What is the translation of " DATA RASTER " in English?

• raster data
• raster image

Examples of using Data raster in Indonesian and their translations into English

Bekerja dengan data raster.
Working with Raster Data.

Data raster sudah sangat luas digunakan sebagai sumber data GIS.
The raster data model is widely used to encode GIS data..

Pekerjaan dengan Data Raster.
Working with Raster Data.

Ia bisa menangani data raster, vektor topologi, pengolahan citra, dan grafika.
It can handle raster, topological vector, image processing, and graphic data.

Menggunakan dan memahami data raster.
Use and understand raster data.

Data raster juga memiliki atribut, meskipun normalnya hanya satu- nilai piksel.
Raster data also has attributes, although normally just one- the value of the cell.

Populasi: ini merupakan data raster jumlah penduduk.
Population: this is a population raster.

Saat ini, pengguna hanya bisa mengatur batas kedalaman untuk data raster.
At this moment, users can only set a flood depth threshold for raster data.

Data raster dari satelit dapat membantu kita untuk memantau permasalahan seperti ini.
Using raster data from satellites can help us to monitor for these type of problems.

Pada bagian ini kita akan menambahkan jenis data raster yang baru dan melihat bagaimana mengubah simbologinya.
In this section we will add a new kind of raster and see how to change its symbology.

Struktur array ini sering juga disebut dengan raster, sehingga data citra sering disebut dengan data raster.
This array or grid structure is also called a raster, so image data is often referred to as raster data.

Muat kembali data raster, dan ubah nama layernya menjadi Indonesian Population seperti sebelumnya.
Load the raster image again, renaming it to Indonesian Population as before.

Terdapat banyak satelit di sekeliling bumi yang menghasilkan foto dalam bentuk data raster yang dapat dilihat dengan SIG.
There are many satellites circling the earth and the photographs they take are a kind of raster data that can be viewed in a GIS.

Pada saat bencana alam, data raster dapat berguna untuk menunjukkan daerah terdampak.
During natural disasters, raster data can be useful to show where the impacted areas are.

Sebagai contoh apabila ukuran sel lebih besar dari lebar jalan, maka jalan tidak akan dapat ditampilkan dalam data raster.
For example, if the cell size is larger than the width of a road, the road may not exist within the raster dataset.

Kita akan mengunduh sejumlah data raster dalam domain terbuka untuk Brazil dan melihatnya di QGIS.
We will download some public domain raster data for Brazil and view it in QGIS.

Tetapi ketika Anda menambahkan citra satelit Bing Aerial sebagai latar belakang yang membantu Anda dalam mengedit data OSM, itu disebut data raster. Jadi apa perbedaannya?
But when you loaded Bing aerial imagery in the background, that was raster data. So what's the difference?

Tetapi jika Anda memuat data raster dan tampilannya hanya abu-abu, Anda mengetahui bahwa belum ada simbologi untuk layer ini.
But if you load a raster image and it's just a grey rectangle, then you know there's no symbology for it yet.

Ekstensi ArcGIS untuk desktop tersedia, termasuk menu Spatial Analyst untuk analisis data raster dan 3 D Analyst untuk pemetaan dan analisis medan permukaan bumi.
ArcGIS for Desktop Extensions are available, including Spatial Analyst for raster analysis, and 3D Analyst for terrain mapping and analysis.

Tetapi kita menggunakan data raster untuk model ancaman seperti kedalaman banjir, genangan tsunami dan keterpaparan populasi.
But we use raster data for modelled hazards such as flood depth, tsunami inundation and for population exposure.

Area analisis yang efektif mungkin tidak akan terlalu sesuai dengan area analisis yang anda inginkan karena InaSAFE selalu mensejajarkan luasan area analisis dengan luas dari piksel data raster.
The effective extent may not correspond exactly to your desired analysis extent because InaSAFE always aligns the extent to the edge of raster pixels.

Seringkali sebagian besar GIS time habis dalam digitalisasi data raster untuk membuat layer vector yang anda gunakan dalam analisa anda.
Often a large amount of GIS time is spent in digitizing raster data to create vector layers that you use in your analysis.

Georeferensi ini merupakan unsur yang penting untuk memastikan citra satelit dan juga gambar raster untuk di tampalkan dengan data spasial lain, seperti data vektor dan data raster.
Georeferencing is crucial to enable aerial or satellite imagery and also raster images to be overlayed with other spatial data, like vector data and raster data.

Manifold menangani kedua vektor dan data raster, spasial termasuk SQL, built-in Internet Map Server( IMS), dan fitur GIS umum lainnya.
Manifold System handles both vector and raster data, includes spatial SQL, a built in Internet Map Server(IMS), and other… Wikipedia.

Ada banyak bentuk lain dari data raster, dan dalam banyak kasus, sangat penting untuk melakukan simbolisasi data sehingga data raster tersebut menjadi lebih terlihat dengan baik dan lebih berguna.
There are many other forms of raster data, and in many of those cases, it's essential to symbolise the data so that it becomes properly visible and useful.

Para peserta diperkenalkan pada dasar-dasar GIS seperti membuat data vektor dari data raster, menambah dan mengedit data atribut, menciptakan query pertama serta melakukan survei GPS dasar.
The participants were introduced to GIS basics like creating vector data from raster data, adding and editing attribute data, creating first queries as well as conducting basic GPS surveys.

Manifold menangani kedua vektor dan data raster, spasial termasuk SQL, built-in Internet Map Server( IMS), dan fitur GIS umum lainnya.
Manifold 7.00 handles both vector and raster data, includes spatial SQL, a built-in Internet Map Server(IMS), and other general GIS features.

Aplikasi ini adalah alat universal untuk menggambar dan melakukan operasi retouching foto atau data raster, mendukung file PSD, transformasi grup, integrasi plugin, dan memungkinkan Anda untuk menulis ekstensi Anda sendiri.
The application is a universal means for drawing and photo retouching operations or raster data supports PSD files, group conversion, integration of plugins and allows you to write your own extensions.

Perencana tata ruang kota dapat menggunakan data raster dari satelit untuk melihat lokasi pemukiman informal dan membantu perencanaan infrastruktur.
Town planners can use raster data from satellites to see where informal settlements are and to help in planning infrastructure.

Membuat data vektor seperti menggunakan sebuah pulpen, dimana Anda dapat menggambar sebuah titik, garis atau poligon. Data raster seperti mengambil sebuah gambar dengan kamera, dimana setiap kotak memiliki nilai, dan semua kotak( pixel) tergabung menjadi sebuah gambar.
Creating vector data is like using a pen, where you can draw a point, a line or a polygon, Raster data is like taking a picture with a camera, where each square has one value, and all the squares(pixels) combine to make a picture.