What is the translation of " KEMISKINAN EKSTRIM " in English?

• extreme poverty

Examples of using Kemiskinan ekstrim in Indonesian and their translations into English

Apa itu kemiskinan ekstrim?
What is extreme poverty?

Kemiskinan ekstrim di Indonesia.
Poverty is extreme in Afghanistan.

Pelapor Khusus PBB Kemiskinan Ekstrim.
The U N Special Rapporteur on Extreme Poverty.

Dalam memerangi kemiskinan ekstrim, saya percaya ada tiga tuas kuat yang dapat kita tekan.
In the fight against extreme poverty, I believe there are three powerful levers that we can lean on.

Adalah tahun yang penting dalam perang melawan kemiskinan ekstrim.
Is a crucial year in the fight against extreme poverty.

Adalah untuk mengakhiri kemiskinan ekstrim dalam segala bentuknya.
To the alleviation of extreme poverty in all its forms.

Karena jaringan transportasi yang buruk, serta kemiskinan ekstrim.
Due to poor transport links, as well as extreme poverty.

Mengurangi kemiskinan ekstrim, ia berjalan dari desa ke desa untuk mencari kebutuhan hidup.
Reduced to extreme destitution, he wandered from village to village in search of livelihood.

Pada tahun 2006, ketika Evo Morales baru berkuasa, kemiskinan ekstrim mencapai 38,2 persen.
When Morales took office in 2006, the rate of extreme poverty was 38.2%.

Kemiskinan ekstrim yang diharuskan bagi dilonggarkan dalam revisi terakhir dari Aturan tersebut pada tahun 1223.
The extreme poverty required of members was relaxed in the final revision of the Rule in 1223.

Setia pada komitmen kita untuk mengakhiri pemerosotan kemanusian akibat kemiskinan ekstrim.".
True to our commitment to end the dehumanizing conditions of extreme poverty.

Karena jaringan transportasi yang buruk, serta kemiskinan ekstrim, hanya beberapa wisatawan mengunjungi bagian ini terkutuk dari dunia.
Due to poor transport links, as well as extreme poverty, only few tourists visit this godforsaken part of the world.

PBB mengestimasi sekitar 41% masyarakat Afrika di sekitar Sahara mengalami kemiskinan ekstrim.
The UN estimates that 41% of people in sub-Saharan Africa live in extreme poverty.

Kira-kira sepertiga dari mereka yang menderita kemiskinan ekstrim di seluruh dunia hidup di negara-negara anggota Organisasi Kerjasama Islam( OKI).
Roughly one-third of those suffering from extreme poverty worldwide live in member states of the Organisation of Islamic Cooperation(OIC).

PBB mengestimasi sekitar 41% masyarakat Afrika di sekitar Sahara mengalami kemiskinan ekstrim.
The UN estimates that 41 per cent of people in sub-Saharan Africa live in extreme poverty.

Sekretaris Departemen Pembangunan Internasional( DFID) memimpin INGGRIS bekerja untuk mengakhiri kemiskinan ekstrim, bangunan yang lebih aman dan lebih sehat, lebih makmur dunia untuk kita semua yang tegas di kepentingan nasional INGGRIS.
The Department for International Development(DFID) leads the UK's work to end extreme poverty, building a safer, healthier, more prosperous world for all of us which is firmly in the UK's national interest.

PBB mengestimasi sekitar 41% masyarakat Afrika di sekitar Sahara mengalami kemiskinan ekstrim.
According to the United Nations reports about 41 percent of sub-Saharan Africans live in extreme poverty.

Meskipun upaya besar untuk mengurangi kemiskinan ekstrim dan mempromosikan pendidikan dan kesehatan, beberapa tujuan utama tidak tercapai, seperti konservasi sumber daya alam, pengendalian emisi CO2 dan akses ke layanan penting[-].
Despite great efforts to reduce extreme poverty and promote education and health, some of the main objectives were not achieved, such as the conservation of natural resources, the control of CO2 emissions and access to essential services.

Penyakit ini cenderung terjadi di tempat-tempat seperti kamp-kamp pengungsi, dalam kondisi perang dan dalam kondisi kemiskinan ekstrim.
The disease therefore tends to occur in places such as refugee camps, in wartime conditions, and in conditions of extreme poverty.

Dalam beberapa tahun terakhir, kekerasan negara dan geng criminal, ditambah dengan kemiskinan ekstrim, telah memaksa ratusan ribu orang mengungsi dari El Salvador, Guatemala, Nikaragua, dan Honduras, di antara negara-negara lain di Amerika Tengah dan Selatan.
In recent years, state and gang violence- coupled with extreme poverty- have forced hundreds of thousands of people to flee El Salvador, Guatemala, Nicaragua and Honduras, among other countries in Central and South America.

Namun demikian, dia dilaporkan memimpin sebuah gaya hidup mewah, sementara rakyatnya terus hidup menderita kemiskinan ekstrim dan bencana alam.
Nevertheless, he reportedly leads an extravagant lifestyle, while his people continue to suffer a life of extreme poverty and natural disasters.

Bantuan internasional telah mengurangi separuh jumlah orang yang hidup dalam kemiskinan ekstrim dalam 15 tahun terakhir, dan Muslim Inggris merupakan komunitas yang sangat murah hati yang memberikan lebih dari 100 juta poundsterling untuk amal internasional di bulan Ramadhan.
International aid has helped halve the number of people living in extreme poverty in the past 15 years, and British Muslims are an incredibly generous community who give over £100 million to international aid charities in Ramadan.”.

Akses terhadap peluang ekonomi dan layanan dasar berkualitas tinggi sangat penting untuk menghilangkan kemiskinan ekstrim dan membangun kemakmuran bersama.
Access to quality education and entrepreneurship opportunities is key for getting rid of extreme poverty and enable broadly shared prosperity for all.

Meskipun lingkungan ini menghadapi kemiskinan ekstrim dan sering kekurangan layanan kota dasar, selama beberapa tahun terakhir favelas hampir dipalsukan dalam budaya pop- ada sebuah instalasi besar di Providência favela oleh seniman jalanan terkenal JR, misalnya.
Even though these neighbourhoods face extreme poverty and often lack basic city services, over the last few years the favelas have almost been fetishised in pop culture- there's a big installation in the Providência favela by the famous street artist JR, for example.

Itu benar-benar tidak bisa diremehkan seberapa besar kesepakatan ini untuk sebuah negara yang saat ini memiliki tingkat kemiskinan ekstrim tertinggi di dunia.
It really can't be underestimated just how big a deal this could be for a country that right now has the highest rates of extreme poverty in the world.

Peningkatan saat ini dalam kriminalisasi migrasi telah meningkatkan kerentanan juta orang yang melarikan diri konflik, penganiayaan, situasi krisis dan kemiskinan ekstrim, yang dengan mudah dapat terjerumus menjadi korban dari para pelaku perdagangan dan kelompok lainnya yang mendapatkan keuntungan dari keputusasaan mereka.
Increases in criminalization of migration have heightened the vulnerabilities of millions fleeing conflict, persecution, crisis situations and extreme poverty, who can easily fall prey to traffickers and others who profit from their desperation.

Selain itu, orang-orang dari Sumbawa tidak tahu bagaimana cara untuk mengeksploitasi pariwisata, yang dapat membantu mereka meninggalkan kemiskinan ekstrim di mana tinggaal mereka.
Moreover, the people of Sumbawa hardly know how to exploit its tourism, which could help them leave the extreme poverty in which they are living.

Anak-anak sangat membutuhkan sekolah untuk memberikan mereka pendidikan yang baik untuk menjauhkan dari kemiskinan ekstrim di mana mereka hidup, dan itu jelas adalah peran saya.
Those children were in urgent need of a school to give them a good education to escape from the extreme poverty in which they lived, and that was certainly my role.