What is the translation of " VOLT A CSÚCS " in English?

• is the summit
• was the peak
• was the best

Examples of using Volt a csúcs in Hungarian and their translations into English

Az volt a csúcs.
That was the best.

Véleményem szerint ez volt a csúcs.
I think this is the summit.

Ő volt a csúcson.
He was on the top.

De nehogy azt higgyük, hogy ez volt a csúcs.
Don't think this is the summit.

Ella volt a csúcs.
Ella was the best.

Ezen láthatjuk, hogy 7.-én ez volt a csúcs.
You can see here. 7th, this is the peak.

Mi volt a csúcs?
What was the summit?

Úgy alakult 1898, és még akkor is az volt a csúcsa kényelem.
It was founded in 1898, and even then was the pinnacle of comfort.

Az volt a csúcs!
That was the clincher.

Közös megegyezéssel a BBC Half Hour volt a csúcsa a korai TV vígjáték.
By common consent his BBC Half Hour was the pinnacle of early TV comedy.

Azt vallja, az volt a csúcs, amit képtelenség túlszárnyalni, így nincs… viac….
In his opinion it was the peak that nothing… viac….

Egy pillanat, egy új gyűjtemény a„firenzei színek” volt a csúcs a divat Milánóban.
In an instant, a new collection of"Florentine colors" was the peak of fashion in Milan.

Amikor a program volt a csúcs, akkor biztosan álmodott róla.
When the program was at its peak, you certainly dreamed about it.

De akkor elöntött a felszabadultság, már nem éreztem, hogy meg kéne felelnem bármiféle elvárásnak, s ettől valóban együtt játszottunk- az volt a csúcs.
But then at the concert I was suddenly overwhelmed by a sense of relief: I no longer felt I had to measure up to expectations, and from that moment we really started to play together- that was the climax.

Párizs volt a csúcs.
Paris was, like, the ultimate.

Ilyen volt a csúcson…. az egyetlen hely, amiről valaha álmodoztam.
That's at the top… the only place I have ever dreamed of being..

A másik dolog 80-90e, ha korom óriás schnauzer volt a csúcs a népszerűsége a szovjet emberek.
Another thing 80-90e years, when a coal black risen schnauzer was at the peak of popularity among Soviet people.

Ez volt a csúcs magassága 9000 m, és a súlya 2050 kg teljesen betöltődött. Lásd kép 2.
It had a peak height of 9,000 m and weighed 2050 kg fully loaded. See image 2.

Az Egyesült Államokba való utazása volt a csúcs, amikor is a világi közvélemény is rendkívül szívesen fogadta.
His trip to the United States was the peak, where he received a great welcome even from secular public opinion.

Ezt az alap csődöt senki sem jósolhatta volna meg. Ez volt a csúcs… Egyszerűen nem végezted el a házi feladatot.
Nobody could have predicted this hedge fund was gonna go down. It was the top-- you just didn't do your homework.

Bár lehet, hogy a fordulópont volt a csúcs a népszerűsége a matt rúzs, különösen, folyékony(nem tudom, hogyan kell uralkodni magamon hamarosan, Oriflame termel bombeznaya új)!
Although maybe the turning point was the peak of popularity of matte lipsticks, especially liquid(don't know how to control myself soon, Oriflame produces bombeznaya new)!

Ebben az időben a borkészítés az országban volt a csúcs a fejlődés és már 1914-ben a szőlőültetvények Moldovában elfoglalt egy hatalmas területet.
At this time, winemaking in the country was at the peak of development and already in 1914 the vineyards in Moldova occupied a huge area.

Mi vagyunk a csúcs!
We are the best*!

De bebizonyítom neked, hogy én vagyok a csúcs.
But I'm gonna prove to you that I'm the best.

Hol, és miben van a csúcs?
That's just it- where and what is the top?

Sim játékok online ma, úgy tűnik, vannak a csúcs a népszerűsége.
Sim games online today, it seems, are at the peak of popularity.

Úton vagyok a csúcsra.
To the top, I'm on my way.

Fent vagyok a csúcson'.
I'm at the top'.

Mi vagyunk a csúcson, érted?
We're all at the top, right?

Most vagyok a csúcson.
Now I am at the top.