What is the translation of " NEKTÁR " in English?

• nectar

Examples of using Nektár in Hungarian and their translations into English

A vér egészen különleges nektár.".
Blood is a very special juice.".

Annak érdekében, hogy gyűjtsön csak egy csepp nektár, a méhek kell, hogy három út a kaptár a virág.
In order to collect only one drop of nectar, a bee must make three journey from the hive to the flower.

És… ez úgy tűnik… hogy virág nektár.
And I see… It looks like… a lot of nectar.

Kiváló édesítőereje, nem annyira édes, mint a cukor vagy az agave nektár, így többet lehet csomagolt élelmiszerekben használni.
It has a high sweetening power, it is not as sweet as sugar or agave nectar, so more of it may be used in packaged foods.

Azonban, ha ez szükséges lehet helyettesíteni friss narancs- nyomja őket 80 milliliter nektár.
However, if desired it can be replaced with fresh oranges- squeeze out of them 80 milliliters of nectar.

ÚJ Található 28 km-re Plitvicka Jezera és 47 km-re Slunj, Nyaraló Nektár Park kínál állatbarát szállást Bihać.
Situated 28 km from Plitvička Jezera and 47 km from Slunj, Holiday home Nektar Park offers pet-friendly accommodation in Bihać.

Hátrányok: Az agavé nektár körülbelül ugyanannyi kalóriát tartalmaz, mint a méz, és így nem sokkal alacsonyabb a kalóriatartalma, mint a cukoré.
Negatives: Agave nectar has about the same number of calories as honey and is thus not much lower in calories than sugar.

Látva ezt a szép virág rajta, az istenek azonnal permetezett azt nektár, így ez egy csodálatos aroma.
Seeing this pretty flower on it, the gods immediately sprayed it with nectar, giving it a wonderful aroma.

A borostyánból származó nektár, pollen és bogyók ősszel és télen a rovarok és a madarak elengedhetetlen élelmiszerforrásai.
The nectar, pollen and berries that ivy provides are an essential food source for insects and birds during autumn and winter when food is scarce.

A nagy tó, a Balaton, pedig az anya istennő és számtalan megtisztító nektár istennő titkos tere és palotája.
And the big lake, Balaton, is the secret space and palace of the mother goddess and countless goddesses of nectar of purification.

Ez egy magas kalóriatartalmú élelmiszer, nektár, amit a dolgozó méhek(Apis melifera) potrohukban részben megemésztettek.
This is a high-calorie dietary product that is a nectar which is partially digested in the crop of the honey bee(Apis mellifera).

Mentés a szakácskönyvbe összetevők 3 pohárhoz 1 érett papaya 3 narancs 375 ml savó agávé nektár Chocolate Drops idő Munkaidő: 20 perc.
Save in the cookbook ingredients For 3 glasses 1 ripe papaya 3 oranges 375 ml of whey agave nectar Chocolate Drops Time Working time: 20 min.

Úgy érzik, mintha nektár csordogálna, s azonnal hegyezni kezdik hosszú füleiket, hogy részesülhessenek a fuvola nektárjából.”.
It sounds to them like the pouring of nectar, and they immediately spread their long ears just to catch the liquid nectar of the flute.”.

Kiváló édesítőereje, nem annyira édes, mint a cukor vagy az agave nektár, így többet lehet csomagolt élelmiszerekben használni.
It has a higher sweetening energy, it is not as sweet as sugar or agave nectar, so a lot more of it might be utilised in packaged foods.

A felnőtt legyek az 5- 8 napok között élhetnek, amikor mézet vagy java cukrot kapnak, amikor fogságban vagy kedvenc italukban nektár a vadon.
Adult flies can live between 5- 8 days when given honey or java sugar when in captivity or their favorite drink is nectar in the wild.

A méhek tartása nemcsak hobbi és ízletes nektár, hanem kemény munka is, mivel a csalánkiütés gyakran különböző betegségekkel fertőződik meg.
Keeping bees is not only a hobby and getting tasty nectar, but also hard work, since hives often become infected with various diseases.

Ez a hack hozta létre Morehacks csapat, mindenkinek, aki azt akarja, hogy korlátlan arany, Korlátlan nektár és korlátlan drágaköveket ebben a fantasztikus játék.
This hack has been created by Morehacks team, for everyone who wants to have unlimited gold, unlimited nectar and unlimited gems in this awesome game.

Cloud Raiders Hack Cheat nagyon könnyen használható és csupán néhány perc alatt mindössze néhány kattintással meg lehet hozzáadni korlátlan Arany ,Gyémánt vagy Cloud Nektár.
Cloud Raiders Hack Cheat is very easy to use and in just few minutes with just few clicks you can add unlimited Gold, Diamonds or Cloud Nectar.

Helyettesítő természetes édesítőszerek, mint például a méz, a melasz vagy az agave nektár, amelyek nagymértékben kompatibilisek a teljes kiőrlésű dió ízével.
Substitute natural sweeteners, such as honey, molasses or agave nectar, which are highly compatible with the nutty flavors of whole wheat baking.

Gyümölcslé, nektár vagy zöldséglevek esetén a fogyasztásra kész termék C-vitamin-tartalma nem lehet kevesebb 6 mg/100 kJ(25 mg/100 kcal) vagy 25 mg/100 g mennyiségnél.
In a fruit juice, nectar, or vegetable juice the final content of vitamin C in the product should be either not less than 6 mg/100 kJ(25 mg/100 kcal) or not less than 25 mg per 100 g.

Servus, Ausztria: ez a gyors ütemű kompóta ugyanolyan jó, mint egy pörkölő, és még körte nélkül is finom ízű- a bor, nektár, szilva, torta és édes hab miatt.
Servus, Austria: this fast-paced compote is as good as a roaster and tastes delicious even without a pear- thanks to wine, nectar, plums and tart and sweet mousse.

VITAMINOK C-vitamin Gyümölcslé, nektár vagy zöldséglevek esetében a termék végső C-vitamin-tartalma nem lehet kevesebb, mint 6 mg/100 kj(25 mg/100 kcal) vagy 25 mg/100 g.
In a fruit juice, nectar, or vegetable juice the final content of vitamin C in the product shall be either not less than 6 mg/100 kJ(25 mg/100 kcal) or not less than 25 mg per 100 g.

Más államok, egy év alatt az ünnepek az istenek az Olimposz Ámor felborult a piros-rózsaszín szárnyak hajó nektár, színe fehér rózsa vörös, és hagyd, hogy illata édes.
Other states, during one of the feasts of the gods on Mount Olympus Cupid overturned his red-pink wings vessel with nectar, color white roses red and let them smell sweet.

Mivel a vezető PMC, Mantel Global Industries kínál high-tech arzenálját járművek, halálos fegyverek, és a tetején, hogy a teljesítmény növelése bio-orvosi támogatás néven Nektár.
As the leading PMC, Mantel Global Industries offers a high-tech arsenal of vehicles, deadly weaponry, and on top of that a performance enhancing bio-medical support known as Nectar.

Az Environmental Stewardship rendszerek ösztönzése a telepítési pollen és nektár magmixek a mezőgazdasági táj az egészséges lakosság a hasznos rovarfaj, különösen a beporzó(Natural England, 2010).
The Environmental Stewardship schemes encourage the planting of pollen and nectar seed mixes within the agricultural landscape to promote healthy populations of beneficial insect species, in particular pollinators(Natural England, 2010).

Ha egy fiatal mágus vagy, arról álmodsz, hogy nagy előadást tartasz, Vegas-ban, vagy Monte Carlo-ban, nem pedig Earlybird étterem, Nektár termében, egy harmadosztályú kaszinóban.
When you're a young magician, you dream of playing the big venues, in Vegas or Monte Carlo, not the earlybird dinner show in the nectar room of a third-rate casino.

E cikknek az a célja, hogy megmutassa, hogy az agávé nektár valójában nem egy természetes édesítőszer, hanem a fruktóz egy rendkívül finomított formája, koncentráltabb, mint a magas fruktóztartalmú kukoricaszirup, melyet szénsavas üdítők gyártásában használnak.
The purpose of this article is to show you that agave nectar is in reality not a natural sweetener but a highly refined form of fructose, more concentrated than the high fructose corn syrup used in sodas.

Mentés a szakácskönyvbe összetevők 10 adagra 300 g fagyasztott áfonya 2 szárított chili paprika 5 evőkanál cukor 200 ml vörös ribiszke nektár 2 evőkanál vörösbor-ecet idő Munkaidő: 20 perc.
Save in the cookbook ingredients For 10 servings 300 g frozen cranberries 2 dried chili peppers 5 tbsp of sugar 200 ml redcurrant nectar 2 tablespoons of red wine vinegar Time Working time: 20 min.

Ultrahangos nagy nyíró homogenizátorok megbízható és hatékony keverésére italok, mint a gyümölcslevek, nektár, zöldséglevek, smoothies, gyümölcs-infúzióban limonádék, ízesített tejitalok, fehérje turmixok, infúzióban italok és így tovább.
Ultrasonic high-shear homogenizers are reliable and efficient for mixing beverages such as fruit juices, nectars, vegetable juices, smoothies, fruit-infused lemonades, flavoured milk drinks, protein shakes, infused drinks and more.

Mindegyik folt öt mesterséges növényt tartalmazott, a növényeken három-három„virág”(centrifuga csövek vörös elektromos szalaggal beborítva) volt, ezeket azonos mennyiségű cukros vízzel(„nektár”) töltötték meg.
Each patch consisted of five artificial plants with three"flowers" each-- microcentrifuge tubes wrapped in red electrical tape-- which were filled with a fixed amount of sugar water for nectar.