using Manarola in Hungarian and their translations into English

Találkozó: Manarola, késő délután, a naplemente idejéhez igazodva.
Meeting point: Manarola, late afternoon, depends on the time of sunset.

Ez a kegyhely Volastrában található, Manarola és Corniglia között.
The sanctuary is in Volastra, a village between Manarola and Corniglia.

Itt található Manarola legjobb étterme is, a Trattoria dal Billy.
You will also pass the best restaurant of Manarola, Trattoria dal Billy.

Az állomás mögötti lépcsőkön kell lesétálni, és el kell indulni Manarola felé.
You have to go down the steps at the station and start walking towards Manarola.

Manarola a Cinque Terre egyik legrégebbi települése az Olasz Riviérán.
Manarola is one of the oldest towns in Cinque Terre and is nestled in the Italian Riviera.

Az első szakasz- Riomaggiore és Manarola között- a Via dell'Amore(A szerelem ösvénye).
The section between Riomaggiore and Manarola is called the"Via dell'Amore".

Manarola a legrégebbi és a második legkisebb az öt falu közül.
Manarola is the second smallest of the five Cinque Terre villages and is thought to be the oldest.

Az Olasz Riviérán található Manarola, a Cinque Terre egyik legrégebbi városa.
Situated by the Italian Riveria, Manarola happens to be among Cinque Terre's oldest of the towns.

Manarola és Riomaggiore között húzódik a sziklába vájt Via Dell'Amore azaz a Szerelem útja.
Between Manarola and Riomaggiore there is a path called Via del'Amore.

Az első szakasz- Riomaggiore és Manarola között- a Via dell'Amore(A szerelem ösvénye).
The first section between Riomaggiore and Manarola is called the Via dell Amore-- the Walk of Love.

Marylan: Ön a pályák között Vernazza és Corniglia közötti Corniglia és Manarola újra. Thanks….
Marylan: Are the paths between Vernazza and Corniglia and between Corniglia and Manarola reopened. Thanks….

Miután Riomaggiore és Manarola előtt, kövesse a jelzéseket a megfelelő hegyén Groppo, Volastra Vernazza.
After Riomaggiore and before Manarola, follow the signs to the right on Mount Groppo, Volastra Vernazza.

Cinque Terre: Útvonal 2 között Corniglia és Vernazza már éppen újra. Még nem Corniglia, Manarola….
Cinque Terre: Path 2 between Corniglia and Vernazza has been just reopened. Not yet Corniglia-Manarola….

Volastra Manarola felett, a dombtetőn helyezkedik el, a római korban az utazók itt cseréltek lovat.
Volastra is located above Manarola, on top of the hill, and in Roman times travellers used to change horses here.

Akár már megérkezett vonattal, hajóval, vagy használja a saját lábát, Manarola egy város, amely arról szól, az étel.
Whether you have arrived via train, boat or using your own legs, Manarola is a town that is all about the food.

Manarola és Vernazza is szerepel a legszebb olasz falvak listáján(I borghi piú belli d'Italia).
Manarola- along with Vernazza- is registered among the most beautiful small villages of Italy(I borghi piú belli d'Italia).

Tulajdonképpen a szoba nagyon közel az elején a gyalogút Vernazza, majd Monterosso és a másik irányba, hogy Manarola.
Of fact the room is very close at the start of the footpath to Vernazza and then to Monterosso and in the other direction to Manarola.

Manarola apró kikötőjében napozhatunk a sziklákon és fejest ugorhatunk a tengerbe(vagy használhatjuk a létrát).
In the small harbour of Manarola, you can sunbathe on the rocks, and dive into the sea(or use the small ladder).

Nyilvánvaló, hogy a tengerparton, mind a városok Cinque Terre nagyok a tenger gyümölcsei, de Manarola győződjön meg arról, hogy próbálja ki a szardella.
Obviously being on the coast, all of the towns of Cinque Terre are big on seafood but in Manarola make sure to try the anchovies.

Manarola ösi kastélyából már csak a bástya romjai maradtak fenn, feltehetöen a XIII-ik század második feléböl.
Of the ancient castle of Manarola only remain the rests of a bastion, probably dating back to the second part of the XIII century.

Manarolát télen is érdemes felkeresni, hiszen az ünnepi időszakra Mario Andreoli a manarolai domboldalt egy hatalmas betlehemmé varázsolja.
Manarola is worth a visit during winter as well, as for the holiday season, Mario Andreoli turns the hillside of Manarola into a huge nativity scene.

Fedezzék fel Manarola borászati hagyományait Alessandróval, egy fiatal borásszal, aki ebben a gyönyörű faluban született.
Discover the viticulture traditions of Manarola with Alessandro, a young winemaker native of this beautiful village of Cinque Terre.

A szépsége ennek a helynek, és hogy továbbra is a hegyekben, és élvezheti a gyönyörű táj, elérve Vernazza Corniglia autóval csupán 7 perc alatt, vagy Manarola Riomaggiore 15 perc Azt hiszem, ez egy tökéletes hely a kikapcsolódásra, és élvezze a finomságokat kínálnak a Cinque Terre.
The beauty of this place and that remains in the hills and you can enjoy a beautiful landscape, reaching Vernazza Corniglia by car in just 7 minutes, or Manarola Riomaggiore in 15 min I think it's a perfect place to relax and enjoy the delights that offer the five lands.

A települések közül Manarola, Vernazza, Monterosso és Riomaggiore saját tengerparttal és néhány kis békés, kényelmes stranddal is rendelkezik.
Manarola, Vernazza, Monterosso and Riomaggiore have direct access to the sea with a few small beaches very appreciated for their peace and comfort.

Manarola a Cinque Terre Nemzeti Park öt kisvárosának a legrégebbi, amely magában foglalja Riomaggiore, Vernazza, Corniglia és Monterosso városát is.
Manarola is the oldest of the five small cities of the Cinque Terre National Park, which also includes the cities of Riomaggiore, Vernazza, Corniglia and Monterosso.

Vernazzát- Manarolával együtt- Olaszország legszebb települései között tartják nyilván.
Manarola- along with Vernazza- is registered among the most beautiful small villages of Italy.

Manarolát a Carpeni és Fieschi családok birtokolták, aztán 1276-tól a Genovai Köztársaság fennhatósága alá került.
Manarola was ruled by the Lords of Carpena and by the Fieschi Family, until in 1276 it was subdued by Genoa.

Szerintem a festmények is szuper ajándékok, érdemes megkeresni Oliver barátomat, aki Riomaggioréban és Manarolában fest és árulja a képeit.
Paintings also make great presents, look for my painter friend Oliver in Riomaggiore or Manarola.

Ez a legbájosabb focipálya, amit valaha láttam, kilátással a tengerre és Manarolára.
This is the cutest soccer field I have ever seen, with az amazing view of the sea and Manarola.

(Helyette, maradjatok a Via dell'Amorén, a széles, lapos, kikövezett úton, ami összeköti Manarolát és Riomaggiorét).
(Instead, stick to the Via dell'Amore, the wide, flat, paved path that links Manarola and Riomaggiore).