What is the translation of " PROGRAMOZÓKNAK " in English?

• programmers
• coders

Examples of using Programozóknak in Hungarian and their translations into English

Melyik programozóknak?
Which coders?

Ezt a könyvet programozók írták programozóknak.
This book is for programmers.

Amatőr programozóknak, hobbistáknak.
Amateur programmers, hobbists.

BigBuy API fejlesztőknek és programozóknak.
BigBuy API for developers and programmers.

Programozóknak, marketingeseknek, HR-nek és menedzsmentnek.
For programmers, marketing, HR and management.

A megalkotóit"programozóknak" hívták.
They're called"programmers.".

NET Library Finaquant Cals rendelkezésre Excel felhasználóknak és programozóknak.
NET Library Finaquant Cals available for Excel users and programmers.

Úgy értem, lehet keresni IPB programozóknak az Ön számára.
I mean I can search for IPB coders for you.

Segíti a programozóknak megérteni az iparági kihívásokat és igényeket.
He has helped the programmer in the understanding of the industrial challanges and needs.

A makrók lehetővé teszik a Lisp programozóknak, hogy bővítsék a nyelvet.
Lisp programmers have long used macros to extend their language.

Ez egy világszerte megrendezett, kidolgozott szabályok szerint működő, közös gyakorlás programozóknak.
It is an internationally organized joint practice for programmers according to set rules.

Sok rosszindulatú programozóknak is megpróbálja felfedezni az új sérülékenységek és a bundle őket, a készletek.
Many malware coders are also attempting to discover new vulnerabilities and bundle them in their kits.

Érdekes, hogy egy tavalyi, az Open Source-ra fókuszáló tanulmány szerint a nők jobb programozóknak bizonyultak.
Interestingly, according to a last year's study focused on Open Source, women are considered better programmers.

A BEE-t neked terveztük, nem programozóknak, egyszerű felülettel és kizárólag hasznos funkciókkal.
BEE has been designed for you and not for programmers. It uses a simple interface and it only has useful functions.

Részletes Poker Bot ad egy csomó egyedi funkciók, amely lehetővé teszi"póker bot programozóknak", hogy csatlakoztassa a saját egyéni beállítások.
Advanced Poker Bot provides a lot of custom functions that allows'poker bot coders' to plug in their own custom settings.

Így, hajlamos arra, hogy készítsen programozóknak, akik szegény együttműködni egymással, valamint a megfelelője nincs hallása- egy szegény érzem szoftver tervezés, építészet.
Thus, it tends to produce coders who are poor at collaborating with each other and have the equivalent of no ear for music- a poor feel for software design and architecture.

Még mindig, amely nem hígítja a képességeit, amit a társaság, által alapított Bitcoin legjobb nyílt forráskódú programozóknak a 2014, létrehozott.
Still, that doesn't dilute the capabilities of what the company, founded by bitcoin's top open-source coders in 2014, has created.

Hobbistáknak és általában felsőoktatásban tanulóknak ajánlják(nem programozóknak- nekik a K&R C, valamint a C++ az univerzálisan használható eszközük).
It is recommended to amateurs and students in higher education(not for programmers- their universal tools are the languages K&R C and C++).

Mérnököknek, fejlesztőknek, programozóknak, dizájnereknek, szerkesztőknek, irodába vagy otthonra egyaránt jó választás, akinek pedig otthon van a munkahelye, annak szinte kötelezően beszerzendő ülőbútor.
It is a good choice for engineers, developers, programmers, designers, editors, office or homeowners who have a workplace at home and have almost all the seating they need.

A Windows vágólap elég a legtöbb számítógép-használók, de az írók, programozóknak, és a fejlesztők kell egy erősebb, könnyen testre szabható és gyakorlati eszköze.
The Windows clipboard is enough for most computer users but writers, coders, and developers need a more powerful, easily customizable and practical tool.

HattanMedia egy kreatív web tervezési és Fejlesztési Ügynökség székhelye New Yorkban, mi vagyunk a smart tehetséges csapat, a webes tervezők& programozóknak, szenvedélyes minőségi& szabványok.
HattanMedia is a creative web design and development agency based in New York, We're smart talented team of web designers& coders, passionate about quality& standards.

A túl néhány állandók a mi értelmező kód, most lehetővé teszi programozóknak(nem használók) hogy megváltoztassuk a parser magatartás megtörni mondatokat a nagyobb darabokat, lásd a tetején a parser. php a dokumentáció.
An addition of a few constants in our parser code, now allow coders(not users) to change our parser behavior to break phrases on larger chunks, see the top of our parser. php for documentation.

A Typing Assistant ideális eszköz a szerzőknek, titkároknak, újságíróknak, fordítóknak, dokumentumkészítőknek és programozóknak, sőt azoknak is, akik gyakran használnak szövegszerkesztőt.
Typing Assistant is the ideal utility for authors, secretaries, journalists, translators, document creators and programmers, in fact anyone who frequently uses a word processor.

Nem csak a Nyugatnak, nem csak forgalmazóknak és törvényhozóknak, de tudósoknak, programozóknak, humanistáknak, antropológusoknak, maguknak a netes közösségeknek és általában minden emberi és nem-emberi érdekelt fél képviselőinek együtt kell felvázolniuk ezeket a web hosszú távú egészségét biztosító jogokat.
Not only the West, and not only vendors and legislators, but also scientists, programmers, humanists, anthropologists, internet communities themselves, and in general representatives of all human and non-human stakeholders need to come together to draft these rights required for the lasting health of the web.

Mint mindig, most is sokkal tartozom Pamela Karlannak meglátásaiért és bátorításáért, s különösen szeretném kifejezni a hálámat mindazon programozóknak, akik szerte a világon megteremtették azt, amit szabad szoftvernek nevezünk.
My thanks to the organizers for their kind invitation. I owe much as always to Pamela Karlan for her insight and encouragement. I especially wish to thank the programmers throughout the world who made free software possible.

Egy ilyen tube oldal sokra viheti, és ekkora népszerűséggel, mint ami ennek az oldalnak van, csak idő kérdése, mielőtt a programozóknak felrója a vezetőség, hogy gyorsítsák fel a streamelést, vagy valami olyan még gyorsabb területen kell új munkát találniuk, mint a horgászás, vagy nézni, ahogy megszárad a festék.
A tube site like this can go a long way and with the popularity that this site has, it is only a matter of time before the programmers start getting slack from the top directors to speed up the streaming otherwise they can start looking for a new fast-paced job like fishing or watching the paint dry.

Nagy számítógép-központok, az üzleti és a tudományos szférában egyaránt megengedhették maguknak a licencek megvásárlását, de magánszemélyek nem, s a megkötések nem tették lehetõvé a Unixot használó programozóknak azt sem, hogy alkalomszerû javítgatáson túl nagyarányú fejlesztéseket végezzenek a rendszeren.
Large computing centers, whether industrial or academic, could afford to purchase such licenses, but individuals could not, while the license restrictions prevented the community of programmers who used Unix from improving it in an evolutionary rather than episodic fashion.

A csapat reményei szerint további algoritmusokat adhatnak ehhez a könyvtárhoz, létrehozva egy készletet, ami lehetővé teszi a kvantum programozóknak, hogy modulok összeillesztésével építhessék fel szoftvereiket, mint azt a klasszikus programozók teszik például a Java-val.
The idea is that others will add to the library, so that quantum programmers can build software by sticking modules together, as classical programmers do in high-level languages such as Java.

Cégünk teljes körű szolgáltatást nyújt a személyzeti tanácsadás területén, átfogó szolgáltatásokat kínalunk rövid vagy hosszú távú munkaerő bérlés területén különböző szakmákban, amelynek középpontjában a gyártás és az autóipar az EU-ban ál, de azonkívül az orvosoknak is, programozóknak is, villanyszerelőknek is, építőmunkásoknak is stb az Európai Unión belül tudunk megfelelő állást kínálni.” Regisztráljon most és kezdjen el az EU-ban dolgozni!
Our company provides comprehensive services in the field of personnel consulting, we provide comprehensive services in the short or long term lease of labor for different professions, focusing on manufacturing and automotive industries in the EU, but also offer to our partners recruitment of doctors, programmers, electricians, construction workers etc. within the European Union.” Register now and start work in the EU!

A csapat reményei szerint további algoritmusokat adhatnak ehhez a könyvtárhoz, létrehozva egy készletet, ami lehetővé teszi a kvantum programozóknak, hogy modulok összeillesztésével építhessék fel szoftvereiket, mint azt a klasszikus programozók teszik például a Java-val.
They hope that others will add to the library by writing more algorithms, creating a resource that will allow quantum programmers to build software by sticking modules together, as classical programmers do with Java.