What is the translation of " MINT A SIEMENS " in English?

• as siemens

Examples of using Mint a siemens in Hungarian and their translations into English

Az olyan nagy vállalatok, mint a Siemens, a Deutsche Bank, az RWE és az E.
Companies like Siemens, Deutsche Bank, energy companies RWE and E.

A Holiday Inn épülete Berlin-Spandau városának Siemensstadt negyedében fekszik, karnyújtásnyira olyan nemzetközi vállalatoktól, mint a Siemens.
The Holiday Inn is located in the Siemensstadt area of Berlin-Spandau, within walking distance of international companies such as Siemens.

Emellett mi vagyunk az olyan vezető vállalatok, mint a Siemens Healthcare beszállítói, és partnerségben működünk.
In addition we are supplier to leading companies such as Siemens Healthcare, and work in partnership with them.

Ezeknek az egyedi célkitűzéseknek nagy szerepük van abban, hogy olyan multinacionális cégeket sorolhatunk eddigi partnereink közé, mint a Siemens, a Philips és a Microsoft.
These objectives had a huge role in having such companies on board as Siemens, Philips and Microsoft.

Az olyan cégek, mint a Siemens, a Magna, az OMV vagy az AVL már régóta az AIT kompetenciáira építenek.
Multinational companies such as Siemens, Magna, OMV and AVL have long had confidence in the competencies of AIT.

Tapasztalatot szereztünk a német standardokkal kapcsolatban mivel Magyarországon olyan német cégeket takarítunk mint a Siemens és Knorr Bremse valamint szállodákat Németországban.
We have experience with the German standards because in Hungary we clean German companies like Siemens.

Különböző cégek, mint a Siemens, az APM Terminals, az AT& T, a Shell és a Samasource létrehozták európai székhelyüket a városban.
Various companies like Siemens, APM Terminals, AT&T, Shell and Samasource have established their European headquarters in the city.

Ez felvetette az erős érdeklődés a világszínvonalú mérnöki cégek, mint a Siemens, amely aláírta a kooperatív megállapodás erre a programra.
It has raised the strong interest of world-class engineering companies such as Siemens which has signed a cooperative agreement for this program.

Diákjaink a legjobb cégek, mint a Siemens, az amerikai Megatrends, a Dell és a HCL cégek közé kerültek, hogy jelentős támogatást nyújtsanak.
Our students have been placed in some of the top companies like Siemens, American Megatrends, Dell and HCL to provide meaningful placement support.

Azonban a legtöbb ember nem tudja, hogy a mosógépek kiváló minőségű márkák, mint a Siemens, Miele, Bosch rendszeres karbantartást igényelnek.
However, the majority of people do not know that even the washing machines of high-quality brands such as Siemens, Miele or Bosch have to be regularly maintained.

Egy olyan erős partnerrel együtt, mint a Siemens, kellően fel vagyunk készülve és izgatottan várjuk, hogy a J2 a FIN Framework-kel a következő szintre lépjen”- mondta Jason Briggs, a J2 Innovations elnök-vezérigazgatója.
Together with a strong partner like Siemens, we are well equipped and excited to take J2 and the FIN Framework to the next level," said Jason Briggs, President and CEO of J2 Innovations.

A StructureScout alkalmazás révén a képalkotási paraméterek optimalizálhatók a test röntgenezett területének anyag-struktúrájához, így még kevesebb besugárzásra van szükség, mint a Siemens Healthineers korábbi rendszereinél.
The system's StructureScout feature can adapt and optimize imaging parameters to suit the X-rayed area, potentially resulting in less radiation dose than prior Siemens Healthineers systems.

Ennek kapcsán rendkívül elítélendő, hogy az olyan külföldi vállalatok, mint a Siemens és a Nokia technológiájukkal hozzájárulnak ahhoz, hogy lehetővé és még hatékonyabbá váljon a cenzúra.
In that context, we must be highly critical of foreign companies such as Siemens and Nokia, whose technology is helping to make censorship possible and even more effective.

Ugyanakkor a Pentagon forrásai ragaszkodnak ahhoz, hogy"Trump azért lépett ki az iráni alkuból, hogy eltávolíthatók legyenek az EU és az USA korrupt tisztviselői, akik megvesztegethetők, valamint a globalista francia társaságok, mint az Airbus, a Total, a Renault és a Peugeot, és olyan német cégek, mint a Siemens.".
Pentagon sources insist that,“Trump is pulling out of the Iran deal to take down corrupt EU and U.S. officials who may have been bribed, along with globalist French companies like Airbus, Total, Renault, and Peugeot, as well as German companies like Siemens.”.

A meghatározó vasúttársaságok mellett, mint amilyen a Deutsche Bahn AG, olyan jelentős gyártókat is ügyfeleink között tudhatunk, mint a Siemens, a Bombardier Transportation, az Alstom, a Stadler és még sok egyéb vállalkozás.
In addition to the key train operating companies such as Deutsche Bahn AG our most important customers are key manufacturers such as Siemens, Bombardier Transportation, Alstom, Stadler, etc.

A magánszektor, a bankszektor és az üzleti élet szereplői is képviseltették magukat olyan cégekkel, mint a Siemens, a Motorola és a Michelin, amelyek megjelentek a rendezvény kapcsolatépítési központjának számító Investor's Caféban(Beruházók Kávézójában).
The private sector, banking and business were also represented by companies such as Siemens, Motorola and Michelin present at the Investor's Café, which proved to be a networking hub throughout the event.

A régiók és az üzleti élet„találkozóhelye” A nyílt napok alatt a Régiók Bizottságának épülete helyi szakértőknek, valamint a bankszektor és olyan nemzetközi vállalatok, mint a Siemens va gy a Motorola képviselőinek ad találkozóhelyet, akik közösen 33 szemináriumot tartanak a regionális és vállalkozásfejlesztésről.
During the OPEN DAYS, the Committee's premises will be the Meeting Place for local experts and representatives of banks and international companies such as Siemens and Motorola, who are teaming up to organise 33 seminars on regional and business development.

Klaus Helmrich beszélt az együttműködés fontosságáról az Ipar 4.0 korában, olyan példákat hozva fel, mint a Siemens és a HP társaságcsoporthoz tartozó Aruba közelmúltban kötött együttműködési megállapodása a kommunikációs hálózatok terén.
Helmrich explained the significance of cooperation in the Industry 4.0 age using examples such as the recent Siemens affiliation with Aruba in the field of communication networks.

A„manufaktúra” alapító tagjai olyan multinacionális cégeknél dolgoztak 30-50 emberéves projekteken szoftverfejlesztő, projektvezető illetve architekt beosztásban, mint a Siemens AG, vagy Infineon AG, kitanulva a legnagyobb„mesterektől” a professzionális szoftverfejlesztést, a szoftverfejlesztési folyamat buktatóit, megismerve a sikeres projektmenedzsment kritériumait.
The founding members of the"manufactory" had been working at such multinational companies on projects with the scale of 30-50 manyears as software developer, project manager and architect, as Siemens AG and Infineon AG, and have learnt professional software development, the pitfalls of software development processes and getting to know the successful project management's criteria from the greatest"masters".

Ezzel a díjjal bizonyítjuk, hogy a Siemens, mint a technológia fejlesztője döntő szerepet játszhat az additív gyártás jövőjében.
With this award we show that Siemens as a technology driver can play a decisive role in the future of Additive Manufacturing.

A Siemens több mint egy évszázados tapasztalatára és a német mérnöki tudásra építve prémium minőséget szállít.
Siemens epitomizes more than a century of experience, German engineering and premium quality.

A Compliance azonban sokkal többet jelent, mint a jogszabályok és a Siemens Üzleti Magatartáskódex-ben leírt alapelvek betartását.
But compliance means much more than just adhering to laws and to the regulations described in the Siemens Business Conduct Guidelines.

Ezek a termékek olyan márkákkal kompatibilisek, mint a Philips, a Siemens, az AEG-Electrolux, a Dyson, a Nilfisk, stb.
These products are suitable for brands such as Philips, Siemens, AEG-Electrolux, Dyson, Nilfisk, and more.

A világ egyik vezető csatlakozórendszer-gyártó vállalata számos óriáscéggel áll szerződésben, olyanokkal, mint a Samsung, a Siemens vagy épp a Philips.
It is a leading connector system company in the world contracted with a number of giant companies such as Samsung, Siemens or Philips.

A vízenergia terén szerzett több mint 100 éves tapasztalatával a Siemens átfogó megoldásokat tud nyújtani az ügyfeleinek.
With an expertise in hydropower for more than 100 years Siemens provides comprehensive solutions for its customers.

A legfontosabb alkatrészek mind a jól ismert gyártók, mint a Hiwin, a Siemens, az Omron, a Panasonic, a Kawaichi stb.
Main parts all adopt high-quality products from well-known manufacturers, such as Hiwin, Siemens, Omron, Panasonic, Kawaichi, etc.

Ha valaki fejlesztést szeretne vásárolni, tipikusan két véglettel találkozik: vagy egy-két magánszemélytől veheti, akik hobbijelleggel dolgoznak, vagy megkereshet olyan mamutcégeket, mint például a Siemens.
If somebody wants to buy some kind of development, it can be purchased either from individuals who do their work as a hobby or big companies, for example the Siemens.

Az LDPE tisztítása a vízcsöves termék ionvezetékének a legfejlettebb technológiát alkalmazza, mint például a Siemens PLC szinkronvezérlő rendszer, a hidraulikus váltó, a német koax vákuumszelep a vákuum fokozat szabályozására.
LDPE purify water tube production line adopts the most advanced technology, such as, Siemens PLC synchronous control system, Hydraulic screen changer, German Coax Vacuum valve to control the vacuum degree.

A Siemens COM a világ több mint 100 országában 240 ügyfelénél van jelen innovatív mobilhálózati megoldásaival.
Siemens has a presence in more than 100 countries around the world, with innovative mobile communications solutions deployed for about 240 customers.

Az A35 villamosítási projekt azzal büszkélkedhet, hogy pénzügyileg a CAL és olyan partnerek támogatják, mint a Scania és a Siemens, hiszen mindkettő vezető név a logisztikai ágazatban.
The A35 electrification project prides itself on having the financial support of CAL and partners such as Scania and Siemens, both leading names in the logistics sector, and with these new technologies I believe we are capable of innovating the entire freight transport sector.”.