What is the translation of " PROBLEM EKONOMI " in English?

• economic problem
• economic problems

Examples of using Problem ekonomi in Indonesian and their translations into English

Bangsa kita sedang mengalami problem ekonomi dan sosial yang sulit.
Our nation faces significant economic and social challenges.

Pemuasan keinginan manusia tidak hanya suatu asumsi teoritis untuk mendefinisikan problem ekonomi.
The satisfaction of human wants is not merely a theoretical assumption to define the economic problem.

Eropa Barat juga mengalami berbagai problem ekonomi dan sosial yang parah.
Europe is also experiencing serious economic and political problems.

Apa buktinya bahwa problem ekonomi tidak menyimpangkan para penyiar di Argentina dan Mozambik dari melayani Yehuwa?
What evidence is there that economic problems did not distract publishers in Argentina and Mozambique from serving Jehovah?

Di sisi lain, tujuan syari ah memberikan dimensi yang berbeda terhadap problem ekonomi atas individu.
Objectives of Shari'ah, on the other hand, provides an. entirely different dimension to the economic problem of an individual.

Tidak ada penyelesaian atas problem ekonomi yang bisa menghindar untuk memulai dari tindakan memilih;
No treating of economic problems proper can avoid starting from acts of choice;

Eropa misalnya dilanda migrasi besar-besaran pengungsi dari Suriah yang menimbulkan berbagai problem ekonomi sosial.
Europe, for instance, is witnessing massive migrations of Syrian refugees, leading to various social and economic problems.

Cara satu-satunya untuk memecahkan problem-problem ekonomi adalah dengan menasionalisasikan tanah, bank-bank, dan industri-industri utama ke dalam kontrol kaum buruh.
The only way to solve the economic problems is by nationalizing the land, the banks and the major industries under workers' control.

Pendekatan serupa juga bisa ditemukan pada Jurnalisme Preventif, yang memperluas prinsip-prinsip semacam itu pada problem-problem ekonomi, lingkungan, dan kelembagaan( institusional).
A similar approach is also found in preventive journalism, which extends the principles to social, economic, environmental or institutional problems.

Problem ekonomi atau problem kataliktik( dari bahasa Yunani yang berarti mempertukaran) termuat dalam ilmu-ilmu yang lebih umum, dan tidak bisa lagi dipisahkan dari kaitan ini.
The economic or catallactic[from the Greek for“to exchange”] problems are embedded in a more general science, and can no longer be severed from this connection.

Dengan begitu, tidak akan ada masalah apapun dalam pemenuhan kebutuhan- kebutuhan primer( basic needs) tersebut, apalagi dengan menganggapnya sebagai problem ekonomi yang senantiasa akan dihadapi oleh masyarakat.
So, there is no problem in the basic needs, quite apart from considering it as fundamental economic problem that faces society.

Fokus bantuan internasional, dalam sebuah rencana yang berdasarkan solidaritas untuk menyelesaikan problem-problem ekonomi dewasa ini, seharusnya lebih merupakan penggabungan sistem-sistem konstitusi, yuridis dan administratif di negara-negara yang belum sepenuhnya menikmati hal-hal ini.
The focus of international aidwithin a solidarity-based plan to resolve today's economic problems, should rather be on consolidating constitutional, juridical and administrative systems in countries that do not yet fully enjoy these goods.

Dua kalimat terakhir ini tidak mengacu kepada tiga atau empat pengarang sosialis kontemporer kita yang-dengan amat terlambat dan dalam cara yang sangat tidak memuaskan-mulai menelaah problem-problem ekonomi yang diidap sosialisme.
These last two sentences do not refer to three or four socialist authors of our time who-very late indeed and in a very unsatisfactory way-began to examine the economic problems of socialism.

Diskusi tersebut membuahkan beberapa butir rekomendasi tentang terobosan, di tengah problem ekonomi akibat pelambatan global yang diperburuk oleh perang dagang Amerika Serikat( AS)- Cina.
The discussion resulted in several recommendations regarding breakthroughs, amid economic problems due to the global slowdown that were exacerbated by the United States(US) trade war-China.

Bagi saya, banyaknya perselisihan seputar teori ekonomi dan kebijakan ekonomi sepertinya berasal dari miskonsepsi yang sama tentang sifat-sifat problem ekonomi masyarakat.
It seems to me that many of the current disputes with regard to both economic theory and economic policy have their common origin in a misconception about the nature of the economic problem of society.

Di tengah angan-angan mereka akan tidak adanya lagi problem ekonomi, orang termakan percakapan tak bertanggungjawab tentang potensi keberlimpahan, yang, seandainya ini suatu kenyataan, memang akan berarti bahwa tidak ada lagi problem ekonomi yang membuat orang harus memilih.
In their wishful belief that there is really no longer an economic problem people have been confirmed by irresponsible talk about"potential plenty"- which, if it were a fact, would indeed mean that there is no economic problem which makes the choice inevitable.

Setiap ekonom yang jujur harus mengakui bahwa mereka tidak merasa puas dengan mayoritas luar biasa dari problem ekonomi, khususnya problem-problem rumit seperti siklus bisnis.
Any honest economist must confess that they are not satisfied with the overwhelming majority of economic problems, particularly those that are as complex as the business cycle.

Dan penjelasan itu telah menimbulkan berbagai ragam pandangan hidup sistem ekonomi yang masing-masing secara implisit ataupun eksplisit mendasarkan pandangan dunia sendiri-sendiri dan menyediakan strategi yang berbeda bagi penjelasan problem ekonomi.
These explanations have led to different ways of life and different economic systems, each based explicitly or implicitly on its own worldview and each providing a different strategy for solving the economic problem.

Dengan demikian problem ekonomi masyarakat bukan hanya seputar cara untuk mengalokasikan sumber-sumber daya yang sudah tersedia- jika tersedia di sini diartikan sebagai tersedia di benak tunggal seseorang yang dengan sengaja bermaksud memecahkan serangkaian problem tersebut berdasarkan data ini.
The economic problem of society is thus not merely a problem of how to allocate‘given' resources- if‘given' is taken to mean given to a single mind which deliberately solves the problem set by these‘data.'.

Sudah diketahui luas bahwa lembaga-lembaga pemeringkat kredit ini memainkan peran dalam mempengaruhi situasi perekonomian di mana lembaga-lembaga itu menutupi problem-problem ekonomi suatu negeri dan tidak menyorotinya seperti yang dilakukan terhadap Turki selama bertahun-tahun, atau mengekspos problem-problem itu dan membesarkannya seperti yang dilakukan terhadap Turki sekarang.
It is known that these credit rating agencies play a role in influencing the economic situation, they hide the economic problems of a country and do not highlight them as they have done with Turkey for many years, or expose them and exaggerate them as they do with Turkey.

V Jika dapat kita sepakati bahwa problem ekonomi masyarakat terutama adalah beradaptasi secara cepat terhadap perubahan-perubahan yang terjadi dalam lingkup waktu dan tempat tertentu, ini berarti bahwa keputusan pada akhirnya harus diserahkan kepada orang-orang yang mengenal lingkup tersebut, yang mengetahui secara langsung perubahan-perubahan relevan dan sumber-sumber daya yang langsung tersedia untuk mengatasinya.
If we… agree that the economic problem of society is mainly one of rapid adaptation to changes in the particular circumstances of time and place,… decisions must be left to the people who are familiar with these circumstances, who know directly of the relevant changes and of the resources immediately available to meet them.

Dimanapun kaum borjuis reaksioner hanya memperhatikan dirinya sendiri, dan sekarang sudah mulai memperhatikan dirinya di Rusia, dengan menggerakkan perselisihan agama- karenanya dalam rangka membelokkan perhatian massa dari problem-problem ekonomi dan politik yang demikian penting dan fundamental, pada saat ini diselesaikan dalam praktek oleh semua proletariat Rusia yang bersatu dalam perjuangan revolusioner.
Everywhere the reactionary bourgeoisie has concerned itself, and is now beginning to concern itself in Russia, with the fomenting of religious strife-- in order thereby to divert the attention of the masses from the really important and fundamental economic and political problems, now being solved in practice by the all-Russian proletariat uniting in revolutionary struggle.

Dalam berurusan dengan isu kebebasan orang tidak mengacu kepada problem perekonomian yang esensial tentang antagonisme antara kapitalisme dan sosialisme.
In dealing with the liberty issue one does not refer to the essential economic problem of the antagonism between capitalism and socialism.

Mesir menghadapi problem keamanan dan kondisi ekonomi yang parah.
Egypt continues to face difficult security and economic challenges.

Mesir menghadapi problem keamanan dan kondisi ekonomi yang parah.
Egypt continues to face major security and economic problems.

Erani melanjutkan, problem utama pengembangan ekonomi desa adalah persoalan skala ekonomi.
Erani continued, the main problems of economic development of the village is a question of economies of scale.