What is the translation of " LISENSI TIDAK BOLEH " in English?

• license must not
• the licence must not
• license may never
• the license should not

Examples of using Lisensi tidak boleh in Indonesian and their translations into English

Lisensi tidak boleh mendiskriminasi terhadap seseorang atau suatu kelompok tertentu.
The license must not discriminate against any person or group of persons.

Tidak ada Diskriminasi terhadap Orang atau Grup( tidak ada perbedaan bagi siapapun) Lisensi tidak boleh mendiskriminasikan seseorang atau sekelompok orang.
No Discrimination Against Persons or Groups: The license must not discriminate against any person or group of persons.

Lisensi tidak boleh membatasi seseorang menggunakan program dalam bidang tertentu.
The licence must not restrict anyone from making use of the program in a specific field.

Nama si pembuat yang disebutkan dalam lisensi tidak boleh diubah kecuali nama lisensinya juga diubah, di mana dalam hal ini versi yang baru akan dibuat.
The name of the author named in the license should not be changed unless the name of the license is changed as well- in which case a new version is thereby created.

Lisensi tidak boleh membatasi siapapun untuk menggunakan program di bidang tertentu.
The licence must not restrict anyone from making use of the program in a specific field.

Sebagai contoh, lisensi tidak boleh mewajibkan bahwa karya yang didistribusikan melalui media yang sama sebagai bersifat terbuka.
For example, the license must not insist that all other works distributed on the same medium are open.

Lisensi tidak boleh membatasi software lain. License Must Be Technology-Neutral.
License must not restrict other software; and License must be technology- neutral.

Sebagai contoh, lisensi tidak boleh mewajibkan bahwa karya yang didistribusikan melalui media yang sama sebagai bersifat terbuka.
For example, those licenses might not insist that all other programs being distributed on the same medium also be open source.

Lisensi tidak boleh membatasi seseorang dari memanfaatkan program dalam bidang usaha tertentu.
The licence must not restrict anyone from making use of the program in a specific field.

Sebagai contoh, lisensi tidak boleh memaksa bahwa semua program lain didistribusikan pada media yang sama harus perangkat lunak open source.
For example, the license must not insist that all other programs distributed on the same medium must be open-source software.

Lisensi tidak boleh melarang seseorang dari penggunaan program pada suatu bidang kerja tertentu.
The licence must not restrict anyone from making use of the program in a specific field.

Hukum Inggris menegaskan bahwa lisensi tidak boleh dikeluarkan jika senjata yang dijual dapat digunakan untuk represi internal, serangan terhadap negara-negara lain, serta memperluas konflik bersenjata.
British laws accurately outline that the license should not be issued if weapons sold may be used for internal repressions, attacks against other countries, as well as heating up or extending armed conflicts.

Lisensi tidak boleh membatasi seseorang dari memanfaatkan program dalam bidang tertentu dari usaha.
The licence must not restrict anyone from making use of the program in a specific field.

Lisensi tidak boleh membatasi seseorang dari memanfaatkan program dalam bidang tertentu dari usaha.
The license must not restrict anyone from making use of the program in a specific field of endeavour.

Lisensi tidak boleh membatasi siapapun untuk menggunakan karya dalam bidang pekerjaan atau usaha tertentu.
The license must not restrict anyone from making use of the work in a specific field of endeavor.

Lisensi tidak boleh memaksa bahwa semua program lain yang didistribusikan pada media yang sama harus perangkat lunak open-source.
License must not insist that all other programs distributed on the same medium must be free.

Lisensi tidak boleh memberi pembatasan terhadap karya lain yang didistribusikan bersama dengan karya terlisensi..
The license must not place restrictions on other works that are distributed along with the licensed work.

Lisensi tidak boleh melakukan pembatasan terhadap software lain yang didistribusikan bersama dengan software berlisensi..
The license must not place restrictions on other software that is distributed along with the licensed software.

Contohnya, lisensi tidak boleh memaksa bahwa semua program lainnya yang didistribusikan pada media yang sama harus berupa perangkat lunak bebas.
For example, the licence must not insist that all other programmes distributed on the same medium be free software.

Contohnya, lisensi tidak boleh menuntut semua program lainnya dalam medium yang sama harus merupakan perangkat lunak open-source.
For example, the license must not insist that all other programs distributed on the same medium must be Open Source software.

Contohnya, lisensi tidak boleh memaksa bahwa semua program lainnya yang didistribusikan pada media yang sama harus berupa perangkat lunak bebas.
For example, the license must not insist that all other programs distributed on the same medium must be free software.

Misalnya, lisensi tidak boleh memaksa bahwa program lain yang didistribusikan dalam media yang sama harus merupakan software yang open source.
For example, the license must not insist that all other programs distributed on the same medium must be Open Source software.

Lisensi tidak boleh digunakan di luar New Jersey, dan lisensi yang dikeluarkan di negara bagian lain mungkin tidak akan pernah digunakan di New Jersey.
A license may not be used outside of New Jersey and a license issued in another State may not be used in New Jersey.

Lisensi tidak boleh digunakan di luar New Jersey, dan lisensi yang dikeluarkan di negara bagian lain mungkin tidak akan pernah digunakan di New Jersey.
A New Jersey marriage license may never be used outside of the State of New Jersey and a license issued in another state may never be used within the State of New Jersey.

Lisensi tidak boleh membatasi pihak manapun untuk menjual atau memberikan karya tersebut, baik sebagai karya tunggal atau sebagai bagian dari sebuah paket yang terdiri dari karya-karya dari berbagai sumber lainnya.
The license shall not restrict any party from selling or giving away the work either on its own or as part of a package made from works from many different sources.

Pihak yang tidak mempunyai lisensi tidak diperbolehkan untuk menyiarkan berita atau komentar yang berhubungan dengan pemerintah, ekonomi, militer, hubungan luar negeri atau area lain yang berhubungan dengan kepentingan publik.
Organisations that do not have a licence will not be allowed to post news or commentary about the government, economy, military, foreign affairs, or other areas of public interest.