What is the translation of " SISTEM ONBOARD " in English?

• onboard systems
• onboard system

Examples of using Sistem onboard in Indonesian and their translations into English

Lebih dari 20 sistem onboard kelas Gotland baru akan diimplementasikan dalam A26.
More than 20 systems onboard the new Gotland-class will be implemented in the A26.

Seperti diketahui sebuah pesawat widebody yang kompetitif pada awalnya akan membutuhkan powerplants dan sistem onboard Barat.
A competitive widebody would initially need Western powerplants and onboard systems.

Lebih dari 20 sistem onboard kelas Gotland baru akan diimplementasikan dalam A26.
More than 20 systems on-board the upgraded Gotland-class will be implemented in the new A26 submarine for Sweden.

Kalau ada masalah di jaringan, mobil akan mengandalkan sistem onboard alias pengemudi mengambil alih.
Then, if there is a problem on the network, the car will rely on the onboard system or the driver takes over.

Juga, ketidaksempurnaan sistem onboard sering menyebabkan kesalahan penerbangan dan kesalahan kru.
Also, the imperfection of the onboard systems often led to aeronautical errors and crew errors.

Su-57 menggunakan beberapa teknologi generasi keenam- misalnya, pertukaran fungsi antara sistem onboard.
The Su-57 used some of the sixth generation technology- for example, the exchange of functions between the onboard systems.

Ini termasuk penelitian dan pengembangan sistem onboard, sistem tanah dan peralatan pengguna akhir perangkat keras dan perangkat lunak.
This includes research and development of on-board systems, ground systems and end user equipment hardware and software.

Pesawat tempur Rusia, Su-57 generasi kelima melakukan 10 penerbangan di Suriah untuk menguji sistem onboard termasuk senjata.
Russian Su-57 fifth-generation fighter aircraft conducted 10 flights in Syria to test its onboard systems including weapon.

Unit kontrol dsrc di kendaraan menerima pesan, kemudian sistem onboard memeriksa apakah ada relevansi dan pemicu dan tindakan yang sesuai jika situasi kritis dikenali.
A DSRC control unit in the vehicle receives the messages, then an onboard system checks it for relevance and triggers and appropriate action if a critical situation is recognized.

Selain itu, perusahaan ini memproduksi BoatGod- modul perangkat keras untuk mengumpulkan statistik dari sistem onboard dan mengumpulkan data geolokasi;
Additionally, the company produces BoatGod- a hardware module for collecting statistics from onboard systems and aggregating geolocation data;

Baru-baru, Moskow menguji sistem onboard generasi keenam pada jet tempur Su-57 dan bahkan meneliti radar radio-photonic untuk pesawat yang jadi tujuan ambisinya itu.
Russia appears to be aiming for some sort of sixth-generation aircraft, recently testing sixth-generation onboard systems on the Su-57 and even researching a radio-photonic radar for the potential aircraft.

Kokpit ini dilengkapi dengan empat layar kristal cair untuk data taktis dan navigasi, monitor sistem onboard, dan operasi panel kondisi kontrol.
The cockpit is fitted with four liquid crystal displays for tactical and navigation data, onboard system monitors, and operating conditions control panel.

Serangan dunia maya terhadap jaringan komputer yang mendukung sistem onboard Stryker Dragoon mana pun bisa memiliki efek tingkat dua pada kemampuan kendaraan untuk menggunakan kemampuan tersebut.
Cyber attacks against computer networks supporting any of the Stryker Dragoon's onboard systems could have had a second-order effect on the vehicle's ability to use those capabilities.

Dia sekarang dianggap sebagai multi-misi kapal yang bisa melakukan operasi anti-kapal selam dengan bantuan sistem onboard baru dan helikopter.
She was now considered a"multi-mission" vessel that could undertake anti-submarine operations with the help of new onboard systems and helicopters.

Ini sistem onboard mengintegrasikan kombinasi hiburan( video, audio, radio), navigasi, konektivitas, keamanan, diagnosis dan masih banyak lagi untuk membantu memberikan mulus dalam mobil pengalaman pengguna.
These onboard systems integrate a combination of entertainment(video, audio, radio), navigation, connectivity, security services, diagnosis and much more to help provide a seamless in-car user experience.

Teknologi Remme dapat diterapkan ke Jaringan Mobil agar terlindungi ketika terhubung ke internet dan mengamankan sistem onboard dari serangan peretas.
REMME technology could be applied to car networks to provide a protected channel for internet connection and securing onboard systems from hacker attacks.

Analis juga mengatakan bahwa pilot mungkin belum mendapatkan informasi dari sistem onboard tentang posisi atau keadaan cuaca diwilayah tersebut seperti hujan atau hujan es dari badai bisa merusak mesin.
Analysts have also suggested the pilots might not have been getting information from onboard systems about the plane's position or that rain or hail from thunderstorms in the area could have damaged the engines.

Sistem onboard dan persenjataan di kokpit Su-35 yang baru, dikendalikan oleh tombol dan sakelar pada kontrol joystick pesawat dan tuas kontrol mesin serta dengan susunan tombol pada display multi fungsi.
The onboard systems and armament in the new cockpit of Su-35 are controlled by buttons and switches on the aircraft control joystick and engine control levers as well as by a button array on multi-function displays.

Nissan bekerja sama dengan Docomo untuk melengkapi van dengan koneksi 5 G, yang memungkinkan sistem onboard untuk mengirimkan sejumlah besar data yang diperlukan untuk membuat I2V berfungsi.
Nissan teamed up with Docomo to equip the van with a 5G connection, allowing the onboard systems to transmit the massive amount of data required to make I2V work.

Namun dia tetap dengan mempelajari sistem onboard Sauber yang kompleks, terutama semua kontrol yang berbeda di roda kemudi yang dapat membawa begitu banyak kinerja, dan menghindari membuat kesalahan mengemudi yang serius.
But he persevered with learning the car's onboard systems, particularly all the different controls on the steering wheel which can bring so much performance, and avoided making serious driving errors.

Pesawat kedua pertama kali terbang pada Januari 2019, dan telah menyelesaikan verifikasi berbagai sistem, termasuk semua sistem onboard, datalink, komunikasi, dan sistem komando dan kontrol berbasis darat.
The second aircraft first flew in January 2019, and has completed"system of systems" verification, including all onboard systems, datalinks, communications, and ground-based command-and-control systems..

Studi tentang garis hullwaterlines, struktur dan tanaman pipa dan sistem onboard akan memungkinkan untuk merencanakan sejak dari awal posisi yang tepat, memberi kesempatan untuk memperoleh profesionalisme mendasar untuk mengekspresikan diri secara bebas dalam desain dan gaya.
The study of hull waterlines, of structures and piping plants and onboard systems will permit to plan since from the beginning their appropriate positioning, giving the chance to acquire a fundamental professionalism to express oneself freely in design and style.

Dirancang dan dibangun oleh Kockums di Malmö pada awal tahun 1990- an dan ditugaskan pada tahun 1996, modifikasi Gotland terdiri dari peningkatan sistem onboard yang dimaksudkan untuk tetap melayani Swedia setelah 2025.
Designed and built by Kockums in Malmö in the early 1990's and commissioned in 1996, Gotland's modifications consist of upgrades to onboard systems that are intended to ensure service to Sweden beyond 2025.

Jika pembaruan atau konfigurasi membuat sistem onboard tidak dapat di-boot, cadangan sistem lengkap diperlukan, atau hard drive telah mengalami kerusakan file yang serius, satu-satunya cara adalah memulai sistem hidup dan melakukan pemeliharaan pada drive onboard..
If an update or configuration made the onboard system unbootable, a full system backup is required, or the hard drive has sustained serious file corruption, the only recourse is to start up a live system and perform maintenance on the onboard drive.

Ketiga versi Lounge, yang lebih kaya menampilkan detail canggih tambahan, seperti sunroof kaca panoramic, 15" pelek alloy, grill depan berlapis krom, Uconnect Radio 5" LIVE touchscreen infotainment system, dan kemudi kulit yang memungkinkan terintegrasi dengan smartphone, menggunakan banyak aplikasi pada sistem onboard dan tetap terhubung.
The New 500 Lounge version is even richer featuring additional sophisticated details, like a panoramic glass sunroof, 15" alloy rims, chrome-plated front grille, Uconnect Radio 5" LIVE touchscreen infotainment system and leather steering wheels with controls allowing to integrate a smartphone, use many apps on the onboard system and stay connected.

Rusia menguji penerbangan dan karakteristik teknis Su-57, teknologi kontrol informasi intelektual, sistem onboard dan persenjataan di tengah suhu tinggi, bantuan kompleks dan faktor-faktor lain di Suriah, kata Kementerian Pertahanan.
Russia tested the Su-57's flight and technical characteristics, its intellectual information control technology, onboard systems and armament amid high temperatures, complex relief and other factors in Syria, the Defense Ministry said.