What is the translation of " METAFASE " in English?

• metaphase

Examples of using Metafase in Indonesian and their translations into English

Kromosom berjejer pada saat metafase.
The chromosomes line up during metaphase.

Antara profase dan metafase, prometaphase terjadi.
The stages of prophase and prometaphase come before metaphase.

Selama mitosis( pembelahan sel), kromosom terkondensasi dan disebut kromosom metafase.
During mitosis(cell division), the chromosomes are condensed and called metaphasic chromosomes.

Namun, proses ini juga terhenti pada tahap II metafase sampai pembuahan, jika tersebut harus pernah terjadi.
However, this process is also halted at the metaphase II stage until fertilization, should it occur.

Prometaphase sering kental untuk sisa berikutnya profase dan fragmen primitif metafase.
Prometaphase is often condensed to a subsequent remnant of prophase and primitive fragment of metaphase.

Metafase II: Dalam metafase II dari meiosis, 23 pasang kromatid berkumpul di tengah sel sebelum pemisahan.
Metaphase II: In metaphase II of meiosis, the 23 chromatid pairs gather at the center of the cell prior to separation.

Mitosis itu sendiri dibagi menjadi profase, metafase, anafase, dan telofase, yang menandai berbagai titik dalam proses pemisahan DNA.
Mitosis itself is divided into prophase, metaphase, anaphase, and telophase, which mark various points in the DNA separation process.

Kedua proses juga melibatkan lapisan atas kromosom diduplikasi individu, yang dikenal sebagai adik kromatid, sepanjang lempeng metafase.
Both processes also involve the lining up of individual duplicated chromosomes, known as sister chromatids, along the metaphase plate.

Prometaphase: Fase ini mendahului metafase, dan dalam hal ini fragmen inti mulai melanggar dan bergerak menuju kromosom.
Prometaphase: This phase precedes metaphase, and in this case the nucleus fragments start breaking and moving towards the chromosomes.

Perbedaan utama antara mitosis dan meiosis adalah bahwa kromatid kakak tetap bergabung setelah metafase pada meiosis I. sedangkan di mitosis mereka terpisah.
A key difference between mitosis and meiosis is that sister chromatids remain joined after metaphase in meiosis I, whereas in mitosis they separate.

Selama metafase, ketika kromosom dalam keadaan yang paling kental, struktur bentuk X disebut metafase kromosom.
During metaphase, when a chromosome is in its most condensed state, the X-shape structure is called a metaphase chromosome.

Mitosis adalah proses empat tahap, termasuk profase, metafase, anafase dan telofase, yang terjadi dalam persiapan untuk pembelahan sel.
Mitosis is a four-stage process, including prophase, metaphase, anaphase and telophase, that occurs in preparation for cell division.

Pada metafase II, kromosom saling berbaris satu persatu pada lempeng metafase( bukan pada tetrad seperti pada metafase I).
In metaphase II, the chromosomes align singly on the metaphase plate(not in tetrads as in metaphase I).

Ketika sel mengalami mitosis, perubahan lebih jelas terjadi melalui serangkaian perubahan yang diidentifikasi sebagai profase, metafase, anafase, dan telofase.
When a cell undergoes mitosis, more pronounced alterations occur through a series of changes identified as prophase, metaphase, anaphase and telophase.

Selama metafase kromosom sepenuhnya sejajar ujung ke ujung di garis tengah sel pada apa yang dikenal sebagai pelat metafase.
During metaphase the chromosomes are fully aligned end to end at the cell's midline at what is known as the metaphase plate.

Dan pada kromosom, masih termasuk bagian dari kromatid saudara, sejajar pada pelat metafase, dan harus menyelesaikan pos pemeriksaan untuk melanjutkan ke anafase II.
The chromosomes, still made of sister chromatids, align on the metaphase plate, and must complete a checkpoint to proceed to anaphase II.

Setelah koneksi metafase antara sister kromatid rusak, kromatid mulai bergerak ke arah yang berlawanan dari satu sama lain, yaitu, menuju sentrosom.
After the metaphase connection between sister, chromatids break down, and chromatids move to the opposite direction from each other, i.e., towards centrosomes.

Sentriol lain adalah perbedaan antara dua sel selama mitosis, karena mereka hadir dalam sel hewan tetapi tidak ada dalam sel-sel tumbuhan, terutama selama metafase mitosis.
Centrioles are another distinction between the two cells during mitosis, as they are present in animal cells but absent in plant cells, especially during the metaphase of mitosis.

Dalam persiapan untuk tahap metafase mitosis tumbuhan, mikrotubulus memasuki nukleus dan melekat pada kromosom di sentromer mereka.
In preparation for the metaphase stage of plant mitosis, the microtubules enter the nucleus and attach to the chromosomes at their centromeres.

Karyokinesis, juga dikenal sebagai mitosis, dibagi menjadi serangkaian fase( profase, prometafase, metafase, anafase, dan telofase) yang menghasilkan pembelahan inti sel.
Karyokinesis, also known as mitosis, is divided into a series of phases- prophase, prometaphase, metaphase, anaphase, and telophase- that result in the division of the cell nucleus().

Setelah koneksi metafase antara kedua kromatid, kromatid membagi, dan kromatid pindah ke arah yang berlawanan antara satu sama lain, yaitu, menuju sentrosom.
After the metaphase connection between sister, chromatids break down, and chromatids move to the opposite direction from each other, i.e., towards centrosomes.

MTs interpolar adalah mikrotubulus panjang yang memanjang melewati lempeng metafase, tumpang tindih dengan ujung positif MTs interpolar yang berasal dari kutub yang berlawanan.
Interpolar MTs are long microtubules that extend past the metaphase plate, overlapping the positive ends of interpolar MTs coming from the opposite pole.

Selama metafase setiap tetrad dyads terbagi menjadi dua, yang sama-sama didistribusikan antara dua inti sel yang dibentuk oleh pembagian pertama ovum.
During the metaphase each tetrad divides into two dyads, which are equally distributed between the nuclei of the two cells formed by the first division of the ovum.

Pasangankromosom homolog( yang bivalen), sekarang sebagai melingkar erat dan kentalkarena mereka akan berada dalam meiosis, menjadi diatur pada pesawat berjarak sama darikutub disebut pelat metafase.
The pairs of homologous chromosomes(the bivalents), now as tightly coiled and condensed as they will be in meiosis, become arranged on a plane equidistant from the poles called the metaphase plate.

Pada titik ini, begitu sel memasuki metafase, kromosom homolog akan mulai berbaris berpasangan di sepanjang lempeng metafase, dipandu dan dikendalikan oleh spindle, yang muncul dari sentromer.
At this point, once the cell enters metaphase, the homologous chromosomes will begin lining up in pairs along the metaphase plate, guided and controlled by the spindles, which emerge from the centromere.

Pasangan kromosom homolog( yang bivalen), sekarang sebagai melingkar erat dan kental karena mereka akan berada dalam meiosis, menjadi diatur pada pesawat berjarak sama dari kutub disebut pelat metafase.
The pairs of homologous chromosomes(the bivalents), now as tightly coiled and condensed as they will be in meiosis, become arranged on a plane equidistant from the poles called the metaphase plate.

Mitosis: Suster kromatid( digandakan kromosom terdiri dari dua kromosom identik terhubung di daerah sentromer) menyelaraskan pada pelat metafase( pesawat yang sama jauh dari dua kutub sel).
Mitosis: Sister chromatids(duplicated chromosome comprised of two identical chromosomes connected at the centromere region) align at the metaphase plate(a plane that is equally distant from the two cell poles).

Jika sel dalam mitosis menjadi sasaran aksi zat seperti colchicine, yang disebut mitotic, atau antimitotic, atau masih statmocinetic, mekanisme migrasi centromere di lelehan diblokir dan kromosom tetap pada tahap metafase.
If a cell in mitosis is subjected to the action of substances such as colchicine, called mitotic, or antimitotic, or still statmocinetic, the mechanism of migration of centromeres in the melt is blocked and the chromosomes remain at the metaphase stage.

Dasar fisik dari berbagai macam independen kromosom adalah orientasi acak dari setiap kromosom bivalen sepanjang piringan metafase sehubungan dengan kromosom bivalen lainnya.
The physical basis of the independent assortment of chromosomes is the random orientation of each bivalent chromosome along the metaphase plate with respect to the other bivalent chromosomes.

Daripada langkah rekombinatif ini, semua kromatid saudara( tidak berpasangan dengan homolognya) dalam mitosis akan berbaris di sepanjang lempeng metafase dan memungkinkan sentromer untuk memisahkan mereka di sentromer.
Rather than this recombinative step, all the sister chromatids(unpaired with its homologue) in mitosis will line up along the metaphase plate and allow the centromeres to pull them apart at the centromeres.