What is the translation of " REJTEGET VALAMIT " in English?

• is hiding something
• is covering something up
• was hiding something
• are hiding something

Examples of using Rejteget valamit in Hungarian and their translations into English

Maga rejteget valamit.
You're hiding something.

Észre vette volna, hogy Ben rejteget valamit.
He would have seen that half-wit was hiding something.

Tony rejteget valamit.
Tony's hiding something.

Nekem úgy tűnik a hadsereg rejteget valamit.
It sounds to me like the military is covering something up.

Kyle rejteget valamit.
Kyle is hiding something.

Tudtam, hogy a törzsőrmester felesége rejteget valamit.
I knew the staff sergeant's wife was hiding something.

Locke rejteget valamit.
Locke's hiding something.

Te mondtad, hogy a csengettyűs/portás rejteget valamit.
You did say that the bellman/porter was hiding something.

Thawne rejteget valamit.
Thawne's hiding something.

Mindig is sejteni lehetett, hogy az USA rejteget valamit.
I have always thought that the guy was hiding something.

Michael rejteget valamit.
Michael is hiding something.

Kiváncsi vagoyk, hogy melyikünk rejteget valamit.
I would really like to know which one of us is hiding something here.

Szerinted rejteget valamit?
Think he's hiding something?

Még inkább biztosabbak abban, hogy a nemzetbiztonság rejteget valamit.
Now they're even more convinced that DHS is hiding something.

Langström rejteget valamit.
Langstrom's hiding something.

A listával kapcsolatban csak tudja, hogy Meredith Lee rejteget valamit.
But the list, he knows that Meredith Lee is hiding something.

Maga rejteget valamit előlem.
You're hiding something from me.

Tudtam, hogy Mary rejteget valamit.
I knew Mary was hiding something.

Ön rejteget valamit, nem?
You're hiding something, aren't you?

A helyedben, én tudni akarnám, ha a barátnőm rejteget valamit.
If I were in your shoes, I would want to know if my girlfriend was hiding something.

Maga rejteget valamit, William.
You're hiding Something, william.

Ha van egy pár kép, ez általában azt jelenti, hogy a bérbeadó rejteget valamit.
When there's a few of pictures, that usually means the landlord is hiding something.

Ő pedig rejteget valamit a vállán.
She's hiding something on her shoulder.

A Birodalom rejteget valamit, valami fontosat, és az a bogár tudja, hogy mi az.
The Empire is hiding something, something important, and that bug knows what it is..

Talán Hannah rejteget valamit a szájában?
Maybe Hannah's hiding something in her mouth?

De ön rejteget valamit, Mr Jakara.
But you, Mr. Jakara, are hiding something.

Ez a nő rejteget valamit és én leleplezem.
That woman is hiding something, and I am taking her down.

Ha az apa rejteget valamit, de az említette volna.
Unless the dad was hiding something, he would have mentioned it.

Ha Hughes rejteget valamit, az most kiderül.
If Hughes is hiding something, we're gonna find out what it is..

Szerintem apád rejteget valamit, de anyukád lehet, hogy megnyílna nekünk.
I think your dad is hiding something, but… with your mom, we may have an opening.