What is the translation of " MANCHU " in English?

• manchu
• the manchu-led

Examples of using Manchu in Indonesian and their translations into English

Berikut ini adalah Arti Nama Manchu.
This is a Manchu name.

Manchu adalah tempat terkenal di New Orleans.
Manchu's is a famous spot in New Orleans.

Lebih baik untuk mengirimkan Manchu.
It's better to send over a Manchu.

Manchu pada pertengahan abad ke-18.
Exterminated by the Manchus in the mid-eighteenth century.

Mereka sudah menyebut Negara Manchu.
They already mentioned a Manchu State.

Ini adalah nama Manchu; nama keluarga adalah Aisin Gioro.
This is a Manchu name; the clan name is Aisin Gioro.

Perang itu disebut Serangan Pertama Manchu di Korea.
The war is called first Manchu invasion of Korea.

Pasukan Manchu mengejarnya dan ia tertangkap lalu dieksekusi pada tahun 1662.
A Manchu army followed and captured him there, and he was executed in June 1662.

Anda seorang Han, namun Anda memerintah sebagai Manchu a.
You're a Han, yet you rule as a Manchu.

Jalangga, Pasukan Manchu, berhasil Han Jenderal Yue Zhongqi sebagai komandan pada tahun 1732.
Jalangga, a Manchu Bannermen, succeeded the Han General Yue Zhongqi as commander in 1732.

Pinyin: dàqīng diguó dan juga nama bangsanya dari Jurchen menjadi Manchu.
Abahai also changed his people's name from Jurchen to Manchu.

Awal tahun berikutnya, Nuerhachi, pemimpin Manchu kembali memimpin pasukannya menyeberangi sungai Liao.
Early in the next year, Nurhaci led the Jurchens back across the Liao River.

Zaiyuan( 1816- 1861), secara resmi dikenal sebagai Pangeran Yi, merupakan seorang pangeran Manchu dari Dinasti Qing.
Zaiyuan(1816-1861), formally known as Prince Yi, was a Manchu prince of the Qing dynasty.

Dodo( Manchu:; 2 April 1614- 29 April 1649), secara resmi dikenal sebagai Pangeran Yu, merupakan seorang pangeran Manchu dan jenderal militer dari awal Dinasti Qing.
Dodo(Manchu:; 2 April 1614- 29 April 1649) was a Manchu prince and military general of the early Qing Dynasty.

Ketika Zhang berbaris ke Beijing pada tanggal 1 Juli, dia dengan cepat membubarkan parlemen dan memproklamasikan Restorasi Manchu.
As Zhang marched into Beijing on 1 July, he quickly dissolved the parliament and proclaimed a Manchu Restoration.

Bayangkan bahwa makhluk mengerikan, dan Anda memiliki gambaran mental Dr Fu-Manchu, menjelma bahaya kuning di satu orang.- The Insidious Dr. Fu Manchu.
Imagine that malevolent being, and you have a mental picture of the yellow peril incarnate in one man- FU MANCHU.

Lambat laun, Qing menganggap diri mereka sebagai penguasa tertinggi Tibet dan Tibet berubah menjadi sebuah protektorat Manchu.
In time, the Qing came to see themselves as overlords of Tibet and Tibet was turned into a protectorate by the Manchus.

Sebagai simbol pemberontakan melawan raja Manchu, Mao dan seorang teman memotong kuncir antrean mereka, sebuah tanda kepatuhan terhadap kaisar.
As a symbol of rebellion against the Manchumonarch, Mao and a friend cut off their queue pigtails, a sign of subservience to the emperor.

Zaixun( 20 Mei 1885- 1949), nama kehormatan Zhongquan, nama seni Chiyun, merupakan seorang bangsawan Manchu dari akhir Dinasti Qing.
Zaixun(20 May 1885- 1949), courtesy name Zhongquan, art name Chiyun, was a Manchu noble of the late Qing dynasty.

Ketika perang antara Cina dan Jepang muncul, ada momentum untuk penggulingan Manchu, Sun Yat-Sen kembali ke Hong Kong dan mereorganisasi Hsing-chung hui sebagai masyarakat rahasia revolusioner.
When the Sino-Japanese War appeared to present possibilities for the overthrow of the Manchus, Sun returned to Hong Kong and reorganized the Hsing-chung hui as a revolutionary secret society.

Perebutan Enam Belas Prefektur membuat daratan tengah Tiongkok makin dimasukki oleh bangsa Jurchen( leluhur bangsa Manchu) dan bangsa Mongol.
The loss of the Sixteen Prefectures exposed the plains of central China to further incursions by the Jurchens(the ancestor of Manchus) and the Mongols.

Dengan kekalaba Lidgen dan kematian anak-nya, Ejei Khan, harus tunduk kepada Manchu, dan sebagian besar dari apa yang sekarang Inner Mongolia incorpoation ke Qing.
With Ligden's defeat and death his son Ejei Khan had to submit to the Manchus, and most of what is now Inner Mongolia was incorpoation to the Qing.

Tahun berikutnya, Huang Taiji, Kaisar Dinasti Qing, memerintahkan Korea untuk meletakkan sebuah monumen sebagai penghormatan dari kebajikan yang hebat dari Kaisar Manchu.
The following year, Hong Taiji, Emperor of the Qing Dynasty, ordered King Injo to put up a monument"in honor of the excellent virtues of the Qing Emperor.

Agama ini juga digunakan oleh penguasa asing dari Cina, seperti Dinasti Yuan dan Manchu, untuk menghubungkan dengan Cina dan membenarkan kekuasaan mereka.
The religion was also used by foreign rulers of China, such as the Yuan Dynasty and the Manchus, to connect with the Chinese and justify their rule.

Langkah ini sesuai dengan sebuah rencana lima poin untuk menghadapi Koxinga, disarankan oleh salah satu mantan letnannya yang telah pergi memihak Manchu.
The measure was in accordance with a five-point plan to deal with Koxinga, suggested by one of his former lieutenants who had gone over to the Manchus.

Pada tahun 1599, Nurhaci memerintahkan dua penerjemah, Erdeni Bagshi dan Dahai Jarguchi untuk menciptakan huruf Manchu dengan mengadopsi tulisan Mongol.
In 1599, Nurhaci gave two of his translators, Erdeni Baksi('Jewel Teacher' in Mongolian) and Dahai Jargūci, the task of creating a Manchu alphabet by adapting the Mongolian script.

Setelah melakukan amalan pembunuhan grosir, pada 1759, Qing akhirnya konsolidasi kuasa mereka dengan menetap pendatang China, bersama-sama dengan pasukan Qing Manchu.
After perpetrating wholesale massacres, in 1759, the Qing finally consolidated their authority by settling Chinese emigrants, together with a Manchu Qing garrison.

Antropolog Rusia Sergeĭ Mikhaĭlovich Shirokogorov melaporkan bahwa pasukan Rusia membunuh banyak orang Manchu, sehingga ribuan orang melarikan diri ke selatan.
The Russian anthropologist Sergeĭ Mikhaĭlovich Shirokogorov reported that the Russians killed many of the Manchus, thousands of them fled south.

Meskipun penjalinan kembali hubungan ekonomi dengan resmi memasuki sistem kekaisaran Tiongkok, pemimpin dan intelektual Joseon tetap membenci Manchu, yang mereka anggap sebagai bangsa barbar.
Despite becoming a tributary state of the Qing dynasty, Joseon leaders and intellectuals remained resentful for conquest by the Manchus, whom they regarded as barbarians.

Meskipun penjalinan kembali hubungan ekonomi dengan resmi memasuki sistem kekaisaran Tiongkok, pemimpin dan intelektual Joseon tetap membenci Manchu, yang mereka anggap sebagai bangsa barbar.
Despite reestablishing economic relations by officially entering the imperial Chinese tributary system, Joseon leaders and intellectuals remained resentful of the Manchus, whom they regarded as barbarians.