What is the translation of " PROGRAMOZÁSBAN " in English?

• programming

Examples of using Programozásban in Hungarian and their translations into English

Programozásban kezdőknek ajánlom.
I'm a beginner in programming.

Hónapos tapasztalat C programozásban.
Months experience programming in C.

Programozásban is gyakran van szükség elérési útvonalakra, például fájlok megnyitásához.
Programming languages also use paths. E.g.: When a file is opened.

Legalább 3 éves tapasztalat SQL programozásban.
Minimum 3 years of SQL programming experience.

Automatizálásban és programozásban szerzett tapasztalat.
Experience in programming and automation.

Lányok a matematikában, természettudományokban és programozásban;
Girls in mathematics, science and coding;

Csgo hely a világon, vagy ki a megfelelő tulajdonosok programozásban, leggyakrabban használt kulcsszó.
Csgo site in the world, or out of their respective owners in programming, most used tag.

A Verilog könnyebben megtanulható, ha már rendelkezel tapasztalattal a C programozásban.
Verilog may be easier to learn if you already have experience with programming in C.

Ezenkívül belefogtam a DSP programozásban, hogy új hangzásokat, új effektusokat és trükköket hozzak létre.
I also started DSP programming, because I would like to discover new sounds, new effects and new tricks.

Ezért elvárjuk azt, hogy legyen némi tapasztlata C++ és Objektum Orinetált programozásban.
We would expect, therefore, that you have some skill with C++ and Object Oriented programming.

A két gyártó logikában olyannyira eltérnek egymástól, hogy nemcsak programozásban hanem felhasználási szintben is egymástól különbözők.
The 2 producers logic is so different from each other not only in programming, but also in consumption levels.

Ezek a megfontolások azt mutatják, hogy az uniós szintű, univerzális(„one size fits all”) megközelítés alkalmazása a regionális tervezésben és programozásban szinte lehetetlen.
These considerations demonstrate that a one size fits all approach at EU level in regional planning and programming is almost impossible.

A hozzáférés alatt értendő ezenkívül a tervezésben, programozásban, végrehajtásban és értékelésben való részvétel, csakúgy mint a partnerségi elvnek projektek kiválasztási kritériumaként történő alkalmazása.
It is about taking part in planning, programming, implementation and evaluation as well as applying the partnership principle as a selection criterion for projects.

A szériafelszereltségű asszisztenscsomagok aktívan támogatják a gépkezelőt az indításban, programozásban és dokumentálásban.
The standard assistance packages actively support the operator during start-up, programming and documentation.

A fejlesztési partnerek és az uniós szervezetek tették ki az IPA programozásban és végrehajtásban résztvevő érdekeltek 13%-át, a kormányzati intézmények a 46%-át és a civil társadalmi szervezetek a 41%-át.
Development partners and EU organizations made up of stakeholders involved in the programming and implementation of IPA(13%), governmental institutions(46%) and civil society organisations(41%).

Az osztályokat használó objektumorientált programozást osztály alapú programozásnak is nevezik, míg a prototípus alapú programozásban nincsenek osztályok.
Object-oriented programming that uses classes is sometimes called class-based programming, while prototype-based programming does not typically use classes.

Media player típust forgalmazunk:- WEB-es verzió: HTML, PHP, Flash programozásban jártas felhasználóknak- PRO verzió: programozási ismeretekkel nem rendelkező felhasználóknak(előre kész szerkesztősablonokkal, varázslóval).
We distribute two types of media player:- the WEB version for in the HTML, PHP, Flash programming experienced users- the PRO version for users without programming experience(with pre-made templates editor, wizard).

Tesztforgatókönyvek is generálhatók például a mozgásszekvenciában vagy programozásban előforduló hibák és hatásaik szimulálására.
Test scenarios can also be generated, for example to simulate errors in the motion sequence or the programming and their effects.

A lakók(akiket résztvevőknek neveznek) napi 7 órát dolgoznak különböző outsourcing területeken: ügyfélszolgálaton, telemarketingen, számítógépes programozásban stb.
The inhabitants(which are called participants) work 7 hours a day on tele-services such as customers service, ITC, telemarketing, computer programming etc. etc.

A kurzus az Ön számára, ha számítástechnikusi végzettséggel rendelkezik, vagy ha számítástechnikában és programozásban szerezte tapasztalatait egy másik első fokozatban.
The course is for you if you are a Computer Science graduate or if you have gained experience of computing and programming in a different first degree.

Kötelező kurzusok: A hároméves program első része egy év alatt nyúlik vissza, és kiterjed az alapképzés matematikai elemzésére egy és több változóban, algebrában, lineáris algebrában és számítási programozásban.
Compulsory courses: The first part of the three-year programme stretches over one year and covers basic training in mathematical analysis in one and several variables, algebra, linear algebra and computational programming.

Az érdekeltek részvételét, mint elvet általában elfogadták, és növekedett az érdeklődés az érdekeltek programozásban való részvételének erősítésére és bővítésére.
Stakeholder participation was generally accepted as a principle and interest in strengthening and broadening stakeholder participation in programming was growing.

A 2007- 2013-as időszakra szóló programozásban a kormányzás a régió országaiban az együttműködés minden területén fontos szerepet kap, valamint több országgal történő együttműködésben kiemelt terület. KAPCSOLÓDÓ OKMÁNYOK.
In the programming for the period 2007-2013, governance is a cross-cutting issue in all cooperation activities in the countries of the region and also a focal sector in the cooperation with several of them.

Diákaink ismereteket és tapasztalatokat szereznek a számítógépes szervezésben és építészetben, programozásban, adatstruktúrákban és algoritmusokban, valamint szoftverfejlesztésben.
Our students gain knowledge and experience in computer organization and architecture, programming, data structures and algorithms, and software development.

A tudásreprezentációban, objektum-orientált programozásban és tervezésben(lásd objektum-orientált program architektúra), is-a(is_a vagy jelentése a) egy absztrakciók közötti alárendelt kapcsolat(pl típusok, osztályok), ahol az egyik osztály, A, egy másik osztály, B, alosztálya(és így B superclass-a az A-nak).
In knowledge representation, object-oriented programming and design(see object-oriented program architecture), is-a(is_a or is a) is a subsumption[1] relationship between abstractions(e.g. types, classes), wherein one class A is a subclass of another class B(and so B is a superclass of A).

A program felkészíti a diákokat a karrierek széles körére mind a környezetvédelmi, mind a fejlesztési politikában és programozásban a köz-, a magán- és a non-profit szektorban…[-].
The program prepares students for a wide range of careers in both environmental and development policy and programming in the public, private, and non-profit sectors.-.

A válasz második részét természetesen a következők alkotják: az adminisztrációhoz való kemény hozzáállás, a Bizottság létszámának zéró növekedése, valamint a programok nagyon szigorú értékelésével- működésük ellenőrzésével- kapcsolatos, úgynevezett negatív prioritások, továbbá bizonyos területeken, a teljesítmény alapján, a 2012-re vonatkozó, már meglévő pénzügyi programozásban előirányzottaknál alacsonyabb költségvetés.
The second part of the answer is, of course, a rigorous approach to administration, zero growth of the Commission, and what we call the negative priorities for the very tough assessment of programmes- to see whether they are working or not- and, on the basis of performance, in some areas budgeting below the pre-existing financial programming for 2012.

Mindezen korlátozásokkal szemben a légi közlekedés érintettjeinek többféle, mérnökökre van szükségük a rendszertervezésben, a gyors és hatékony programozásban, a nagy adat- és géptanulásban…[-].
Facing all these constraints, Air transport stakeholders need polyvalent engineers competent in system design, in quick and efficient programming, in big data and machine learning…[-].

Több sport lesz beszéljen az IFA-n pénteken, amikor egy ESPN-vezetõ veszi fel a színpadot, hogy felvázolja, hogy a jövõ évben az USA-ban a hálózat megjelenik-e a 3D-s programozásban, és elmondja az eddigi tanulságokat is.
There will be more sports talk at IFA on Friday, when an ESPN executive takes the stage to outline what 3D programming the network will air next year in the U.S., and also talk about some of the lessons it has learned so far.

Az igazgatótanács az igazgatótanács elnökéből, a Bizottságnak az igazgatótanácsban működő két képviselőjéből és az igazgatótanács további három tagjából ügyvezető testületet hozhat létre, amely segíti az igazgatótanácsot és az ügyvezető igazgatót a döntések előkészítésében, az éves és többéves programozásban és az igazgatótanács által ellátandó tevékenységekben.
The Management Board may establish an Executive Board, composed of the Chairperson of the Management Board, the two representatives of the Commission to the Management Board and three other members of the Management Board, to assist it and the Executive Director with regard to the preparation of decisions, the annual and multi-annual programming and activities to be adopted by the Management Board.