What is the translation of " RAKÉTAPROGRAMJÁT " in English?

• missile programs
• missile program

Examples of using Rakétaprogramját in Hungarian and their translations into English

Képes lesz befejezni rakétaprogramját".
We can finish the rocket.".

Például azt, hogy felfüggeszti nukleáris és rakétaprogramját.
Those steps include cancelling its nuclear and missile programs.

Irán tovább fejlesztené rakétaprogramját.
Iran continues to improve missile program.

Irán tovább fejleszti hadseregét és folytatja rakétaprogramját.
Iran has a large army and continues with its missile development program.

Irán tovább akarja fejleszteni rakétaprogramját.
Iran to further develop missile program.

Az ENSZ szerint Észak-Korea töretlenül folytatja nukleáris és rakétaprogramját.
UN report says North Korea is continuing nuclear and missile programs.

Addig fogjuk elszigetelésben tartani Észak-Koreát, amíg nem adja fel nukleáris- és rakétaprogramját egyszer és mindenkorra”- szögezte le Pence.
We will continue to isolate North Korea until it abandons its nuclear and ballistic missile program once and for all'.

Addig fogjuk elszigetelésben tartani Észak-Koreát, amíg nem adja fel nukleáris- és rakétaprogramját egyszer és mindenkorra”- szögezte le Pence.
We will continue to intensify this maximum pressure campaign on North Korea until it abandons its nuclear and ballistic missile programs once and for all,” Pence said.

Kim csillagai: ez a trió áll Észak-Korea rakétaprogramja mögött.
Kim's rock stars: The trio behind North Korea's missile programs.

Nukleáris és rakétaprogramja miatt Észak-Koreát szankciók sújtják.
Due to the nuclear and missile program North Korea international sanctions.

A Second Economic Committee a KNDK rakétaprogramjának központi elemeivel foglalkozik.
The Second Economic Committee is involved in key aspects of the DPRK's missile programme.

Teherán szerint rakétaprogramja védelmi célokat szolgál.
Tehran says its missile programme is defensive.

Felszólítjuk Észak-Koreát, hogy hagyjon fel nukleáris és rakétaprogramjaival és működjön együtt a nemzetközi közösséggel a deeszkaláció érdekében.
North Korea must give up its nuclear and missile programs and find a way to cooperate with the international community.

A teheráni külügyminisztérium válaszában azt írta, hogy Irán rakétaprogramja védelmi és elrettentő célú, az ország sohasem fog róla más államokkal tárgyalni.
The Iranian foreign ministry said Iran's missile program was"defensive and deterrent" and Iran would never negotiate over it with other countries.

Miközben az 1950-es évek vége felé az Atlas és Titan rakétaprogramok formát kezdtek ölteni a Légierő rádöbbent az első generációs, folyékony hajtóanyaggal hajtott rakéták felhasználhatóságának korlátaira.
As the Atlas and Titan missile programs took shape during the late 1950s the Air Force began to realize that its first generation of liquid-fuel ICBMs was of limited use.

Az iráni külügyminisztérium elutasította az Iszlám Köztársaság rakétaprogramjára vonatkozó legutóbbi NATO-közleményt,“a valamikori alaptalan állítások ismételgetéseként” írva le azt.
The Iranian Foreign Ministry has dismissed a recent NATO communiqué concerning the Islamic Republic's missile program as“a repetition of past baseless allegations.”.

A szankciók egyebek között olyan egyéneket és szervezeteket sújtanak, akik, illetve amelyek kapcsolatban állnak Teherán vitatott nukleáris és rakétaprogramjával.
The sanctions also include targeted measures against 13 people and entities linked to Pyongyang's nuclear and missile programs.

Óta öt iráni atomtudóst és az ország ballisztikus rakétaprogramjának parancsnokát gyilkolták meg- emlékeztet rá a Telegraph című lap.
Five Iranian nuclear scientists and the head of Iran's ballistic missile program have been killed since 2007, The Telegraph reports.

A jelentésre az ukrán állami űrhivatal is válaszolt, amely jelentésében„alaptalannak” nevez minden olyan vádat, miszerint ukrán ügynökségek hozzájárultak volna észak-Korea ballisztikus rakétaprogramjához.
The report has also caught the attention of the Ukrainian State Space Agency, which released a statement saying that“any accusations” of Ukrainian agencies' contributing to North Korea's ballistic missile programs are“groundless.”.

Irán vasárnap elutasította Emmanuel Macron francia elnök felszólítását, hogy kezdjenek tárgyalásokat ballisztikus rakétaprogramjáról.
Iran's Foreign Ministry rejected on Sunday French President Emanuel Macron's call to hold talks on Tehran's ballistic missile program.

Jelen pillanatban bármilyen megállapodás jobbnak tűnik a status quónál, a felügyelet nélkül zajló észak-koreai nukleáris- és rakétaprogramnál.
At this point, almost any kind of deal seems preferably to the status quo: a spiraling nuclear and missile program with no oversight.

A jóváhagyott lépések többek között iráni fegyverek exportját tiltják be, valamint további huszonnyolc olyan ember és szervezet vagyonát fagyasztják be, akik részt vesznek Irán atom- és rakétaprogramjában.
The current set bans Iranian arms exports and freezes the assets of 28 people and groups involved in its nuclear and missile programs.

A jóváhagyott lépések többek között iráni fegyverek exportját tiltják be, valamint további huszonnyolc olyan ember és szervezet vagyonát fagyasztják be, akik részt vesznek Irán atom- és rakétaprogramjában.
The latest sanctions block Iranian arms exports and impose an international freeze on the assets of 28 people and organizations involved in Iran's nuclear and missile programs.

Dél-koreai tisztviselők szerint a rakétakísérlet azt mutatja, hogy Észak-Korea rakétaprogramja gyorsabban halad előre, mint azt korábban gondolták.
South Korean officials said the launch suggested that North Korea's missile program was advancing faster than previously believed.

A rakéta irányítását egy az MBDA Aster és Mica rakétaprogramjának továbbfejlesztett technológiáján alapuló aktív radar keresőfej biztosítja.
A guidance that is provided by an active radar seeker benefiting from enhanced technologies drawn from MBDA ASTER and MICA missile programs.

A jóváhagyott lépések többek között iráni fegyverek exportját tiltják be, valamint további huszonnyolc olyan ember és szervezet vagyonát fagyasztják be, akik részt vesznek Irán atom- és rakétaprogramjában.
The sanctions included the banning of Iranian arms exports and the freezing of assets of 28 people and organizations involved in Iran's nuclear and missile programs.