What is the translation of " MEGMUTATJÁK " in English?

• show
• demonstrate
• reveal
• will tell you
• shows
• showing
• shown
• demonstrating
• reveals
• demonstrates
• revealing

Examples of using Megmutatják in Hungarian and their translations into English

Megmutatják az utat.
They will show us the way.

Néhány országok megmutatják, hogy lehetséges.
Several countries are showing that it's possible.

Megmutatják nekünk hogy éljünk.".
He will teach us how to live.”.

Azt hiszem, ők megmutatják nekünk, hogy mi történik.
We think they were showing us what could happen.

Megmutatják, hogy ki irányít.
They're showing you who's in control.

Ahogy ők fogalmaznak: megmutatják, hogy hol laksz.
Like I said, I will show you where they lived.

Megmutatják a fiataloknak, hogy mi a teendőjük.
Telling young people what to do.

Látod, ha egyszer megszáradt, akkor a minták megmutatják magukat.
See, once it dried, the pattern revealed itself.

Vagy megmutatják, hogy milyenek nem akarunk lenni.
Showing us how we do NOT want to be.

De azt hiszem, hogy idővel az emberek mindig megmutatják valódi színeiket.”.
And I think on Saturday, people showed their true colors.”.

Amikor megmutatják magukat, annak oka van.
When they do show their face, there's a reason.

A lista lenyűgöző festményeket tartalmaz, amelyek megmutatják, milyen mechanikus alkotások lehetnek.
The list contains fascinating paintings that will tell you what mechanical creations can be.

Megmutatják neki ezt, aztán életben hagyják?
They're gonna show her this then let her live?

Inspiráló nő, akik megmutatják, hogy a szépség nem ismer korlátokat.
Inspirational women who prove that beauty truly has no boundaries….

Megmutatják, mit tehetünk a mobil, digitális eszközeink segítségével.
They're showing us what can be done with mobile, digital technologies.

Írja be a szavakat, amelyek megmutatják az ellenséget, hogy megvédje a szerzetes.
Type the words shown on the enemies to protect the monk.

Megmutatják, hogy a technológia varázslata a láthatatlant láthatóvá teheti.
They're showing that the magic of technology can bring the invisible visible.

A csodák oktatóeszközök, melyek megmutatják, hogy adni ugyanolyan áldásos, mint kapni.
Miracles are teaching devices for demonstrating it is blessed to give as receive.

Megmutatják, hogyan mozdulhatunk el a fenntarthatóság felé a 21. században.
They show us how we can move toward sustainability in the 21st century(Agenda 21).

A csodák oktatóeszközök, melyek megmutatják, hogy adni ugyanolyan áldásos, mint kapni.
Miracles are teaching devices for demonstrating that it is more blessed to give than to receive.

És megmutatják, hol lesznek a démonok, mielőtt megtörténne. Meg a megölésükről.
And they show me where the demons are gonna be Before it happens, how to fight back.

Ha megteszik, azzal megmutatják bátorságukat és vezetői képességüket.
If you do, you would show courage and leadership.

Szemek: megmutatják, hogyan látjuk a világot.
These eyes, they teach us how to see the world.

Ezek az átlagok megmutatják, hogy egy trend még érvényben van-e.
Indocator averages will tell you if an existing trend is still in play.

A trendek megmutatják azokat a témákat, amelyek a közelmúltban váltak népszerűvé a Facebookon.
Trending shows you topics that have recently become popular on Facebook.

Ezek a versek megmutatják, milyen megaláztatás keresztyénnek lenni.
This verse reveals the humiliation of being a Christian.

Ezek a könyvek megmutatják, hogy milyen következményei lesznek a klímaváltozásnak.
These books depict consequences of climate change.

A családfák megmutatják, milyen régen váltak el a fajok egymástól.
This tree indicates how long ago the ancestors of ape species diverged from each other.

És mások megmutatják, első kézből, és magyarázzák meg tapasztalataikat a tényleges esetek.
And others show us firsthand and they explain their experiences of actual cases.

Ezek a vésetek azt is megmutatják, hogy a perzsa uralkodók hol építették fel a sírboltjaikat.
These inscriptions also point out where the rulers of Persia formed their sepulchral repose.