What is the translation of " SIR RALPH " in English?

• sir ralph

Examples of using Sir ralph in Hungarian and their translations into English

Font Sir Ralph részéről.
Seven from Sir Ralph.

Nem mindig egyszerű a király elméjében kiigazodni, Sir Ralph.
It is not always easy to read the King's mind, Sir Ralph.

Sir Ralph és Lady Agatha.
Sir Ralph and Lady Agatha.

Tedd csak Sir Ralph lábához!
Put it near Sir Ralph's feet!

Sir Ralph Ellerkert és Robert Aske-t.
Sir Ralph Ellerker and Robert Aske.

Nem, ő tényleg Sir Ralph, a feleségével van itt.
No, it really is Sir Ralph, he's staying here with his wife.

Sir Ralph komornyikja éppen olyan, mint a mi komornyikunk.
Sir Ralph's butler looks exactly like our butler.

Apa, mit gondolsz, hogy tervezi Sir Ralph a gyilkosságot?
Dad… How do you think Sir Ralph will try to kill His Lordship?

Gondolom Sir Ralph személyzete fog segíteni, uram.
I expect Sir Ralph's staff will attend to it, sir.

Nem mondhatjuk le a miniszterelnököt. De nem csak ez, Sir Ralph is jön.
You can't cancel the Prime Minister, and Sir Ralph's coming.

Az az őse, Sir Ralph Musgrave, neves királypárti volt,?
You're ancestor, Sir Ralph Musgrave, was he a prominent cavalier?

Végül eszembe jutott egy angol színész, Sir Ralph Richardson.
I thought of that marvelous English actor Sir Ralph Richardson for the voice.

Sir Ralph Shawcross meghívott a vidéki házába erre a víkendre.
Sir Ralph has invited me down to his house in the country for the weekend.

Csak Ivy megjegyezte, hogy Sir Ralph még mindig nadrágban van.
Ivy was remarking that Sir Ralph still has his trousers on, sir..

Amikor lefektette Őlordságát, azt mondta Őlordsága,- hogy Őlordságát Sir Ralph megbabonázta.
But he said when he put his lordship to bed, his lordship said that Sir Ralph cursed him.

Bocsánat, Mylord, Sir Ralph sofőrje szólt, hogy indulni kellene.
Excuse me, Sir Ralph's chauffeur says it's time to leave for the station.

Azt hiszem, ha őméltósága nem vigyáz jobban,- Sir Ralph ellátja majd a baját.
I think if his lordship doesn't watch out, Sir Ralph will do him a mischief.

Igen, eljöttek a gyárból. És Sir Ralph és Lady Agatha, meg Miss Cartwright a szalonban vannak.
They have left the factory and Sir Ralph, Lady Agatha and Miss Cartwright are in here.

Nem, Stokes, megpróbáltam Lady Agathát hívni, de mindig Sir Ralph veszi fel a kagylót.
No, Stokes. I have been trying to ring Lady Agatha but Sir Ralph keeps picking up the phone.

Sir Ralph dührohamot kapott, kirúgta a személyzet többi tagját is, és a csukott ajtón át is kihallatszott, ahogy üvöltözik.
Sir Ralph got roaring drunk and sacked all the rest of the staff as well.

Tisztelettel, Miss Poppy, a komornyiki állást Sir Ralph magától ajánlotta fel, nem kerestem azt.
With respect, the offer of the position of butler came from Sir Ralph. I did not instigate it.

Sir Ralph bízik benne, ezért is hozta ide hozzánk Lady Agathát, hogy Őlordsága tartsa rajta a szemét.
Sir Ralph trusts him. That's why he brought Lady Agatha round here for His Lordship to look after her.

Ivy, legközelebb maga telefonál, ha Sir Ralph veszi fel, azt mondja, itt a Nemzetközi Teniszlabda Társaság.
Ivy, next time you ring up and if Sir Ralph answers, say you're the lnternational Ball Bearing Company.

Hát itt van Teddy bácsi, aki együtt jár Rose-zal, a szobalánnyal, aztán apa, aki Sir Ralph feleségével jár, aztán itt vagy te.
Well, there's Uncle Teddy carrying on with Rose, the maid. There's Daddy carrying on with Sir Ralph's wife. Then there's you.

Meg kell Önnek valljam, Sir Ralph, hogy ebben a teremben mindenhol szellemek járnak, amiket jobb lenne elfelejtenem.
I must confess to you, Sir Ralph, that this hall is filled with ghostly presences that I should rather forget.

Hát… úgy tűnik, Mr. Twelvetreesnek komornyiki állást ajánlottak Sir Ralph és Lady Shawcross vidéki házában.
Well, apparently, Mr Twelvetrees has been offered a job as butler at Sir Ralph and Lady Shawcross's big place in the country.

Akkor hadd közöljem Önnel, Sir Ralph Shawcross, hogy tiszteletreméltó barátja, Lord Meldrum, viszonyt folytat a feleségével hosszú évek óta!
Then let me tell you a thing or two, Sir Ralph Shawcross. It may interest you to know that your friend, Lord Meldrum, is having an affair with your wife.- It's been going on for ages!

Sir Ralph Abercromby ugyanolyan jól végezte el a feladatát, elfoglalta Hoorn városát, a Zuiderzee partján, és kedvező pozíciót foglalt el a további hadmozdulatokhoz.
Sir Ralph Abercromby had equally well accomplished his task by capturing the town of Hoorn, on the coast of the Zuiderzee, and placing himself in a favourable position for completing the turning movement.

Szemben minden észszerű elvárással, Sir Ralph Abercromby közvetlenül nem vett részt a csatában, ezért a szövetséges csapatok támadásban részt vevő összlétszáma nem haladta meg a 15 000- 18 000 főt.
Contrary to all reasonable expectations, the force under Sir Ralph Abercromby took no direct part in this action; consequently the allied troops engaged amounted to no more than between 15,000 and 18,000 men.

Sir Ralph Abercromby hadserege menetelését szeptember 18-án este kezdte el, de az előny semmivé vált a rossz állapotú utak miatt, és Hoornhoz több órával később érkezett meg, mint várták.
The corps under Sir Ralph Abercromby began their march on the evening of 18 September, but his advance was delayed by the bad state of the roads, and he arrived at Hoorn many hours later than was expected.