What is the translation of " UGYANAZ A FELADATA " in English?

• the same function
• same task
• the same job

Examples of using Ugyanaz a feladata in Hungarian and their translations into English

De alapvetően ugyanaz a feladata.
But basically does the same job.

A testvéri gyülekezet nem azt jelenti, hogy mindenkinek ugyanaz a feladata.
Brotherly community does not mean that everyone must have the same duties.

Nem minden tagnak ugyanaz a feladata" Róm.
All members do not have the same function Rom.

A kutyáknak ugyanaz a feladata volt- felzárkózni egy kis állathoz, de gyorsan, például egy nyúl.
The hounds had the same task- to catch up with a small animal, but fast, for example, a hare.

Mindegyik cookie-nak ugyanaz a feladata?
Do all cookies carry out the same function?

A tolmácsoknak és fordítóknak ugyanaz a feladata, hogy lefordítsák a forráskódot a gépkódba, de különböznek egymástól a fordítás elérésének módjában.
Interpreters and compilers have same task of translating the source code into the machine code, but they differ in the means of achieving this translation.

De az is igaz, hogy nem minden tagnak ugyanaz a feladata.
But it is still true that not all members have the same function.

Szerbia minden városának ugyanaz a feladata és érdeke: hogy minél több idegen beruházót vonzzon, akik gyárak felépítésével, üzletet kezdenek Szerbiában, és foglalkoztatják a helyi lakosságot.
All the towns in Serbia have the same task and interest- attracting as many foreign investors as possible, in order to open the factories and employ the local population.

Minden embernek vannak, akár fogyatékosság él, akár nem, lelki ajándékai és természetes képességei, mellyel Istent dicsőítik és szolgálhatnak„Mert ahogy egy testnek sok tagja van, de nem minden tagnak ugyanaz a feladata, úgy sokan egy test vagyunk a Krisztusban, egyenként pedig egymásnak tagjai.
Every person, whether or not disabled, has spiritual gifts and natural abilities that they can use to praise and serve the Lord:“For just as each of us has one body with many members, and these members do not all have the same function, so in Christ we, though many, form one body, and each member belongs to all the others.

Vagy ugyanaz a feladatuk, mint neked.
They have the same task as you.

Azt mondta, hogy az indítás nem ugyanaz a feladat, mint a Google Analytics.
He said his startup is not doing the same task as Google Analytics.

Például lehet, hogy logikus, hogy keresse meg ugyanazt a feladatot kártyákat.
For example, it may be logical to search for the same job cards.

Nem ugyanaz a feladatuk?
Aren't they the same task?

Most már tudjuk, hogy, hogy nem minden sejten belüli enzim végzi ugyanazt a feladatot.
We now know that not all the enzymes in the cell are doing the same job.

Ez pontosan ugyanaz a feladat!
It is still the exact same task.

Szeretem ugyanazt a feladatot csinálni addig, amíg be nem fejezem.
You like to do the same task until it is finished.

Termogenikus diéta pirula Ehhez ugyanazt a feladatot, hogy gyakorolja-e vagy sem.
Thermogenic diet pills accomplish this same task whether you exercise or not.

Azaz, miután ugyanazt a feladatot végzi sok különböző ember.
That is, having the same task performed by many different people.

Ha ugyanarra a feladatra többször is szüksége van, beállíthatja ismétlődő feladatnak..
If you need to do the same task more than once, you can make it a repeating task..

A Döntőn meglátod, mások hogyan gondolkoztak ugyanarról a feladatról.
You see how others approach the same task.

A férfiak és a nők más-más agyterületeket aktiválnak, miközben ugyanazokat a feladatokat oldják meg.
Men and women use different parts of the brain to handle the same task.

Bármely szinten minden játék lesz ugyanazt a feladatot.
At any level of each game will be the same task.

Nem ugyanaz a feladatuk?
Are they the same function?

Ugyanazt a feladatot teljesíti amit a nem szöveges tartalomnak szántak.
Serves the same function as the non-text content.

Ugyanaz a feladat.
Same assignment.

Ugyanaz a feladat, mint az előző játékban.
The mission is the same as in the previous game.

Ebben a játékban ugyanaz a feladat, mint a többi klasszikus Tower Defense játékban.
Your objective is the same as in any other classic tower defense game.

Ugyanazok a feladatok mindkét programban- 100% online.
The same tasks in both programs- 100% online.

Egy virtuális asszisztensnek ugyanazok a feladatai, mint egy közönséges asszisztensnek.
A virtual assistant does pretty much the same tasks as a personal assistant.

Ugyanazokat a feladatokat kapják a teamek, de eltérő sorrendben.
Each team will complete the same tasks but in a different order.