What is the translation of " SIETVE TÁVOZOTT " in English?

• left in a hurry
• he hastily left

Examples of using Sietve távozott in Hungarian and their translations into English

Mi sietve távozott.
We left in a hurry.

Asszonyával sietve távozott.
The woman hurried off.

Sietve távozott tegnap.
She left in a hurry yesterday.

Elég sietve távozott.
He left in such a rush.

A feleség és a gyerek sietve távozott.
Wife and child left in a hurry.

És sietve távozott.
And she left in a hurry.

Bárki is volt itt, sietve távozott.
Whoever was here left in a hurry.

Elég sietve távozott, ha számít valamit.
Well, she left in a hurry if that's any help.

Asszonyával sietve távozott.
The woman hurried away.

Sietve távozott, és magával vitte az imaszőnyegét.
He left in a hurry, and he took his prayer rug.

A sofőr sietve távozott.
Driver left in a hurry.

Aznap éjjel Jimmy mindent vitt, Cal pedig sietve távozott.
But Jimmy ran the table that night, and Cal left in a hurry.

Valaki sietve távozott.
Somebody left in a hurry.

Semmi sem utal arra, hogy sietve távozott.
No sign she left in a hurry.

Egy nő van, aki sietve távozott, miután Charlie eltűnt.
We got a woman who left in a hurry after Charlie went missing.

Úgy tűnik, mindenki sietve távozott.
It seems like everyone left in a hurry.

Sietve távozott onnan. És tegnap óta senki sem látta.
The place looked like she left in a hurry, hasn't been seen since yesterday.

Úgy tűnik sietve távozott.
Looks like he left in a hurry.

Úgy tűnik, összeszedett mindent, ami fontos neki- és sietve távozott.
So it's looking like he took everything near and dear to him and left in a hurry.

Úgy néz ki, sietve távozott.
It looks like she left in a hurry.

Nem találják meg George kocsmájában, Fusco nyomozó szerint sietve távozott.
You won't find her at George's pub. Detective Fusco said he left in a hurry.

Aki úgy látszik, sietve távozott, és elvitte az összes cipőt.
A threat that seems to have left in a hurry and taken all his shoes.

Úgy látszik, Clive Mayfield sietve távozott.
Looks like Clive Mayfield left in a hurry.

Szóval sietve távozott, címet nem adott meg, és nem tudjuk, hova mehetett.
So she left in a hurry with no forwarding address and no position to move on to.

Úgy tűnik, Vinnie sietve távozott.
Looks like Vinnie left in a hurry.

És másnap nagyon sietve távozott, és ittfelejtett valami munkahelyi dolgot.
And the next morning, she left in such a rush, she forgot some work stuff.

Tudjátok, Roger igen sietve távozott.
You know, Roger sure did leave in a hurry.

Úgy tűnik, Hohlback ezredes sietve távozott.
Looks like Colonel Hohlback left in a hurry.

Úgy néz ki, aki itt lakott, sietve távozott.
Looks like whoever used to live here left in a hurry.