What is the translation of " VIKTOR FRANKL " in English?

• viktor frankl
• victor frankl

Examples of using Viktor frankl in Hungarian and their translations into English

Viktor Frankl biztos, hogy az utóbbit.
Viktor Frankl is the next resource.

A válaszunkban rejlik a növekedésünk és szabadságunk.”- Viktor Frankl.
In our response lies our growth and freedom.”- Victor Frankl.

Viktor Frankl szavaival élve:„az ember célja az értelem keresése”.
Viktor Frankl,“Man's search for meaning.”.

A szenvedés megszűnik szenvedés lenni, amint megtaláljuk az értelmét(Viktor Frankl).
Suffering ceases to be suffering the moment it finds meaning.”- Viktor Frankl.

Viktor Frankl Bécsben született, egy zsidó családban 1905. március 26-án.
Viktor Frankl was born into a Jewish family on March 26, 1905.

Szavai összecsengenek azzal, amit Viktor Frankl a náci koncentrációs táborban társain megfigyelt.
The phenomenon was directly observed by Viktor Frankl in Nazi concentration camps.

Dr. Viktor Frankl ennek az alapelvnek a segítségével élte túl a holokausztot.
Dr. Viktor Frankl endured the Holocaust by this principle.

A boldogság, az öröm és a siker- ahogy Viktor Frankl pszichiáter is mondja- csak melléktermékek.
Happiness, joy, and success, as psychiatrist Viktor Frankl said, are just side effects of a well-organized life.

Viktor Frankl ezt mondta:„Abnormális viselkedés az abnormális eseményekre= normális viselkedés.”.
As Victor Frankl said,“An abnormal response to an abnormal situation is normal.”.

A Rax nemcsak a hegymászók körében népszerű- Viktor Frankl neurológus és pszichiáter rendszeresen látogatta a„Lebensberget”.
The Rax is not only popular with mountaineers- the neurologist and psychiatrist Viktor Frankl regularly visited his“Lebensberg”.

Viktor Frankl ezt mondta:„Abnormális viselkedés az abnormális eseményekre= normális viselkedés.”.
Victor Frankl-‘An abnormal reaction to an abnormal situation is normal behavior.'.

Az élet értelmének a keresése fő motiváló erő az ember életében”- mondta Viktor Frankl professzor, aki neurológiával és pszichiátriával foglalkozott.
Man's search for meaning is the primary motivation in his life,” said Viktor Frankl, who was a professor of neurology and psychiatry.

Viktor Frankl ezt mondta:„Abnormális viselkedés az abnormális eseményekre= normális viselkedés.”.
Victor Frankl coined the term“an abnormal reaction to an abnormal event is normal”.

Sokan szeretnének eligazodni ebben a kérdésben.„Az élet értelmének a keresése fő motiváló erő az ember életében”- mondta Viktor Frankl professzor, aki neurológiával és pszichiátriával foglalkozott.
Man's search for meaning is the primary motivation in his life,” said Viktor Frankl, who was a professor of neurology and psychiatry.

Sosem felejtem el, amikor Viktor Frankl Az ember keresi az értelmet című könyvét olvastam.
I will never forget reading Viktor Frankl's book Man's Search for Meaning.

Az élet végeredményben a felelősségvállalásról szól, hogy megtaláljuk a helyes válaszokat a problémákra és megoldjuk a feladatokat, amelyeket elénk állít a sors, minden egyén számára más formában."- Viktor Frankl.
Life ultimately means taking the responsibility to find the right answer to its problems and to fulfill the tasks which it constantly sets for each individual.”- Dr. Viktor Frankl.

Soha nem fogom elfelejteni Viktor Frankl Az ember az értelemre irányuló kérdéssel szemben című könyvét.
I will never forget reading Viktor Frankl's book Man's Search for Meaning.

Viktor Frankl ezt mondta:„Abnormális viselkedés az abnormális eseményekre= normális viselkedés.”.
Viktor Frankl writes,“An abnormal reaction to an abnormal situation is normal behavior.”.

Korábban említettük Viktor Frankl esetét, aki úgy döntött, megbocsát náci fogva tartóinak, és meglátja a koncentrációs táborban átélt élményeiben a rejtett ajándékot.
We earlier saw the case of Viktor Frankl, who chose to forgive the Nazi prison guards and to see a hidden gift in his experience at the concentration camps.

Viktor Frankl egy német pszichiáter volt, aki 5 évet töltött egy náci koncentrációs táborban.
Viktor Frankl was a German psychiatrist who would spent five years in a Nazi concentration camp.

A híres neurológus, dr. Viktor Frankl mondása:"Akik azt gondolják, hogy nincs miért élniük, és az élettől nem is várnak el semmit, azoknál a feladat ráébresztenünk őket: az élet így is elvár tőlük valamit.".
The famous neurologist Dr. Victor Frankel said,"For people who think there's nothing to live for and nothing more to expect from life, the question is getting these people to realize that life is still expecting something from them.".

Viktor Frankl ezt mondta:„Abnormális viselkedés az abnormális eseményekre= normális viselkedés.”.
As Viktor Frankl once said,“An abnormal reaction to an abnormal situation is normal behavior.”.

A híres osztrák pszichiáter, Viktor Frankl egyszer azt mondta, hogy nem a konkrét munkakör határozza meg, hogy az a bennünk lévő személyes és egyedi, amely egyedülállóságunkat adja és az életet értelmessé teszi, érvényesül-e a munkavégzés során.
The famous Austrian psychiatrist Viktor Frankl once said that it is not the specific occupation that determines whether personal and individual qualities can be applied in the workplace which constitute our uniqueness and make life meaningful.

Viktor Frankl ezt mondta:„Abnormális viselkedés az abnormális eseményekre= normális viselkedés.”.
As Victor Frankl famously wrote,“An abnormal reaction to an abnormal situation is normal behavior.”.

Laing, Viktor Frankl munkái, és olyan nagynevű terapeuták írásai is, mint Carl Rogers, Fritz Perls vagy Milton Erickson.
Laing, and Viktor Frankl are included, plus some by famous therapists including Carl Rogers, Fritz Perls, and Milton Erickson.

Viktor Frankl egy osztrák pszichiáter volt, aki 1942 és 45 között 4 koncentrációs tábort is megjárt.
Viktor Frankl was an Austrian neurologist and psychiatrist who, between 1942 and 1945, survived 4 different Nazi concentration camps, including Auschwitz.

Ez," írta Viktor Frankl, a pszichiáter,"az utolsó az emberi szabadságok közül: megválasztani a hozzáállásunkat bármilyen körülmények között.".
This," wrote the psychiatrist Viktor Frankl,"is the last of the human freedoms: to choose one's attitude in any given set of circumstances.".