What is the translation of " MEGVÁDOLT " in English?

• accused
• charged
• accusing
• framed me

Examples of using Megvádolt in Hungarian and their translations into English

Megvádolt téged.
He blames you.

Ő, ő, megvádolt!
He, he framed me.

Megvádolt Sam megölésével.
She accused you of killing Sam.

Hogy nem minden megvádolt pap bűnös.
Not every priest accused is guilty.

És… megvádolt, hogy viszonyom van.
Well… Well, he accused me of having an affair.

Ezek nem is figyeltek rám! Sonny megvádolt Nig és Grace halálával!
Sonny accuses me of killing Nig and Grace!

Matty megvádolt, hogy megerőszakoltam.
Matty accused me of raping him.

Próbáltam, amikor legutóbb valaki megvádolt valamivel, amit nem is követtem el.
Tried that the last time someone accused me of something I didn't do.

Nézd, megvádolt, hogy beléd vagyok esve.
Look, he accused me of being into you.

A pénzügyminisztérium azt mondta, hogy nem tárgyal megvádolt adófizetőkkel.
The Treasury Department said they didn't negotiate with accused taxpayers.

Állandóan megvádolt embereket dolgokkal.
Always accusing people of things.

Megvádolt, hogy megöltem Fernando Bravot.
Accusing me of having killed Fernando Bravo.

A Király, aki tévesen megvádolt és büntetést adott neked.
That King falsely charged you and gave you a sentence.

HPD megvádolt rippelés'em le, És így őket eltűnnek.
HPD accused me of ripping'em off, and making'em disappear.

És meglepte magát, hogy Chrissy mindenkit megvádolt a cégnél, csak magát nem?
And was it surprising to you That chrissy accused everybody at the firm but you? No?

Ő pedig megvádolt valami ostobasággal.
And he accused me of some nonsense.

Megvádolt, hogy engedély nélkül elhagytam a körmenetet.
Has me charged with leaving the place of parade without permission.

Az utolsó személy aki megvádolt egy üres sörös doboz miatt az Branch volt.
The last person to accuse me with an empty beer can was Branch.

Megvádolt néhány kis halat, míg milliók zavartalanul élhetnek tovább.
Accusing a few small fish while millions remain undisturbed.

A fekete nők megerőszakolásával megvádolt fehér férfiakat ritkán büntették bármilyen mértékben is.
White men accused of raping black women were rarely procecuted at all.

Bill megvádolt, hogy az ötletet tőle loptam.
Bill accused me of stealing the idea from him.

A tanár megvádolt, hogy másról lestem.
The teacher accused me of cribbing off somebody.

Foreman megvádolt, hogy játékot csinálok a betegellátásból.
Foreman accused me of playing games.

Boszorkánysággal megvádolt embert– többségükben nőket– felakasztottak.
All 19 people convicted of being witches were hanged.

Cornell megvádolt a nyomozás akadályo- zásával, bizonyíték manipulálással.
Cornell charged me with obstruction and impersonating and tampering.

Mindig is megvádolt, hogy elveszem a szerelmét.
He always accused me of taking away his love.

És mikor Angela megvádolt, hogy én vagyok Gormogon, gondolkodóba estem.
When Angela accused me of being Gormogon, I started thinking.

Amikor Derrick megvádolt a pénz miatt, nem hagyta, hogy megmagyarázzam.
When Derrick confronted me about the money, he wouldn't let me explain.

Vesey és más megvádolt konspirátorok tanfolyamokat vezettek az AME egyházban.
Vesey and other accused conspirators had been class leaders in the AME church.

Jack Daniels megvádolt téged testi sértéssel, és kaptunk elég papírmunkát iktatni.
Jack Daniels accused you of assault, and we got plenty of paperwork to file.